...fr. Occasionally, there are questions from customers or reviews that needs to be answered in a short time. I'm looking for someone who speaks italian, french and spanish (french is not necessary), so that I can send you the questions that needs to be translated in english. After that I will tell you the reply that needs to be translated. At the moment
...formal email in English and help in achieving a publishing goal. Style guide. Native skills. My aim is to negotiate the acquisition of the rights of translation and edition of a famous book already translated by me from English to Spanish. The rights belong to a very important publishing company in the UK. Experience in the publishing field in U...
Hi. I need someone fluent in Spanish to translate six short English phrases. So yes, this would be an English-Spanish translation job. This is an urgent project and I would be choosing within the hour or so. Thanks!
...Designer in the UK. I recently produced a short animated explainer in English ([url removed, login to view]) and had the script translated into Spanish. I need to get a new professional voice recording created. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the English and the Spanish sentences
Looking for native a professional Ge...native a professional German translator for the translation of a short flyer text (332 words) about Soundtherapy from Spanish into German. The aim of the text is to inform and awaken people's interest in Soundtherapy, so high-level, compelling writing is a must. Only professional translators for the job, please.
A group of translation technologies researchers from the Universitat d'Alacant, in collaboration with the University of Sheffield, require four experienced, professional English→Spanish translators to post-edit machine-translated output into usable translations. Machine translation post-editing experience will be particularly valued. A post-editing
Simple translation job, will need a native speaker or comparable talent for the true and correct use of expression and twists of language. I don't want something that sounds like google translate. Also needs to be proofread please. (it's financial stuff). 1292 words in English. To french Spanish German.
...Portuguese - Spanish - German - Russian - French - Italian -Japanese -Thai -Hindi -Arabic -Polish -Turkish The word count will be 284 words for this document. We are looking to form long term relationships with professional and efficient translators. Our company has a wide range of ongoing projects, which will also require translation services
...ethical Baby products : www.ourlittleplanet-marbella.com. This website needs to be multilingual, so the WPML Plugin needs to be implemented. The website already exists in English and Spanish, but with two WP-installations, which is not an option for the future. The WPML plugin messed up the original web, so the provisional solution was to copy it and work
...that often needs translation in different languages. We will have a weekly document with translation that needs to be completed which can range from 10 words to a few pages in around 5-6 languages (most of the time German - Spanish - French - Portuguese) Right now, we have a google doc of around 300 words that needs translation in about . H...
...a file to be translated into Spanish Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "Spanish". Please fill in "Spanish" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being accurate. Your tran...
...the attached document translated from Spanish to English. You must ideally be a native English speaker. I need the translation in MS Word format, so you'd need to maintain the document format in the translated file. I'd revert back to you with more projects if I am impressed with the quality of your work (translation + formatting). IMPORTANT: 1...
[url removed, login to view] needs to translate its eCommerce from Spanish to Portuguese. We need help from Entusiastic workers who might be interested in a Job in Marketing in our company after the translation is finished.
...and some elements of the project. The work must be done under the following conditions: 1.- It must be done before January 14, 2018 2.- It is in Spanish (I will provide all the text and translation of messages) 3.- I will choose the best proposal based on freelancer experience, commitment to devote full time to my project and the best budget;
WEB AGENCY. Hi everyone, I'm an Italian & Spanish native speaker living in Panama City,central America, and I need someone that wants to build a long term working relationship with me creating a web agency than offers multiple services. First step, obviously I will pay for it, I need a website that needs to display all services that you (we) offer:
...users and some elements of the project. The work must be done under the following conditions: 1.- It must be done before January 14, 2018. 2.- It is in Spanish (I will provide all the text and translation of messages) 3.- I will choose the best proposal based on freelancer experience, commitment to devote full time to my project and the best budget;
I need a 8`ish page document translated from Romanian to Spanish to serve me for a job in Barcelona. Anyone up to the task? The file is attached in this email. Needless to say that the translation needs to be perfect.
Description translation from Spanish to English of PDF document with a total of 500 words Job Requirements and Format -Knowledge of business is required in order to deliver a quality translation. -The translation MUST follow the same format as the original document. -Any stamps, images, and/or seals in the document must also be translated
Translate from Spanish to Portuguese a few pages of text (about 3700 words). The text is related to general business, and it doesn't include technical terms or specialized vocabulary. The original text in English is available too. To apply for this job, you must be native Portuguese speaker (from Portugal or Brasil) and you must know Spanish native
I have an urgent 1,700-word Spanish to English translation requirement. The text is technical in nature, so I'd prefer you to have some experience in technical translations. Only native English speakers with excellent command of Spanish, please. Translation agencies and/or translators from Pakistan or Bangladesh may abstain from applying. Details: