Subtitle translation hebrew english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    224,870 subtitle translation hebrew english jobs found, pricing in USD

    Seeking a confident and capable translator. English to Croatian. Documents are for a professional manner so attention to detail a must. Fast turn around also advantageous.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    2 bids

    Hello, For a video project filmed in Russia, we are looking for professionals to translate interviews to english. There will be 6 to 10 videos, around 30min each. The interviews will be filmed in Russian, Polish, Ukrainian. We need translations from the video files to english. The main theme of the interviews will be political participation etc. The filming will happen during the last week of ...

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bid
    3 bids

    A trick of moonlight Silhouettes of maple leaves cascade, spilled ink falls gracefully dancing on the lake its wings circling the sky they slither through time loneliness circling like a vulture on this twilight paper of the past and present their shadow and I

    $20 - $40 / hr
    $20 - $40 / hr
    0 bids

    Hello, we are an female e-commerce brand that sells worldwide and we are growing fast, so now we are looking for someone who can proofread our content texts from English - Hungarian language. The job is completely remote and all you need is a laptop. We are searching for a copywriter who can proofread our texts!

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    5 bids

    Translate emails and website content to French, German and Italian

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    9 bids

    English to Serbian Translator Needed

    $10 (Avg Bid)
    $10 Avg Bid
    11 bids

    We are looking for a English to Polish translator. The work will start in the end of September and would be on a regular basis, translating English blog articles into Polish. Things we need: - Polish native speaker - Great grammar and spelling - Attention to detail Please send us your best quote (per word), because this will be a long term project.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    6 bids

    Add Location / Storefronts / Ware House: User & Role Management: Customer & Suppliers Products: Manage Single & Variable products. Classify products according to Brands, Category, Sub-Category. Add products having different units Add SKU number or auto-generate SKU number with prefixes. Get stock alerts on low stock. Save time by auto calculating selling price, the system is smart ...

    $688 (Avg Bid)
    $688 Avg Bid
    9 bids

    I am looking for a professional translator (English to Hungarian), I speak native Hungarian and Conversational English so i will verify to make sure the details of each word is exact. Price rate per word. Thank you!

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    5 bids

    I am looking for a NATIVE speaker who lives in Russia who would be able to translate from English to Russian and SEO edit the document with following requirements: [Keywords]: principal keyword phrases must be in the exact order and form - please highlight them in the last version of the document. [Uniqueness]: Uniqueness of the article must remain the same as it was in the beginning. Check it on:...

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    9 bids

    We are team that develop software for managing IPTV/OTT/VoD projects. We are looking for Russian-English interpreter for translation of technical documentation. Experience in translating technical texts related to software and user instructions is desirable.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    2 bids

    We look for a free lance that can create a pdf questionnaire file with drop down tic boxe and free text input in English and after insert translation in FR SP IT Dutch PT

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    16 bids

    I have a product list of, that needs to be translated from English into Finnish. It’s easy to read and therefore also to translate. 
You must native or fluent in Finnish. There is a total of 703 product names (around 10 words each) and 127 product descriptions (Around 80 words each). The product names can be done fairly quickly, with the use of copy-paste. A lot of words are repeated, thro...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    5 bids

    Hi, we need to translate in some days 10 pages text from English into German. The data will be provide with picture.

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    7 bids

    The project consists of the proofreading of an excerpt of translated text from English to Polish (gambling). The except is relatively short and is available upon request to those interested.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    8 bids

    hi, I need you translate something from english to bengali. Very basic things you need to translate here. Only Indian who are Bengali please apply. No firm or agency will be entertained.

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    7 bids

    We are a software company that is helping individuals and corporations manage and compensate for their carbon emissions. We are currently in the process of translating our website to a variety of languages. We need an expert, a professional translator who can complete full translation from English to German, proofread and provide finalized high-quality work. Requirements: - Knowledge of Sustaina...

    $310 (Avg Bid)
    $310 Avg Bid
    10 bids

    Hello, we have an Italian text which needs to be translated to English text. We can send it right now and would need it back til Sunday. As it is no professional translation needed we will pay by audio minute. As we always have jobs offers like this we would like to work with you on a regular base. In case the work quality will be satisfying. IMPORTANT: The price is fixed (for 25 minutes audio...

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    5 bids

    We are BondWeaver, a Hungarian startup specialised in human network analysis. We need one of our document of network analysis description to be translated into English. Since it is an HR-related topic, we need a Hungarian native HR expert who has experience in the HR field and is also perfect in English. The text is approx. 4000-4200 words long (32-35.000 characters). Due to confidentiality, I c...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    2 bids

    Grad student looking to hire transcriptionist for English interviews. Each interview is 1 - 2 hrs long. Ongoing project.

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    17 bids

    Translation into Spanish of the School Transcript , maintaining as close as possible to original document format, it has column format , kindly refer to the attached PDF . Deliver a Word Document

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    7 bids

    We have ~12,000 words to translate from English to Dutch. Our company is in the gym & fitness business so the terms should be relative to the fitness industry. There is a file with 3 columns; Keys, English and Dutch. The 3rd column needs to be filled out We've had translations to other languages done in the past and these are some queries that came from them: - Lead = Potential Customer...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    5 bids

    We are expanding to the Austrian and German market with our babyproduct and need translation of our webshop into German. Currently it's translated into Swedish, Finnish and English. We only sell very few products so it's not a big project. Around 4000 words including product texts and info texts and buttons in the webshop and titles etc. We are looking for someone who knows about SEO. We...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    8 bids

    Looking for an experienced English-Italian translator with ASO and marketing knowledge to work on apps description for Google Play market. The task is to compose a title, short and full descriptions in Italian for an app using maximum of keywords and phrases provided, but still remain coherent and understandable to the native speakers. English version should be used as an idea of what to write, N...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    3 bids

    Hello! We're a company looking for a candidate who has experience with translation from English To Swedish. I need someone who is a fast learner and follows the instructions as they are given. WHAT YOU WILL BE DOING - Translation tasks - Report to manager REQUIREMENTS - Really likes helping people - Speak Fluent English AND Swedish - Can start right away - Has a decent laptop and internet...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    6 bids

    We have two university transcripts issued in Portuguese. We are looking for a translator who can help us translate them into English.

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    5 bids

    I am looking for a native Greek translator with good translation skills. The translator must be willing to sign a simple non-disclosure agreement which also mentions the transfer of all rights to me, so please apply only if you're willing to sign. More details will be discussed with the selected candidate via message. Quote your per word rate. NOTE: The budget mentioned is just for the purpos...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    5 bids

    Translation | English to Danish - Danish to English - Norwegian to Danish Copywriting | English/Danish Copywriting I have many years of experience when it comes to translating and writing SEO-friendly texts, as well as general copywriting. Over the last year, I have written more than 1000 texts ranging from sales and marketing material from traveling agencies and online print shops, to SEO texts ...

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    4 bids

    We are looking for translators for occasional cooperation in English to Italian translations of product descriptions including features, functions, dimensions, application, etc. Texts provided will be of different lengths, around 6000 characters (4 Pages). Estimated price for a single page that we are willing to pay is $42.50. We are interested in people with experience in translating texts.

    $250 (Avg Bid)
    $250 Avg Bid
    8 bids

    Looking for the experienced translator of the Terms and Conditions Document from Portuguese to English, 4106 words

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    9 bids

    Hi, I have a video (an old TV show) thats 50 minutes long. I need to update the subtitles in it. I have a .ssa file and the .mp4 video. [login to view URL] The task is to replace existing subtitles (in Swedish) and change them to Portuguese and keep the English also. I have the new Portuguese in a spreadsheet. The Video, existing .ssa, and new translation spreadsheet can be viewed here: [login ...

    $136 (Avg Bid)
    $136 Avg Bid
    11 bids

    I have a learning-Spanish program for English speakers that I would like to have translated into a learning-Brazilian Portuguese program for English speakers. There are a total of 15 lessons. It is not absolutely necessary that you know Spanish to translate the program. However, it would help a great deal if you are also comfortable translating Spanish to Brazilian Portuguese. You will need to be ...

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    8 bids

    We need to translate few landing pages to Greek the content is related to weight loss pill and we prefer someone that have experience on that. Thanks

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    8 bids

    We need to translate few landing pages to Bulgarian the content is related to weight loss pill and we prefer someone that have experience on that. Thanks

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    3 bids

    For some scientific mathematical experiments we need some different Wavelet derivates. The dual-tree complex wavelet transforms (DTCWT) is one of those. There is a python implementation : [login to view URL] or [login to view URL] We need a port/translation of the DTCWT-2D-version to C++ under use of the image library OpenCV (4.X). The code of the 2D-version can be found here: [login to view URL...

    $181 (Avg Bid)
    $181 Avg Bid
    9 bids

    Hi, I need a french to Italian translator. I have a commercial website in french / english and i need to traduce a product page to Italian language I need someone that know commercial language thank you

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    8 bids

    I need to translate a document from Turkish to English

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    30 bids

    We are an English language school requiring a freelancer to translate English content into Ukrainian, but can also follow our SEO instructions.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    11 bids

    We are looking for english to chinese translator to translate one single page Please note that we have a limited budget for this assignment Thanks in advance

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    28 bids

    Jumpseller is an e-commerce platform serving more than 10.000 merchants around the globe. We regularly create content in English for our website and support documentation that needs to be translated into Portuguese and Spanish. The content is mostly related to e-commerce, digital marketing and technology.

    $33 / hr (Avg Bid)
    $33 / hr Avg Bid
    11 bids

    Need to create/update 1 Wikipedia article in Russian language. Job requires: - Translation from English Version - Update Wikipedia Article - Update all references to the article.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    3 bids

    I need somebody to proofread different texts in English (UK) for a website. Current text 120 words. Texts will be technical.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    26 bids

    Hi Andrea K., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. I represent the company which has recently started to explore the German market. We would like to provide our potential partners with high quality collaterals in German. That is why I am seeking for a reliable translator who would be a native speaker of German and could help us adapt ...

    $35 / hr (Avg Bid)
    $35 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi Daufenbach U., I noticed your profile and would like to offer you my project. I represent the company which has recently started to explore the German market. We would like to provide our potential partners with high quality collaterals in German. That is why I am seeking for a reliable translator who would be a native speaker of German and could help us adapt our English collaterals to the Ger...

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    1 bids

    hello I'am Gehan elbhrawy from egypt iwant to find a job in translation as I'm graduated from faculty language and translation i just want to translate from [login to view URL] arabic and the vs.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    1 bids

    Hello, We're looking for English to Gujarati native translators for an upcoming translation project. Please bid with your best price for per word if you are interested in working on it. You are required to do a sample test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the project to.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    7 bids

    We have some book cover [login to view URL] need translation from English into [login to view URL] bid only experienced native Chinese translators and who can start urgently. We need human translation. Google or machine translation will be rejected.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    12 bids

    We are looking for German speakers to help check 34 files we've had translated from English to German, these will be used as scripts for videos so it will be important for the listener to understand whilst this is being read aloud and the terminology is correct. There is around 12,000 words between all the files. We will pay per word. If you could let me know your quote whilst responding pl...

    $130 (Avg Bid)
    $130 Avg Bid
    12 bids

    We are looking for transcribers to transcribe English audio files directly into English to add to our database for future projects. The majority of files we have are medical content however we do get files in all categories. Please note our rate from transcription for these types of projects is $0.60 per audio minute. If you're interested please get in touch asap as we have files available no...

    $104 (Avg Bid)
    $104 Avg Bid
    19 bids

    I need 409 words to be translated quickly and the layout should be the same! Please do not translate word by word, use your own words, but it needs to be sales approved. Best Regards

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bid
    23 bids