Translator japanese audio english subtitles jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    13,214 translator japanese audio english subtitles jobs found, pricing in USD

    ...for someone to give us translation of the spoken English in this wedding so we can sub-title the video in Chinese/Mandarin. Duration of speaking is less than 5 minutes of talking. Attached is example template with time-code reference. You need to provide approximate time-code and beginning of English phrase (e.g. "We are gathered...") and the Chinese

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    17 bids

    ...creating engaging IG stories, weekly reports. 2. Simple video/photo editing: resizing videos/photos, adding subtitles. Admin job: 1. Internet Research. 2. Proof Reading. 3. Customer service Writing: - engaging blog posts Skills: - Fluent English (Especially Writing) - Proficient in Facebook, Instagram, Telegram, Linkedin, Twitter, Google Drive, Google

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    14 bids

    I need English and French subtitles for a pornographic video. The video is 2 minutes and 40 seconds long

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    13 bids

    Job: Translate English TV series Subtitles to Telugu Need to have Excellent English and Telugu written skills

    $113 (Avg Bid)
    $113 Avg Bid
    7 bids

    ...shot 4 interviews in Dutch for a total of 60min of footage (including me asking the questions in English, which are parts that do not need to be translated). I don't speak Dutch so I need the footage with subtitles (.SRT or hardcoded are fine) in English to edit it and Dutch to subtitle the final video in the original language too. I need this before

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    24 bids

    I need 10 short videos (2-5 minutes each) teaching basic phrases in either Pash...that contain phrases (for example, a conversation about asking someone how their day was). You will either need a whiteboard (to write the words on) or you will need to put subtitles on the videos. In your proposal write which of the above languages you would like to do.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    Looking for Arabic native with Excellent command in English for an Arabic show to English subtitles. The submission of the final file will be in .srt format. So if you are familiar with subtitle translation from videos please bid on my project.

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    13 bids

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    2 bids

    ...words for all - acceptable). The language: Polish language The description of the articles: 1 (first) article Title: “Innowacyjność w sektorze usług zdrowotnych”. No subtitles needed. The number of words: from 1000 to 1500 words is acceptable. Note: References should be included as footnotes on the same page they are referenced (from 2000 or newer)

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    17 bids
    Japanese translator available 4 days left
    VERIFIED

    I could translate JapaneseEnglish

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    4 bids

    I have several videos with Korean/Arabic audio that I need subtitled into English. The subtitles must appear in the video and not in a separate file/attachment.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    7 bids

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $862 (Avg Bid)
    $862 Avg Bid
    23 bids
    Video editing 3 days left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    $136 (Avg Bid)
    $136 Avg Bid
    56 bids

    I have a 3 minutes video in Dutch, and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([login to view URL])

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    26 bids

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $132 (Avg Bid)
    $132 Avg Bid
    12 bids
    Japanese Speaker 3 days left
    VERIFIED

    We need a fluent Japanese speaker who can communicate to restaurants, hotels and any other little queries in Japan via phone calls. If you can do translation then better. Anyone from Japan are welcome. Thank you

    $152 (Avg Bid)
    $152 Avg Bid
    7 bids

    [login to view URL] degree or above 2. You should have some work or translation experience in Automotive area, that is you must be good at translating Automotive projects. [login to view URL] there are many matches parts in our projects, CAT tools are used to keep the consistence of the terminology and thus there is a CAT discount. [login to view URL] is a long term relation, that is there are con...

    $53 / hr (Avg Bid)
    $53 / hr Avg Bid
    3 bids

    Hello, I need a native Korean and Japanese translator who can do for me a small document translation. There is total 850 words. I need accurate and high quality work. No need google translation. Only native freelancers are welcome. Thank you

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    6 bids

    800 Word document needed to be translated. Let me know what language you excel in. Thank you

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    4 bids
    Japanese Speaker 3 days left

    We need a fluent Japanese speaker who can communicate to restaurants, hotels and any other little queries in Japan via phone calls and can then translate to us in English.

    $40 / hr (Avg Bid)
    $40 / hr Avg Bid
    5 bids

    Looking for a native Japanese to Chinese translator for this work. We need best quality. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP.

    $182 (Avg Bid)
    $182 Avg Bid
    15 bids

    Hello, I am looking for an experienced native Japanese translator for my project. I need to translate something from English to Japanese. Total 1500 words. Deadline 1 day. Google translate is not allowed. I need good quality, accurate translation and on time delivery. Thanks

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    11 bids

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $296 (Avg Bid)
    $296 Avg Bid
    20 bids

    ...mother tongue and To understand English as well. We have many English episodes to be translated in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu etc. Foreign languages' such as Danish, Swedish, Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    59 bids

    I am looking for a reliable and motivated Japanese speaker, for building links to a shopping and travel website, from various Japanese language blogs and forums.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    12 bids

    I’m looking for a native Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $362 (Avg Bid)
    $362 Avg Bid
    32 bids

    Need a translator to convert the data from Japanese language to English language. We need the guy need Japanese!!!!!

    $494 (Avg Bid)
    $494 Avg Bid
    31 bids

    We have one Japanese website that need SEO. There are around 20 pages and 2-5 keywords for each page. We need help with meta title and description. We have already found the keywords. Besides, there will be a English version for reference.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    25 bids

    Dear Translator, I would like to hire a quality translator to translate the attached file of 8400 words to Japanese in 2 days time. I have a budget of $200-250 for this job but the payment will be released in 7 days from the date of completion. Thanks RK

    $202 (Avg Bid)
    $202 Avg Bid
    24 bids

    We are looking for a native Japanese translator to translate 2 documents from Japanese to English. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not [login to view URL] projects are upcoming. Waiting for your proposal !

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    2 bids

    Dear everyone, I am a foreign Phd scholar in Japan and need the translation of two short academic papers on "akiya" (it is geography and engineering related) to English, because my sensei is referring to this work a lot. In attachment I uploaded the two papers.

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    11 bids

    Japanese to English Translator Required for Bank Statement Translation

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    4 bids

    I want to translate 50 pages in 3 days.

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    14 bids

    Please change the paper in the project file from English to Japanese. Applicants should provide the following information. 1:  Please translate the abstract to understand your ability and send it to me. 2:Please propose the total cost of the project. 3: Please tell me the number of days to delivery.

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    25 bids

    I'm writing a simple How to book which doesn't have any technical language whatsoever. Would like someone who can translate colloquial phrases from English to Japanese effectively.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    19 bids

    I want spoken Cantonese subtitles for YouTube videos. (Note: I don't want standard written Chinese subtitles.) Thanks, Joe

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    10 bids

    I have a video that need to translation into English . you can send me word document. It is 23 minute long.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Avg Bid
    23 bids

    I have a TV show video. It is 23 min length . I need a Japanese native person for translating my video into English from Japanese. It is urgent.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    16 bids

    Watch that video [login to view URL] with subtitles and write down all text with normal view and punctuation - as normal article.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    29 bids

    Directly German to Japanese Translation with Trados Please let me know your best competitive price. Rates (No match, reps, 100%, fuzzies): Match Types Price matrix Context TM 0% Repetitions 0% 100% 0% 95%-99% 30% 85%-94% 60% 75%-84% 60% 50%-74% 100% No Match 100%

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    7 bids

    Need a translator for branded content film, featuring 3 chefs filmed during their time in London. Filmed documentary style, the film will show the chefs preparing the food & their signature dishes. This would feature them visiting a London market, interviews, prepping and cooking at an event. Dates October 27,28,29. Availability/ day rate?

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    13 bids

    Need writers and editors for the Japanese language for news/blog articles. This is not a translation job! (Removed by Freelancer.com Admin)

    $118 (Avg Bid)
    $118 Avg Bid
    6 bids

    Translate English product description into Japanese. About 1200 words. Native Japanese speaker required. Budget:USD60

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    35 bids

    You need to: 1. Listen carefully to the video. 2. Add subtitles to the video CORRECTLY. 3. Just make sure the subtitles equal to what the video says, nothing else.

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    78 bids

    I need to create japanese content for a luxury hotel. Total scope of work is approximately 2,500 words.

    $176 (Avg Bid)
    $176 Avg Bid
    11 bids

    We need someone to make an iPhone repair video with subtitles instructions using our branded batteries

    $83 (Avg Bid)
    $83 Avg Bid
    5 bids

    ...disease. The video should be based on a script that we provide, which is a story about the disease. The work would involve to create the animatics, a voice over and subtitles in English. Sample video: [login to view URL] The animation should be appealing to sub-saharan African audience. Deadline to deliver

    $1508 (Avg Bid)
    $1508 Avg Bid
    52 bids

    ...vector files in Adobe Illustrator CC. The new video player will get all the options via a REST API using GET/POST. New features should be added to player, like annotations, subtitles, call-to-actions and so on. We are looking to complete this job in the next 4-5 weeks at a fixed price. Beyond this project we would hope to maintain an ongoing relationship

    $1611 (Avg Bid)
    $1611 Avg Bid
    42 bids

    I have a Market Research Data for which I am seeking quality check (QC) by a Japanese native based out of Japan. I need someone who can make verification calls to our consumers based out of Japan and verify if they have participated in a survey recently. It’s a very small task and would not take more than a day, we are ready to pay a flat fees for the

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    6 bids