English document translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    6,141 english document translation jobs found, pricing in USD

    ...your profile and would like to offer you my project. Need proof reading of English subtitles for an italian documentary about railways. Since the translation was carried out by an italian mother toungue girl, I'd like to be sure everything makes sense. It's a 9 pages document and can send it to you so that you can evaluate the job - and the price you

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    1 bids

    English to Thai Translation. Translate product information from English to Thai. 10 page word document. Document is available in MS Word format. *Some pages have words inside a jpeg images, so will need to type in the translations.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    12 bids

    ...looking for a Polish translator to translate drawing lessons from English to Polish. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting elements which

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bid
    17 bids

    ...for a Portugeuse translator to translate drawing lessons from English to Portugeuse. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting elements which

    $468 (Avg Bid)
    $468 Avg Bid
    35 bids

    ...looking for a Spanish translator to translate drawing lessons from English to Spanish. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting elements which

    $470 (Avg Bid)
    $470 Avg Bid
    49 bids

    ...looking for a Italian translator to translate drawing lessons from English to Italian. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting elements which

    $505 (Avg Bid)
    $505 Avg Bid
    33 bids

    ...looking for a French translator to translate drawing lessons from English to French. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting elements which

    $529 (Avg Bid)
    $529 Avg Bid
    42 bids

    ...interest on medical topics, and I was reading an article from CDC Yellow Book for the international travellers, and I would like to have a precise translation from English to Turkish. I do have advanced level English by myself, but I need a professional touch. ‘’Türkçe anadilimdir’’. The article is about 1000 words. The article does no...

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    34 bids

    Hi Sigrid I noticed your profile and would like to know if you would be interested to help me out with the translation from english to french of a 5 pages/2200 words word document.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids
    translation 3 days left

    translation english write report , text , document grammer check spell english teach and learn english

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    42 bids

    We need a pdf document to be translated from English to Romanian and Russian, Chinese . Subject of the translation is Medical (Medical Device). There are around 2000 words to translate and we need the translation to be completed by Monday, 18th June, EOD EST (US). Please send us your application highlighting your qualifications for this project

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    78 bids

    We have a customer who needs a manual written from English to Arabic. The document needs to be delivered in word and PDF format and is basically a translation from the English version to an arabic version for distribution in Saudi Arabia. Document must be formatted with all margins correct for print.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    76 bids

    I require an english/german translator to translate our website here: [login to view URL] Final deliverable will be given as google document listing the english and german translation - side-by-side. As part of bid - please translate this: "The officially recognised star register. On order completion, you will receive the certification gift kit

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    37 bids
    Video Translation 1 day left
    VERIFIED

    Hello, freelancers! I need to translate a video from german to english. I don't need voice, only a text document, only human translation. The video is about 35minutes. It has a clean voice, so you will be hear everything

    $793 (Avg Bid)
    $793 Avg Bid
    28 bids

    ...speaker to rate some Korean translations based on English source documents. No proofreading or rewriting or editing job. Just need fair rating. I repeat: Need your feedback to review the translated documents against the files in the "English" folder and grade the quality of the translation of each document — A, B, C, D, F so, the deliverable is a simp...

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    2 bids

    Need to translate Korean to English totally 7000 words Inbox me for further details regarding the document Need it in 48 hours max please Note: Must be provide one page translation for test Thanks

    $143 (Avg Bid)
    $143 Avg Bid
    19 bids

    I need someone to translate 15 pages of a word document from Portuguese Management Technical info to English. It has to be someone that fully understands Financial/ Funds technical info from Portugese to English. Need this translation to be done in 48 hours. Tiago

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    21 bids

    I urgently need a translation of a PPT document from English to European languages or Asian languages. It contains mostly simple wording., it is a practical guide with the basics of customer service and examples of what to say/not to say to customers and to write/not to write to customers.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    40 bids

    Im looking for a native Indonesian qualified for translate english to Bahasa Indonesia who can help with the translation of one document. The document has 30 pages, but only half of each page contains English text, the other half of the page contains the Indonesian translation from google translator to help you speed up the process. I need you to

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    6 bids

    hi there i am looking a native Arabic translator. who can translate my document from Arabic to English. i will not accept any google or machine translation. Need 100% human translation. words count: 1400 deadline 5 hours after awarding the project

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    19 bids

    I have a document containing approximately 1300 words in English which need translating into Arabic. The document is split up into small chunks and paragraphs of text, so the idea is simply that you provide the Arabic translation directly under each chunk. It's hugely important that this work is carried out by a professional translator with 100% accuracy

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    191 bids

    ...have used WPML software to translate from English to Traditional Chinese and I would like to have a speaker of the language to proof read it and provide me with some updates should there be any unusual translation of English to Chinese. If there are updates to be made, I do just request that you provide a document or something the like that clearly defines

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bid
    16 bids

    I need a legal document translated from English to Korean. Very simple project! No google translate or similar are allowed. The person must be well versed in both languages. Translation of document must match format and spacing of original document. NO TRANSLATION APPS OR PROGRAMS.

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    37 bids

    ...looking for native Spanish translator who will translate a document from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place your bid if you can do it. Thanks and Happy

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    64 bids

    hello, i need to translate approx 115 pages english book in 8 different indian major languages. below are the languages. no complex word to be used as the book would be read by even 7th class boys and girls. DONT OVER USE GOOGLE TRANSLATOR AS THE TRANSLATORS NORMALLY DO. make sure the translation should be interesting and appealing to read which cant

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    64 bids

    ...looking for native Spanish translator who will translate a document from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place your bid if you can do it. Thanks and Happy

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    30 bids

    Looking for an English to Russian/Spanish/French translator to translate banners on our website into Russian/Spanish/French. This first job is 241 words in total. A copy of the translation document can be sent upon request. Following completion of this job there is opportunity for ongoing work for our other brands, along with regular web updates and

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    47 bids

    Hi Noriko U., How are you? I have a English to Japanese legal document translation of 38000 words. Budget 700$ and deadline will be by 19th June. Let me if you are interested for this.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    1 bids

    Looking for a reliable translator who can help translating, 38,000 words English legal documents to Japanese by June 21 ( negotiable )

    $3065 (Avg Bid)
    $3065 Avg Bid
    22 bids

    Hello: We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready with delivery limit in 24 hours counted from the Freelancer assignment. The source document has 7 pages. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected I hope proposals

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    69 bids

    Hi Need to be a native Italian translator who translate our document from Italian to English UK with accuracy. Please bid only native person.(Not allowed any google translation). Total pages: 57 Note: Must be provided half pages translation for test . Thanks

    $164 (Avg Bid)
    $164 Avg Bid
    31 bids

    Looking for someone with a perfect grasp of the English language to improve English content that has been scraped and translated from Dutch with Google translate. Everything has already been scraped and translated, so there's less manual work for you. The work will be conducted on Google Drive. Your job will be to go through our excel sheet that contains

    $522 (Avg Bid)
    $522 Avg Bid
    41 bids

    I have English animation video below that i will im to convert it into Hindi voice over [login to view URL] I need a native Indian/Hindi voice over expert to help me to select a good voice over actress and also to advise me which translation scripts is better I have two Hindi translation for the above video # I need from you the following :

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    4 bids

    We are a news distributor and need a translation of an old news report from Portuguese to English. Please be sure to review the document attached before quoting and make sure everything is clear - if you not please ask any questions of course.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    41 bids

    I need a human translation of a document from german to english

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    6 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    45 bids

    We are a news distributor and need a translation of an old news report from Portuguese to English. Please be sure to review the document attached before quoting and make sure everything is clear - if you not please ask any questions of course.

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    21 bids

    translate hindi video and write subtitle of that in english.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    51 bids

    Hello, I need a native Japanese to English translator. I have a pdf that need to translated in a word document. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. New and professional freelancers are welcome. Thank you

    $148 (Avg Bid)
    $148 Avg Bid
    3 bids

    hi there, I have 20 popular English nursery rhymes which require translation and singing in Polish. I would require 20 vocal files (wav preferably) and the lyrics in a text / document. Songs are ready whenever you are! Please provide a singing demo, and what equipment you use (no phones please!) David

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    11 bids

    ...You will be translating from English to Malaysian Bahasa Manual Translation skills. No automated translation programs allowed or google translate. I require the very best language used when translating. I want the very best HIGHEST QUALITY TRANSLATION with NO errors. All work will be checked by the University translation team. My documents are TECHNICAL

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    38 bids

    Hello, I need a native Japanese to English translator. I have a pdf that need to translated in a word document. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. New and professional freelancers are welcome. Thank you

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    24 bids

    I need a translation. Trancelate a Sinhala Document to English

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    23 bids

    Translation of a legal document from Spanish to English.

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    82 bids

    Hey Need a native Malay translator who translate our document from Malay to English with 100% [login to view URL] allowed any automated translation . Note:Must be provided a short test translation before award. Please bid only native person. Thanks

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    42 bids

    ...format shall be English and other relevant language together in different 9 documents. For example: I am a Chinese. 我是一个中国人。 The translated words shall be red and the original language shall be kept. They shall be put together. For the document requiring 10 languages translation, you shall give me back 10 different language document, in which: The

    $167 (Avg Bid)
    $167 Avg Bid
    10 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    $146 (Avg Bid)
    $146 Avg Bid
    33 bids

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Avg Bid
    30 bids

    I need a translation. I have an english document. It need to be translated to Russian. 10pages

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    10 bids