You are native Spanish and you have done some video editing before. We have a video with a english scrip that you need to translate into Spanish and make the Spanish Speck over the existing video. Here is the video: [url removed, login to view]
Translate two pages of the website from English to Spanish. Around 1200 words. This is a technology parody website. Loads of smartphone, Internet and social media mumbo-jumbo. I will provide the English versions of the parody website and links to the English and Spanish versions of the original website. A lot of word playing and newly created words
I have and Excel file with 4000 words in English divided into 20 different categories (200 words per category) that I need someone to translate into Spanish. For some words new Spanish words needs to be written as some of the words shouldn't be translated (I'll explain more). :)
Translate from Spanish to Portuguese a few pages of text (about 3700 words). The text is related to general business, and it doesn't include technical terms or specialized vocabulary. The original text in English is available too. To apply for this job, you must be native Portuguese speaker (from Portugal or Brasil) and you must know Spanish
I am an electrical engineer in Costa Rica, currently with more work than can handle. I am looking for help on designing and cad drafting electrical projects for residential and comercial work. I do not need a finished product, but help on doing the majority of the work, to be later fine tuned at my office. Initially I have a 400m2 private residence
...technical knowledge required. We are a media company, with services focused in ingest, management and analytics, video editing, ott services, cloud distribution and 360 production. Words: 1148 Translation to: japanese, french and spanish. Please send me a quote if you can translate in one or all of the above languages. Best Regards....
Need certified translator with specific experience on trading texts and vocabulary (CFD trading) to translate 1623 words from German to Spanish (Latino from Central/South America). Se necesita traductor con un dominio del vocabulario de temas financieros como inversiones en CDF (CFD trading) para traducir un texto de 1623 palabras de Alemán a Espa&ntil...
Need certified translator with specific experience on trading texts and vocabulary (CFD trading) to translate 1623 words from German to Spanish (Castellano from Spain). Se necesita traductor con un dominio del vocabulario de temas financieros como inversiones en CDF (CFD trading) para traducir un texto de 1623 palabras de Alemán a Castellano (Texto
Need a native German speaker to translate from English (Spanish version is also available). These are the website pages content. The website is about cryptocurrencies trading operations. Basic familiarity with the subject is appreciated.
Hello, we need to translate some website text from English to Spanish. We are looking for a native Spanish translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks
...delivery food (with booking). With profiles for the "Chefs". Info about the site : Wordpress site Theme Listify, look nice, like Airbnb Woocommerce WooCommerce Frontend Manager WooCommerce Bookings I want to turn the listify theme into a "marketplace" for products added by each Chef (Vendor) from his own dashboard. So now with WooCommerce Fr...
I am currently working with a company that is launching it heating products into the Spanish market and need to translate a number of manuals and potentially a website. I will only work with a native Spanish person on this project. My budget is not huge, but I will be fair.
I ...on the Panama Canal in Spanish and I want to translate it to the English language in order to pitch it to editorial houses in the US or the UK. Its length is 304 pages. It is a new novel for someone who has never published before, so it is best if there is someone with word editing skills so the final product is appealing to take a good ...
...freelancer with IT knowledge to translate 100 web articles from English into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From English into Spanish. - Implement
Hello! I sincerely hope to work with honest freelancer. I have many books. It is education book. I am going to translate into Germanes, Spanish. I think I can work with you for three months. If you do your first task smoothly ... I prefer native speakers from Germany, England and France. Condition: 1). [REMOVED BY [url removed, login to view] ADMIN]
Hello! I sincerely hope to work with honest freelancer. I have many books. It is education book. I am going to translate into Germanes, Spanish. I think I can work with you for three months. If you do your first task smoothly ... I prefer native speakers from Germany, England and France. Condition: 1). Identity verification 2). skype 3). native speaker
I need to add subtitles in Spanish to a video that has an audio in English The video is 1:23 min long. [url removed, login to view] The translation is necessary to look natural, so i need a native spanish speaker or a person with an excelent use of the spanish language. No google translate