Subtitles translation english serbian jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    6,511 subtitles translation english serbian jobs found, pricing in USD

    I have a video streaming website. I want update this website with HLS JS. The player can "Play", "Stop" and "Pause" the streaming and can add subtitles to Player. Please only bid if you have a knowledge about HLS JS.

    $121 (Avg Bid)
    $121 Avg Bid
    11 bids

    I'm launching an affiliate website in which I will publish tools (Apps) for entreprene... sort of sales articles. This going to be a long term collaboration if I'm happy with this first work. All articles should be SEO friendly and you should have at least 2 subtitles and list of App Features. To start I will need 14 articles of 600 to 700 words each.

    $107 (Avg Bid)
    $107 Avg Bid
    30 bids

    hi i need to add subtitles in my player and Plyr + [login to view URL] [login to view URL]

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    5 bids

    We have a series of Swedish clips that needs subtitles. Lets start with 30 - 40 minutes, and if it works well we have a lot more.

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    13 bids

    1:45 minutes video of interview in spanish. I need to have english subtitles on this video

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    13 bids

    I have: -the video with subtitles in english. format:mp4 -The text of subtitles in format .txt I need: -Record the text in english -Clean record and synchronize to the video -Provide me the final video renderized The total of videos are 9 with this conditions: Duration of the videos in minutes: 6:28:00 10:17:00 10:36:00 6:40:00 9:44:00 9:53:00 13:06:00

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    18 bids
    Russian Translator 5 days left
    VERIFIED

    ...Russian subtitles for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?) Hello! I speak very good in English and

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    24 bids

    Purpose: to write Russian subtitles for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?)

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    20 bids

    I have a 30 minute video that I need subtitles to be made for. The 30 minute video is then broken up into 8 separate videos that range from 1 minute to 11 minutes. The project needs to be completed by January 25th.

    $153 (Avg Bid)
    $153 Avg Bid
    25 bids

    Subtitling Translation of English in Croatian / Serbian / Slovenian / Albanian / Bosnian / Macedonian/ Chinese/ Japanese/Spanish/ French and vice-versa.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    25 bids
    Dutch-Croatian or Serbian 4 days left
    VERIFIED

    Needs Trados. Project about 30 pages

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    18 bids

    I have 3000 words for translation from English to Spanish,French,Italian,Romanian and Serbian. It'll be provided the document through interview. Thanks.

    $36 / hr (Avg Bid)
    $36 / hr Avg Bid
    26 bids

    We are looking for native speakers to write and translate a short text (~500 words) from English to Dutch, Norwegian, Romanian, Serbian, Burlgarian, Slovak, Czech, Polish, Greek Languages

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    31 bids

    ...completely and then bid. Looking for a native person who can translate subtitles from English to Croatian / Serbian / Slovenian / Albanian / Bosnian / Macedonian Languages or vice versa Need to provide high quality translation for English movies or dramas into Croatian / Serbian / Slovenian / Albanian / Bosnian / Macedonian Language. Proofre...

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    29 bids

    ...footage from Spanish into English, indicating timecode every 10 seconds. This is interview as well as B-roll footage, and we will use it to edit together a short documentary and to create subtitles. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-10 minutes) to review subtitles for errors. I will translations

    $351 (Avg Bid)
    $351 Avg Bid
    42 bids

    I am looking for someone to translate the subtitles and the text on a french video in english. The video is quite short you can find it here : [login to view URL] It would be perfect if you could : - Create .SRT file for the subtitles - Create a word document for the translation of the text on the video

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    32 bids

    About us: We are a full service digital creative studio. We're looking for an experienced translator to translate a voice-over text from a video to subtitles. Translation needed for 365 words. This project requires experience with: - Experience translating film scripts;

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    21 bids

    We are looking for a high-quality Serbian translator to handle a text of 2,500 words . Please contact me.

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    22 bids

    We have an online video course that is presented in English that teaches about purpose and leadership. The course is split in to 11 sessions, each ranging from 15 minutes long to 30 minutes long. We would like to find out how much it would cost to have Spanish subtitles added to each video.

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    15 bids

    ...looking for someone who can deliver subtitles for 10 episode which range from 15-25 minutes long. If everything goes well, we would love to have a working relationship with you where we can send you the other projects we will need help on. All we ask for before you get to work on this project is a 1 minute sample of subtitles of a video we send so we can make

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    38 bids

    ...natural resources and solutions to climate change. It will include pictures and videos of natural environment around the middle east region with a over voice ( Arabic with English subtitles) showing some implemented projects in the region. The video will emphasize the role of the governments, civil society, private sector and individuals. Your role would

    $1059 (Avg Bid)
    $1059 Avg Bid
    51 bids

    ...canvas prints, but you should also be able to do some research if The text should contain the keywords which I’ll give to you if you get the job. And 1.-6. from below are subtitles in the text. Of course you can change it if you have some better ideas… There is more text to write in future if you want to get more work… (Introduction) Everything about

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    32 bids

    Hi, Want a freelancer to copy the subtitles appearing in the videos and put it in a word document. Simple project. no brain work. Will pay 150/- per video as trial until the next 8 videos. If done well, will extend it to another 20 in next month. Thanks

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    13 bids

    This is not a high-income job but a steady one with long-term possibility. Please reach out to me for the details. Before applying your proposal please check the following things. 1. Are you available for the video call? If you're not, don't apply. 2. For now, we are interested in male developers only, sorry about this. 3. New freelancers are welcome! 4. Freelancers from Singapore...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    4 bids

    This is not a high-income job but a steady one with long-term possibility. If you have acquaintances with great English, that's even better. Web development skills and experiences could be a big plus, especially with Javascript but it's not required. Please reach out to me for the details. Before applying your proposal please check the following

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    19 bids

    To make a Commercial TV Advertisement for School. The ad should be Crative and Attractive for Parents. Showing with su...extended to 10th standard. Hence the same students of primary school will continiue till 10th standard. The ad should be of 25 to 40 seconds with voice over, titles and subtitles. We need to see your previous work in this regard.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    9 bids

    ...footage from Bosnian into English, indicating timecode every 10 seconds. This is interview as well as B-roll footage, and we will use it to edit together a short documentary and to create subtitles. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-10 minutes) to review subtitles for errors. I will translations

    $317 (Avg Bid)
    $317 Avg Bid
    25 bids

    We are looking for a high-quality Serbian-English translator to handle a text of 2,500 words in 3 days.

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    40 bids

    I'm looking to find a reasonably priced translation of an English video into Turkish. The video is available on youtube and is approximately 2 hours and 12 minutes long. I require a hard coded (embedded) subtitled translation into Turkish please. May I ask whether you offer such a service and what kind of price range this will be? Many thanks

    $223 (Avg Bid)
    $223 Avg Bid
    33 bids

    ...jobseekers and employers. Find companies to contact, contact companies, promote our services by email. Located in Bosnia Hercegovina, must speak language Bosnian/Serbian/Croatian. Translation of above text: Da se promovise websajt za zaposljavanje [login to view URL], [login to view URL], www.DobarPosao.HR. Razvijati ideje da se poveca upis clanova. Pronaci

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    15 bids

    Hello, Serbian start-up needs an experienced PHP programmer. The project goal is to develop a web auction platform. We have the main PHP programmer which would give you tasks and issues to execute on the GIT platform. These are the necessary requirements: - Minimum 2 years of work experience with the Symfony framework - Minimum 5 years of professional

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    51 bids

    Hi there freelancersss, I need a simple task to add subtitle to this PT audio humor video. [login to view URL] I can send video file. $...a simple task to add subtitle to this PT audio humor video. [login to view URL] I can send video file. $50 for this task. and will be selected for future video subtitles. Thanks for your time.

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    20 bids

    Wanted to add Punjabi Subtitles to Video its project of 98 Audio Sri Guru Granth Sahib Gurbani Audio Files for which you have to add Word subtitles Word Punjabi Subtitles and Background Image will be given by us. Its a Total Around 50 Hours Project Pls mention your per Hour Cost in your reply. This is the Audio File [login to view URL]

    $601 (Avg Bid)
    $601 Avg Bid
    9 bids

    I need an expert on HTML and CSS Who can also write well in English You will be writing articles between 800 to 1500 words long All of these articles will be about HTML and CSS including HTML5 and CSS3 I will provide titles, subtitles and the estructure you will need to follow while creating each article Please provide your bid per article and

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    30 bids

    I require nine separate recordings in Serbian language, the recordings should be done using a headset in a quiet environment with no background noise. Recordings that have an echo or background noise will not be accepted. Files must be delivered in .wav format. Sample recording before project award for verification of quality is appreciated. Please

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    20 bids

    I want to edit the last scene of the Dark Knight from batman and create my own funny video. I want to faceswap Batman's face with Jerome Powell's and faceswap Lt. Gordon's with Donald Trump. Also want to faceswap Harvey Dent with Ben Bernanke. Additionally I would slightly edit some of the script in order for the script to match the personnel changes. Replace the batman symbol that ...

    $150 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $150
    7 entries

    Hi, My name is Carrine and it rhymes with serene. I am a Marketing Director and eCourse Cre...do the following: -Creation of Intro & Outro -Color Grading -Motion Graphics -Lower Thirds & Overlays -Post Production Editing -File conversion in AVI, MP4, MOV, WEBM -Subtitles -Special effects I am excited to see the great things we can do together!

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    30 bids

    Looking for a person who can type up and edit in English subtitles to videos. This will be a continuous project where I will provide 2-3 new videos weekly. The video lengths are 1 minute long. $8 per Video.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    33 bids

    ...General texts requirements Plagiarism check through Copyscape - minimum level 95% Text density not more than 3% Must be a headline. The text should have at least three subtitles. All provided keywords should be naturally used in the text. The text should respond to the user's intent. It should be useful and give a detailed solution to the problem

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    25 bids

    Hi We have some Swedish videos for which we need English subtitles in an SRT format. 2 videos 45 mins each needs to be done in 24hrs Please bid accodingly

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    6 bids

    we have some swedish videos for which we need English subtitles 2 videos 35 mins each.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    3 bids

    Hi, I have a travel article writing job that requires a minimum of 600 words. I will provide you with the article title and subtitles feelings encoded and would like you to research and write a 600-800 word article. At times there will be technical articles which need writing. I will provide the information for these or sources for you to write your

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    61 bids

    I need layout stating the headline text (in old Serbian Cyrillic font-font attached, royalties free): ''НИТ ПРЕДАКА'' (meaning: ancestors line) the following pictures should be included (from up/neck until waist-bottom of the T-shirt) ONE VERSION: picture 1 most upper, and following below until picture 5. (picture 4 and 4.1 should be like

    $10 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $10
    22 entries

    ...capability to translate articles from English or Spanish to one of these languages: Greek, Dutch, Swedish, Armenian, Finnish, Serbian, Hebrew, etc. and write for websites and social media. Motivated people with experience in translation, writing and journalism for Wikipedia and social media. We can communicate in English or Spanish to discuss this project

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    33 bids

    ...instagram, youtube and my blog about each trip . the production have to be creative and professional the language of the videos are in arabic , but would like to have english subtitles also in it or vise versa if there is such Payment will be per video , the video should not exceed 10 minutes this could be long relationship so hope you consider this

    $237 (Avg Bid)
    $237 Avg Bid
    55 bids

    ...certificate from Serbian into English. We would like to create a Word doc with a standard vertical page orientation with 1-inch margins all around. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise. Budget: $5.00 USD, a great review and future consideration for translation projects in this language

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...this requirement We're looking for an experienced translator to translate an ebook of exercises from English to Russian. Translation needed for: Step 1 eBook: 21730 words Step 2 Web pages: 1853 words Step 3 Email sequence: 1167 words Step 4 Subtitles: 629 words Step 4 Social Media content: 205 words TOTAL WORD COUNT: 25584 In your proposal, please

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    32 bids

    I have film a video. I need the video to edit less than 4 minutes. My video is in Mandarin, but I need Mandarin and English subtitles. I want some simple effect and background music.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    37 bids

    need videos with subtitles edited for youtube channel on contract bases.

    $251 (Avg Bid)
    $251 Avg Bid
    32 bids

    ...application drawing on relevant examples from the literature. 1500 words. Kindly use subheadings (Abstract, introduction, strength and weaknesses, conclusion, other relevant subtitles according to the literature chosen etc). Minimum of 8-10 subheadings. Include psychological theories and explain how it can be applied to this topic and helps understand

    $85 (Avg Bid)
    $85 Avg Bid
    82 bids