Portuguese translator jobs

...10,000 and 50,000 words and is headed straight for publication, so I need a translator who can do more than swap words—I need someone who can preserve atmosphere, tension, and the author’s distinctive voice while ensuring idiomatic, publication-ready Spanish. What I’m looking for • Deep familiarity with contemporary Spanish (neutral or lightly Latin-American preferred) and an ear for genre fiction cadence. • Proven experience translating novels or novellas, ideally in speculative or thriller genres. • An eye for consistency in terminology, especially around invented tech, military jargon, and futuristic slang. • A polished, press-ready final file delivered in Word or Google Docs, complete with any translator queries or cultura...

...solutions across all three major clouds—AWS, GCP, and Azure—so confidence working in each environment is essential. Our most performance-critical jobs are already running in Spark, and I’m looking for someone who knows how to squeeze every ounce of efficiency from it. If you have Airflow, dbt, Kafka, Kinesis, or warehouse experience with Redshift, BigQuery, or Snowflake, all the better. Native Portuguese is a must, and you’ll collaborate daily in English at a C1/C2 level with distributed stakeholders. The position is full-time and fully remote within Brazil; I’m interested in engineers who enjoy pairing with product managers, setting data quality guardrails, and iterating quickly on business-facing use cases. If designing robust pipelines, shap...

We are looking for a remote Appointment Setter/Sales Representative to conduct B2B outbound calls to Portuguese SMEs. Schedule: Monday to Friday, 10:00 AM – 1:00 PM (Lisbon Time). Language: Must be a native or fluent Portuguese speaker (Portugal). Tasks: Contacting PMEs, identifying needs for website creation, and managing the CRM

European Portuguese Speakers for App-Based Recording Task We need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. We are seeking additional native European Portuguese speakers for a simple audio recording project. The work involves reading and recording short sentences through our mobile application. Record a set of short sentences in European Portuguese Use our app to complete the recordings Follow provided guidelines carefully Ensure clear audio quality in a quiet setting Native speaker of Portuguese (Portugal) Access to a smartphone (Android or iOS) Good pronunciation and reading skills Ability to complete the task in a quiet environment $10 USD for completing all 748 recordings Payment will be made after successful quality review If you ...

Hi, good morning! I need an interviewer who can switch comfortably between Portuguese and English or Spanish or English so our clients from Latam region feel at ease during the call. You will be handling both technical and behavioral interviews focused on Web Development as well as AI & Data Engineering roles. Here’s how the process works: once I lock in a slot with a candidate, I’ll send you their résumé and a short brief at least 24 hours beforehand. You review the material, shape a question set that probes both hard skills and soft skills, and then run the live video interview (up to 60 minutes). Deliverables • Attend every pre-scheduled interview on time (video or phone) • Prepare a custom mix of technical and behavioral question...

I am looking for a native Thai virtual assistant to help with two parallel tasks: Vendor Research & Outreach Research Bangkok-based print-on-demand vendors and contact them in Thai to collect: Pricing details Minimum order quantities Production turnaround time Key contact information Translation Translate several English business documents into clear, natural Thai. Accuracy, professional tone, and correct business terminology are essential. Deliverables: A spreadsheet with at least 8–10 qualified Bangkok print vendors, including contact details, pricing, and notes from outreach Fully proofread English-to-Thai translations in editable format Requirements: Native Thai speaker Strong English comprehension Experience in online research and vendor outreach Good communication and time ...

I’m building a premium, minimalist online store that will sell physical products across Latin America, so every detail has to feel native to Spanish- and Portuguese-speaking shoppers. The storefront should load fast, look clean on any device, and keep the focus squarely on the products. Key requirements – Language & currency: the whole journey must switch seamlessly between Spanish and Portuguese, with space for an optional English layer later on. – Payments: MercadoPago is the priority gateway; please wire it up for one-click checkout, refunds, instalments, and local tax handling. If the architecture makes it simple to add PagSeguro or PayU down the road, even better. – Tech stack: I’m open to either WooCommerce or Laravel with Filame...

I have an 8–10-page market-research report that needs to be completely refreshed. The raw content, existing layouts, and data tables are ready; what I need is a designer who can rethink the grid, typography, and color palette, streamline each spread, and upgrade every chart so the insights jump off the page. The audience will be senior decision-makers, so visual clarity is critical. Please replace or refine the current charts and tables with modern, easy-to-read visuals—think elegant variations of bar, pie, or line graphics where they add value, with consistent labeling and clear storytelling captions. Deliverables: • Redesigned print-ready PDF (8–10 pages) • Editable source files in PPT Acceptance criteria: • Layout follows a minimal, clean aes...

...thinking, and experience working with structured evaluation frameworks. Compensation & Commitment Rate: Up to $50/hour Weekly Hours: Up to 35 hours per week (flexible scheduling, based on project needs) Engagement Type: Independent Contractor (1099) Location: USA-based candidates preferred Language Requirements Native or near-native proficiency required in one of the following languages: Japanese Portuguese Turkish Korean Vietnamese Indonesian Thai Strong English proficiency (C2 level) is required for all candidates. Key Responsibilities Selected candidates will contribute to multiple AI evaluation workstreams, including: Conversational Performance Evaluation: Assessing AI-generated interactions for naturalness, coherence, and alignment with defined quality benchmarks....

I’m looking for an experienced Webflow designer/developer to build a premium, institutional‑style website for my professional translation practice. I am a certified translator (OTTIAQ) based in Canada, specializing in: Official documents Medical and pharmaceutical translation Legal and administrative translation International organizations (UN, UNESCO, PNUD, etc.) I need a clean, elegant, high‑credibility website (5 pages) with: Strong visual identity (institutional / consultant style) Fully responsive design (desktop + mobile) A simple quote request form with file upload Excellent performance and SEO structure Easy content editing for me after delivery A short video tutorial showing how to update the site All content (texts, structure, wireframes, design specs) i...

Freelance Sector Evaluation Specialists – Sales/Retail (Bilingual) We are seeking experienced Bilingual Sector Evaluation Specialists to support Sales and Retail-related evaluation projects. This is a remote freelance (1099) opportunity for professionals based in the United States. Language Requirements (Must be bilingual English + one of the following): German Chinese Arabic Portuguese Spanish Job Details Engagement Type: Independent Contractor (1099) Location: Remote (United States only) Work Authorization: Must be a US Citizen or US Green Card holder only No H1B, OPT, EAD, or other visa types accepted Hourly Rate: $70 – $100 per hour Weekly Hours: Up to 35 hours (hours may vary week to week) Responsibilities Evaluate sector-specific content and provide structured as...

Indonesian to English Translator Required for translation

I keep a master Excel sheet in English and rely on Excel’s built-in Translator to create 25 separate language files. My workflow breaks down whenever I edit the English version—especially when I apply new formats or reorganise the entire sheet—because the changes do not cascade to the translated copies. What I need is a single, central database-style workbook that will: • detect any update I make to the English sheet (I often revise the whole sheet, not just a few cells) • run Excel Translator in the background to refresh all 25 language sheets instantly • paste the translated output as pure values so my software reads clean cell contents, never formulas • replicate every formatting tweak exactly across all languages, preservin...

I need a skilled Portuguese-speaking video editor to enhance my personal vlogs. The final product should be professional and polished. Key Requirements: - Smooth transitions - Color correction - Background music integration Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video editing software - Experience with personal vlogs - Strong sense of color grading and music selection - Attention to detail for a polished finish Looking forward to your bids!

We are looking for native Portuguese speakers to participate in a conversation recording task to support speech recognition technology development. This is a remote, one-time freelance opportunity that can be completed using your smartphone or computer. What You’ll Do You will record natural, unscripted conversations in Portuguese with another participant using a designated mobile app. Conversations should feel like a real phone call Topics will be provided (daily life, travel, food, hobbies, etc.) No acting or scripting — speech must be spontaneous and natural Both participants must actively engage throughout the project Participation Apply with your own partner Requirements 1)Native or fluent Portuguese speaker 2)Smartphone or computer with a workin...

...APPLYING DO NOT WRITE ANYTHING IN CHAT. To avoid wasting time, we will ONLY review PDF submissions. DO NOT SEND WEBSITE ANALYSIS. WE ALREADY KNOW OUR STATUS. Website: SEO Specialist Information Company Name: Country: On-Site SEO Price: Link Building Cost per Month: Keyword list in Italian: Keyword list in English: Keyword list in French: Keyword list in Spanish: Keyword list in Portuguese: Number of articles (500-1000 words) you can produce per month in the original language: REQUIREMENTS 1. Maximum 15-20 links per month per language 2. Links must include visibility for AI platforms (ChatGPT, Gemini) 3. ONLY DOFOLLOW links from authoritative websites with high DA and PA 4. All links must be compliant with Google Penguin 5. Link placements must be relevant to our produc...

I have a collection of free-verse poems written in English that I am ready to bring to a Chinese-speaking audience. Because the work is fiction in poetic form, nuance, rhythm, and imagery matter just as much as literal meaning. I’m looking for a translator who can recreate the voice and emotional cadence of each poem in natural, contemporary Mandarin while remaining faithful to the original intent. The source file is already organized poem-by-poem in a Word document, so you can work directly inside that file or in a parallel Google Doc if you prefer. Please retain basic layout—line breaks, stanza spacing, italicized phrases—so that the translated manuscript mirrors the English version page for page. Deliverables • A polished Mandarin translation of every p...

I need a native-Thai virtual assistant who can jump straight into two areas of work that run in parallel. First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly. Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners. Deliverables I expect: • A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing ...

...history Update their profile Caregivers should: Have access only to clients who have already been attended (even if by other caregivers) Not have access to all clients in the system Suggestion: Create a tab showing only previously attended clients Adjustment 3 – Attendance Tracking The system should identify which client was attended. PDF exports should: Include the client’s name Be in Portuguese Remove clients from attendance tracking (check-in/check-out)...

We’re Hiring: Spanish Translator (LATAM) | Part-Time, Long-Term We’re looking to hire a Spanish (LATAM) Translator to support our international business communication and coordination. Role Overview: • Translate and assist in business communication (English - Spanish) • Support coordination with clients across global markets • Ensure clarity, accuracy, and professional tone in communication Commitment: • Approx. 2 hours per day, twice a week • Fully remote What We’re Looking For: • Mid to experienced professionals (3+ years preferred) • Strong command of English and Spanish (LATAM) • Experience in business/corporate communication • Reliable and consistent for long-term collaboration Compensation: • Fixed...

Role We are seeking an experienced Business Analyst (Portuguese Speaking) for a full-time, 18-month contract role to act as the primary coordination bridge between delivery teams and client stakeholders. This role is critical in ensuring clear, accurate, and timely communication between the customer and team, facilitating seamless collaboration and successful delivery outcomes. Fluency in Portuguese is essential for effective engagement. Key Responsibilities Requirements Gathering & Documentation • Conduct structured discovery sessions with stakeholders to gather, analyze, and validate business and functional requirements • Translate business needs into clear user stories, process flows, and functional specifications for the development team • ...

Role We are seeking an experienced Business Analyst (Portuguese Speaking) for a full-time, 18-month contract role to act as the primary coordination bridge between delivery teams and client stakeholders. This role is critical in ensuring clear, accurate, and timely communication between the customer and team, facilitating seamless collaboration and successful delivery outcomes. Fluency in Portuguese is essential for effective engagement. Key Responsibilities Requirements Gathering & Documentation • Conduct structured discovery sessions with stakeholders to gather, analyze, and validate business and functional requirements • Translate business needs into clear user stories, process flows, and functional specifications for the development team • ...

I need a native-Thai virtual assistant who can jump straight into two areas of work that run in parallel. First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly. Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners. Deliverables I expect: • A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing ...

Malay to English Translator Required for translation

I need a reliable translator to convert legal documents between Indonesian and English in both directions. Accuracy and preservation of legal terminology are crucial, so I am looking for someone familiar with contracts, regulations, or similar formal texts. Scope • Translate the full document from Indonesian to English or vice-versa, mirroring the original layout and formatting. • Verify that all legal terms, clauses, and references remain precise and unambiguous. • Provide a clean, editable file plus a final PDF for reference. Requirements • Native-level command of both Indonesian and English. • Proven experience with legal translation; familiarity with common contract language is a plus. • Commitment to confidentiality—these files may contain ...

...patent agent: • Deposit the annuity for the year 2026 . I will supply the GURU, boleto or payment reference; you simply process the payment with INPI and send me the official proof—no additional paperwork preparation is required on your side. Down load all the documents and forward it to me • Take charge of any office actions or examiner inquiries that arise. Draft the technical responses in Portuguese, file them within the statutory deadlines, and forward me a copy of everything you submit so I can keep my own records. Routine status reports are unnecessary; just alert me whenever INPI issues something that requires action and confirm once it has been addressed. If this fits your current schedule and credentials, please tell me your registration number and ty...

Portuguese (Portugal) Speakers Wanted – Easy Voice Recording Project We need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. We are currently recruiting additional participants for a European Portuguese recording project. The task is simple: you will read and record a set of short sentences using our mobile application. Language: European Portuguese (Portugal) Number of sentences: 748 Recording method: Mobile app Duration: Around 1-2 hours $10 USD for completing all 748 recordings Payment will be made after successful quality review If you are interested in this project, please feel free to contact me. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thank u !

...have proven experience with Amazon KDP and ideally Kindle Unlimited/Select, be able to manage several author accounts in parallel in a structured way, and be familiar with the entire publishing workflow from manuscript upload to updates of existing books. We publish in multiple languages and markets, so excellent English is required and additional languages (German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch) are a big plus. The use of AI tools for translation, keyword research, market analysis, and automation is allowed as long as all KDP policies are strictly followed. Payment will be made per published book; please propose your price per ebook and optionally different tiers (basic upload only, upload plus metadata optimization, and any extra services such as keyword research...

...Hiring – Portuguese Speakers Needed for AI Project TRS Multilingual Projects is currently recruiting native Portuguese speakers for a large-scale AI voice recording and labeling project. We are looking for participants from: Brazil Portugal Project Details Remote work opportunity Voice recording tasks using a smartphone Annotation / labeling tasks using a computer Long-term and high-volume project Flexible schedule Requirements Native Portuguese speaker Smartphone + computer access Ability to work around 5 hours daily Good internet connection Ability to follow instructions carefully Payment Paid project Monthly payment cycle after QC/client approval Long-term collaboration opportunities for high performers Vendors / Team Leaders Welcome If ...

English to Hungarian Translator Required for translation

...lists the land boundaries, or traces the chain of ownership. Because the handwriting and legal terminology are Ottoman era, you must be comfortable reading original script and navigating the archive’s cataloguing system. 2. Certified Albanian translation Once the full set of deeds is located and digitally scanned at high resolution, each page has to be translated into Albanian by a certified translator. The translation must carry both the translator’s certification and a public-notary stamp so it is immediately admissible in Albanian legal proceedings. Deliverables (all digital PDFs + one hard-copy set sent by courier): • Archival research report summarising search path, fonds, and call numbers consulted • High-resolution scans of every original Ottoma...

...(310 + 418 pages) that were originally produced in InDesign and published in Spanish. We converted each file to Word, completed the Portuguese translation there, and—unsurprisingly—lost much of the original formatting. Your task is to rebuild the Portuguese version so it looks and feels like the Spanish source: same page flow, columns, headers, footers, image placement, tables, and graphics. Visual layout is the priority. I do not need pixel-perfect font matching; a close professional equivalent works, and I can request the originals if that will help you. All embedded elements—images, tables, and any call-out graphics—must be updated with the Portuguese text, although most of them don't have any text so it will just be about placi...

Korean to English Translator Required for translation

Korean to English Translator Required

I need a skilled translator to translate manga from English to Japanese. The project involves translating only the dialogue. Requirements: - Fluent in English and Japanese - Experience in manga or comic translation - Understanding of manga culture and context - Attention to detail and accuracy Ideal Skills: - Native Japanese speaker - Translation certification or relevant experience - Familiarity with manga genres and terms Please provide samples of previous translation work.

we need portugese native or non native speakers to participate on german annotations, we need more people to transcribe audio into typing. we need part or fulltime as well laptop and internet as our required. please bid if you are interested! thank you so much

I am launching a dating platform which I already have a reactive native tempate. I need a stack developer to do the following: 1. UI/UX redesign, branding and localization (Includes blue theme, logo integration, and tiered pricing system)2. multi-language support: English, Spanish, French, Portuguese and will ruoted to those subdomains en. pt. es and fr. + intro website (only one landing page)3. Deployment to App Store & Play Store More details: Is this project for business or personal use? For starting a new enterprise What information should successful freelancers include in their application? Past work How soon do you need your project completed? ASAP

I have a collection of Hindi meditation scripts that run about 5–10 minutes each. I need a native Marathi speaker who can move them smoothly into Marathi, keep their gentle rhythm intact, and then give them a calm, studio-quality voice through ElevenLabs. Here’s the flow I expect: you run the Hindi text through your preferred AI translator to create a first draft, then you massage every line so the Marathi feels organic, reassuring, and immersive. When the script reads perfectly, you record it in ElevenLabs (I can provide access if you need it) and fine-tune pacing, pauses, and overall warmth. Clean up any breaths or artifacts before delivery. Deliverables • Final Marathi text, fully polished • High-quality audio file (MP3 or WAV) that mirrors the script,...

I have a collection of Hindi meditation scripts that run about 5–10 minutes each. I need a native Gujarati speaker who can move them smoothly into Gujarati, keep their gentle rhythm intact, and then give them a calm, studio-quality voice through ElevenLabs. Here’s the flow I expect: you run the Hindi text through your preferred AI translator to create a first draft, then you massage every line so the Gujarati feels organic, reassuring, and immersive. When the script reads perfectly, you record it in ElevenLabs (I can provide access if you need it) and fine-tune pacing, pauses, and overall warmth. Clean up any breaths or artifacts before delivery. Deliverables • Final Gujarati text, fully polished • High-quality audio file (MP3 or WAV) that mirrors the scr...

...solutions across all three major clouds—AWS, GCP, and Azure—so confidence working in each environment is essential. Our most performance-critical jobs are already running in Spark, and I’m looking for someone who knows how to squeeze every ounce of efficiency from it. If you have Airflow, dbt, Kafka, Kinesis, or warehouse experience with Redshift, BigQuery, or Snowflake, all the better. Native Portuguese is a must, and you’ll collaborate daily in English at a C1/C2 level with distributed stakeholders. The position is full-time and fully remote within Brazil; I’m interested in engineers who enjoy pairing with product managers, setting data quality guardrails, and iterating quickly on business-facing use cases. If designing robust pipelines, shap...

we need portugese native or non native speakers to participate on german annotations, we need more people to transcribe audio into typing. we need part or fulltime as well laptop and internet as our required. please bid if you are interested! thank you so much

Please accept this project

...focus), or equivalent experience in policy practice or think tank research in Latin American countries. 2. Familiarity with Latin American political and economic systems, social development, and diplomatic traditions, with a critical perspective and localized knowledge. 3. Ability to employ political economy, sociology, or historical analysis methods in research. 4. Proficiency in Spanish and Portuguese for literature review and fieldwork (English is mandatory)....

I need someone to fix a few tasks for my custom WordPress website. current stack: Elementor pro WooCommerce ACF CPT Frontend Admin Task 1- Fix WooCommerce Payment: I have a call booking system where I want people to book a call from ...Regional, Metal, Religious/Spiritual, Experimental, Original, Fusion, Afrobeats, Funk Instruments (option to choose up to 3): Guitar, Violin, Bass, Cello, Ukulele, Harp, Saxophone, Flute, Trumpet, Trombone, Tuba, French Horn, Drums, Xylophone, Synthesiser, languages (option to choose up to 3 genres): English, Spanish , Italian, French, Russian, Mandarin Chinese, Hindi, Arabic, Portuguese, Bengali display style for music genre, instruments and languages should look like this: ​

I have a collection of English documents that need to be rendered into clear, natural-sounding Kazakh. This is strictly a text translator task, so no audio, video, or webpage localisation is involved—just straightforward document translation. What I will provide: • The original English files in Word/PDF (identical layout to be kept). What I expect back: • A polished Kazakh version that preserves meaning, tone, and formatting. • A brief note on any cultural or idiomatic points that required adaptation. Accuracy, consistency, and a quick turnaround are important to me, so please let me know your estimated timeframe and any questions you have once you see a sample page.

I’m developing a tool that recognises Indian Sign Language (ISL) from live camera input and instantly translates the signs on-screen. The goal is to make classroom and self-study environments more inclusive, so accuracy, speed, and an intuitive user experience matter more to me than flashy extras. Here’s what I need from you: • A working real-time detection and translation engine trained specifically on ISL datasets. • Clean, well-commented code (Python + OpenCV / MediaPipe / TensorFlow or comparable libraries are fine) that I can retrain with new samples later. • A lightweight interface—desktop or web—where a learner can see their signing mirrored, along with immediate text output. • A short guide outlining model architecture, dataset s...

I want native portugal language translator who will install my app and translate my app content written in English to native Portugal which align with design as well. No Ai transaltion nedded. if you are not Ai the tpye i can start with native in start of proposl. The app is almost entirely text-based with everyday, non-technical wording. You will: • Extract or copy the live English strings. • Translate them manually (absolutely no AI or machine assistance). Before handing over, double-check accent marks, punctuation, and any gender or formality nuances common to Portugal Portuguese. Final delivery is the fully translated string file plus a quick walkthrough video or screenshots showing the UI with the new text in place. Start your proposal with the word &...

...shoppers feel instantly at home on the site. You will receive the texts in a single Word file along with a brief brand style sheet that explains voice, key-words and sizing conventions. Your translation should: • keep the lively, informal style intact, • follow German e-commerce best practices for bullet points, fit notes and sizing, • avoid literal phrasing—think like a copywriter first, translator second. I’m happy to work in Word, Google Docs, or a standard CAT tool such as SDL Trados or MemoQ if you prefer. Please return the finished German copy in the same order and formatting as supplied so that my web team can upload it without extra layout work. I will review the draft within 24 hours of delivery and send any clarifications immediately s...

I need an on-site translator for an English to Spanish business meeting. Requirements: - Translate for 10-30 participants - Fluent in English and Spanish - Experience in business meetings - Professional demeanor Ideal Skills: - Proficient in simultaneous or consecutive interpretation - Strong vocabulary in business terminology - Excellent communication skills Please provide your experience and any relevant certifications.

...sales from day one. I’m looking for a seasoned sales strategist who can turn solid research and proven persuasion techniques into a slide-based Video Sales Letter and a companion sales page that speak our market’s language—literally and culturally. Here’s what I need from you: • Research-driven VSL script (presentation-slides style) tailored to Mozambican pain points, using clear Portuguese or Mozambican Portuguese where appropriate. • Slide deck design suggestions that keep attention high and transition smoothly into the call-to-action. • Voice-over guidance (tone, pacing, pronunciation cues) so recording can be done locally or by you, depending on your capability. • High-converting sales page copy laid out for , includ...