Modernizacion de logo - Logo Update

Status: Closed
Prize: $15
Entries Received: 3
Winner: LovelyDesignsPJ

Winner

Contest Brief

Estamos buscando una modernización de logo basado en la imagen adjunta. Necesitamos que el logo sea diseñado de forma vectorial, agregarle un circulo que lo encierre y en la parte inferior del circulo debe aparecer el nombre de la empresa TU COLEGIO VIRTUAL con una fuente amena, entretenida, moderna y ágil. El nombre debe ser parte del contorno del circulo
Es importante para nosotros que se mantengan los colores de la imagen, modernizándolos por la digitalización, agregando texturas. La imagen de referencia es un Scan de baja calidad, por lo mismo, los colores se ven un poco mas oscuros y faltos de vida. Por favor considerarlos de referencia; Se puede agregar el color verde turquesa a los bordes de la nube y un verde claro a las señales de wi-fi dentro de la nube. Se puede inclinar levemente la imagen de forma que no se vea tan plano en el diseño.

_______ English_______

We are looking for a logo update, based on the attached image. We are looking for a vectorial image and it has to have a circle surrounding the image. In the bottom of the circle it is mandatory to have the company name, which is TU COLEGIO VIRTUAL the name must be written in a font that looks kind, fun, modern and agile. The company name must be written as part of the surrounding circle.
It is important for us to keep the color set on the reference image, updating them using textures. Reference image is a low-quality scan, that´s the reason the colors may look darker that expected. Please use those colors as reference; Also, you may add turquoise green for the could and a light illuminated green for the wi-fi symbol. Also, you can tilt the whole image a little bit so it doesn’t look so flat.