Translator subtitles dutch jobs
Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
Hi I have 3 videos and 1 pdf file, I have the times where i need it to be cut and starting from each video then combine my pdf and all the cuts into 1 video with subtitles
I'm searching for a professional translator and voice actor who can efficiently translate an English eulogy speech into Cantonese (Hong Kong dialect), then create a digital recording of the translation. The length of the eulogy is between 5-6 minutes (in English 1.5 pages, 733 words). Will also send a machine-translated Chinese version of the speech to review and make any corrections (if you want to use). The project specifics are as follows: - Excellent understanding and proficiency in Cantonese (Hong Kong dialect) and English. - Previous experience with sentimental content translation. - A good understanding of the cultural nuances to ensure the given emotions and tone of the speech are not lost in translation. - Able to send a digital recording of the translated speech in...
Needing an Arabic translator with basic understanding for a user registration web application to be used in Saudi Arabia. Key requirements: - Basic knowledge of Arabic language - Experience in translating web applications - Understanding of user registration process Ideal candidate will have: - Proven work in similar positions - Detail-oriented nature - Reliable and consistent work ethic
...improve site navigation. Create and enhance texts with an SEO focus, including the use of relevant keywords. Optimize images and logos for SEO, including the use of alt texts. Address technical SEO aspects that affect onpage performance, such as load speeds and mobile-friendliness. Write SEO-optimized texts in Dutch or English, with strong translation skills to Dutch. Required Skills: Proven experience in onpage SEO, with a portfolio or case studies. Excellent writing skills in Dutch (English is a plus). In-depth knowledge of SEO tools and best practices for onpage optimization. Analytical ability to measure SEO performance and identify areas for improvement. Experience with CMS systems like WordPress. What We Offer: Regular assignments each month. Payment per ass...
I'm seeking a professional translator capable of translating a 3-page document from Spanish into English and German, while maintaining the original design and layout. Key Points: - The final format for the translated document should be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any candid...
This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
I'm in need of a skilled translator who specializes in general translation to work on football-related articles. The source language isn't specified, so flexibility and capability in handling different languages are a must. Key Responsibilities: - Translate football-themed content promptly - Ensure preservation of the original context - Verify content for accuracy and consistency Skills/Experience Required: - Proven experience in general translation - Knowledge in football terminologies - Expediency in job completion Please note that this project needs to be finished ASAP. If you have a flexible skill set and can meet tight deadlines, consider placing your bid.
I need a skilled translator with fluency in Chinese to help translate the terminologies for coffee ingredients that will be featured on my company's website. Given the industry-specific terminology, having an interest or background in food and beverages, specifically coffee, would be beneficial. As the complexity level of these terminologies is basic everyday language, I expect that the translation will be easily understood by a non-technical audience. An accurate and engaging translation is crucial to attract and inform our Chinese-speaking customers.
I'm seeking a proficient translator, truly skilled in both English and Spanish. This project requires translation of my entire website content, developed with a keen focus on the Spanish and English-speaking women audience. Key Requirements: - Comprehensive knowledge in the medical field; ideally in women's health - Strong experience translating website content to Spanish - Capacity to maniuplate medical terms accurately - Ability to retain the original tone while translating The translator should ensure proper rendering of information and ideas, maintaining coherent message delivery. Since the website content hosts a diverse range of topics, the translator must be able to navigate through varying contexts without losing the intended meaning. Looking for...
I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Polish. - Expertise Required: * Proven experience in medical text translation, specifically dealing with general healt...medical text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Polish and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar pro...
I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency.??? I run a short-format content agency that edits videos, primarily for coaches. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth.? Your starting salary will be 10usd for every video-edit. The process is super streamlined, and everything is setup in google drive. All videos are tailored by me ➡️ you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simpl...
I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency.??? I run a short-format content agency that edits videos, primarily for coaches. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth.? Your starting salary will be 10usd for every video-edit. The process is super streamlined, and everything is setup in google drive. All videos are tailored by me ➡️ you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simpl...
I am in need of a skilled translator and interpreter who is competent in English, Spanish, and French. The focus of the translation and interpretation work will primarily be on legal and medical subject matters. Therefore, proficiency in the terminologies and concepts in these fields is crucial. In qualifications, the ideal candidate should possess: - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in legal and medical translation/interpretation. - Relevant certifications in legal or medical translations. This project calls for a detail-oriented professional, with proven ability to provide accurate translations without losing the context or essence of the original message.
I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I'm in need of an experienced freelancer to help with the transcription of a 30 to 60-minute audio file with high-quality sound (no background noise). The transcription must be accurately created in Spanish from the provided audio an...audio and precisely time-coded for subtitle generation. The ideal candidate for this job should have: - Exceptional listening and transcription skills in Spanish - Experience in audio transcribing and subtitle timings Your task is to convert the spoken words into written form and time code the transcription for subtitles. The delivery time I'm considering for this task is within 2-3 days. Please keep in mind that the delivered transcription should be ready to use for creating subtitles instantly. Candidates with experience in the sa...
We are looking for qualified Freelance translator who can handle translation from English to Spanish perfectly.
We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.
I'm in need of a skilled translator fluent in both Russian and English languages. Ideally, you should have experience in live translation, specifically in a conference setting. Here is what the job entails: - You will be responsible for live translations during a 3-hour conference. - The translation will be from Russian to English. - Experience in translating technical discussions would be beneficial. Translator must possess strong listening skills. Professionalism is absolutely crucial as this is a live conference where stakeholders will rely on your translation for understanding. Knowledge in specific jargon used in conferences will be an advantage.
We are looking for a freelancer translator to carry out this task. We have some PDF files that we want to translate from English to castilian Spanish translation. Tal vez pueda terminarlo. ¿Puedo ser yo quien lo termine?
We are searching for Gujarati Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.
This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
I am in need of a skilled, English-speaking video editor who is proficient with Adobe Premiere Pro. ...English-speaking video editor who is proficient with Adobe Premiere Pro. The final product would be personal videos that are more than 10 minutes in length, similar to this example: Key requirements include: • Strong command of the English language • Proficiency in Adobe Premiere Pro • The ability to edit long videos • Able to incorporate voiceover narration, subtitles, motion graphics and background music. Ideal candidates will possess a creative flair and have experience producing engaging, high-quality video content for a range of platforms. Please provide examples of previous work that shows your ability to meet these requirements.
...and familiarity with YouTube's platform is a plus. We’re looking for an experienced video editor for our ongoing videos in the health and food arena. Must be FAST, effective, and have previous experience in YOUTUBE VIDEO EDITING! You must be able to add music, text, and make my videos look professional. We provide the voiceover and a copy of the script. From that you use B-Roll, Imagery, Subtitles, Sound Effects and Background music. If this sounds like you, reply to this job post with: 1. The name of the video editing software you use. 2. The name of the place you use B-Roll video, images, sound effects & music. 3. Type of computer you use to edit. 4. Links to 3 of your previous projects you are most proud of. 5. Watch the below video. Let me know if you...
Hi, I'm looking for an experienced Turkish-to-Arabic translator for a project. Details will be shared in private.
I'm looking for a FRESHER in Adobe Premiere Pro video editor to take on a project with varied requirements. You'll be slicing together scenes, occasionally adding subtitles, and incorporating background music (not always)for added impact. What's needed: - Strong proficiency in Adobe Premiere Pro. - An understanding of scene transitions and sequencing. - Ability to incorporate subtitles and background music. More on the project: - The final edited video should mainly fall between 2-7 minutes. - Eye for detail and creativity is a plus, as edits should be seamless and engaging for viewers. WE WILL PROVIDE YOU WITH EVERYTHING FROM OUR END. If we find your work to our company standard, we will sign a contract for 3 Months. Whether you're a seasoned profe...
...cooking YouTube videos. I need someone who can effectively: - Trim and cut my raw footage to present a succinct, vibrant video - Place appropriate subtitles and captions that aptly translate the content or highlight key points - Overlay interesting visual effects to heighten the viewers' experience An ideal candidate for this project is fond of cooking or has prior experience dealing with cooking videos. Excellent, proven skills in video editing, particularly utilizing specialization software, as well as keen attention to detail are crucial for this project. The ability to creatively incorporate visual effects and accurately place subtitles and captions is critical. If you have a stellar portfolio of similar projects, I'd love to see it. This project aims t...
I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, detailed work.
I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I will translate one page of a government-issued document from Malay into English within 48 hours. The translation will be submitted in the form of softcopy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.
I'm seeking a skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific understanding and fluency in this dialect is crucial to accurately convey the content in-context. Relevant translation experience in website content, particularly informational text, is a must for a successful project. A high level of communication and commitment to strict timelines will be highly valued for this role. Let's help the website engages its users in the language they find most comfortable, delivering the intended message accurately, and contributing to user satisfaction.
I am in need of a highly skilled AI developer to automate content creation on my WordPress site and various social media platforms. The goal is to develop an AI solution that can: - Generate engaging Articles, text, video (with subtitles and voiceovers), and image content. - Perform automatic content posting (with editing option before distribution) My objective it to: 1. Create a blog Article/post on my site though: A list of articles names, Category, keywords, Meta description (Excel sheet). The article will consist of a 900 -1300 words, and will include: introduction, content, bullet points, quotes, and any SEO tricks to make it more appalling to google search engine, Including research and publications sources links. (we will add Images to the article ourselves) ✔Check poi...
I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency. I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. The videos are up-to 60-90 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth. You will be paid 10 usd for every video-edit. The process is super streamlined. All videos are tailored and script by me - you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simple thumbnail that fits the...
I'm in need of a professional, certified Malay translator to convert a school document of my daughter from Malay to English It's a single page document, hence detail-focused and efficient work is most necessary. The translator must have: - Professional certification in translation - Prior experience in academic or school document translation is a plus - Strong command of the Malay language
...The secondary footage provides an alternative full-frame angle of me. Please alternate between these two feeds thoughtfully to maintain viewer engagement without causing distraction. Background Music: Incorporate a low, subtle, modern, bass-heavy background track to complement the video's tone. The music should be unobtrusive yet enhance the overall feel of the content. Subtitles: Implement bold and captivating subtitles to underscore key points. These should be used sparingly, only to highlight crucial information, and not to clutter the video. The goal is to enhance understanding without overwhelming viewers with continuous text. B-Rolls and Imagery: Use B-roll footage and relevant imagery judiciously to reinforce the discussed points. It's crucial to avoid ...
...The secondary footage provides an alternative full-frame angle of me. Please alternate between these two feeds thoughtfully to maintain viewer engagement without causing distraction. Background Music: Incorporate a low, subtle, modern, bass-heavy background track to complement the video's tone. The music should be unobtrusive yet enhance the overall feel of the content. Subtitles: Implement bold and captivating subtitles to underscore key points. These should be used sparingly, only to highlight crucial information, and not to clutter the video. The goal is to enhance understanding without overwhelming viewers with continuous text. B-Rolls and Imagery: Use B-roll footage and relevant imagery judiciously to reinforce the discussed points. It's crucial to avoid ...
...The secondary footage provides an alternative full-frame angle of me. Please alternate between these two feeds thoughtfully to maintain viewer engagement without causing distraction. Background Music: Incorporate a low, subtle, modern, bass-heavy background track to complement the video's tone. The music should be unobtrusive yet enhance the overall feel of the content. Subtitles: Implement bold and captivating subtitles to underscore key points. These should be used sparingly, only to highlight crucial information, and not to clutter the video. The goal is to enhance understanding without overwhelming viewers with continuous text. B-Rolls and Imagery: Use B-roll footage and relevant imagery judiciously to reinforce the discussed points. It's crucial to avoid ...
...The secondary footage provides an alternative full-frame angle of me. Please alternate between these two feeds thoughtfully to maintain viewer engagement without causing distraction. Background Music: Incorporate a low, subtle, modern, bass-heavy background track to complement the video's tone. The music should be unobtrusive yet enhance the overall feel of the content. Subtitles: Implement bold and captivating subtitles to underscore key points. These should be used sparingly, only to highlight crucial information, and not to clutter the video. The goal is to enhance understanding without overwhelming viewers with continuous text. B-Rolls and Imagery: Use B-roll footage and relevant imagery judiciously to reinforce the discussed points. It's crucial to avoid ...
...The secondary footage provides an alternative full-frame angle of me. Please alternate between these two feeds thoughtfully to maintain viewer engagement without causing distraction. Background Music: Incorporate a low, subtle, modern, bass-heavy background track to complement the video's tone. The music should be unobtrusive yet enhance the overall feel of the content. Subtitles: Implement bold and captivating subtitles to underscore key points. These should be used sparingly, only to highlight crucial information, and not to clutter the video. The goal is to enhance understanding without overwhelming viewers with continuous text. B-Rolls and Imagery: Use B-roll footage and relevant imagery judiciously to reinforce the discussed points. It's crucial to avoid ...
I'm in need of a talented pro...e videos intended for business outreach. - Type of Videos: Corporate videos form the crux of this project. - Inclusions: Videos must include motion graphics, subtitles, and background music. You'll not only cut and sequence the footage, but also embed dynamic motion graphics, clear subtitles and relevant background music to create an immersive corporate video experience. - Duration: Each video will be less than five minutes long. Ideal professionals on this gig should bring to bear substantial experience in corporate video editing and a good knack for incorporating motion graphics. Exceptional proficiency in timing subtitles to match video context will be highly valued. Please share linked examples of similar corporate vi...
We would like to translate an 1000-word project from English to Punjabi. All applicants must be native speakers of Punjabi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 15.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 1 day
I require an adept video editor to synchronize my video and audio files. There is one audio file and two video files. This is for a podcast, so I recorded the audio and video separately. However, I don't require additional features like background music, subtitles, or special effects. The timeline for this project is tight, as I require it completed immediately. Skills & Experience: - Proven expertise in video editing - Familiarity with MOV files - Previous work in audio-video synchronization - Able to meet short deadlines
I'm looking for a talented editor experienced in YouTube vlogs. My ideal candidate knows how to create minimalistic, clean cuts that get to the heart of the story. Key responsibilities: - Editing long form content down to appealing, concise vlogs - Maintaining a minimalist, clean editing style - Implementing accurate captioning and subtitles Skills and experience: - Proficiency in video editing software - Understanding of YouTube vlogging trends - Experience with subtitle creation and embedding - Track record of minimalistic, clean editing.
I need an expert translator well-versed in both English and French, with an emphasis on technical document translation. Key Requirements: - Must be a native speaker of either language, with an excellent understanding of both English and French. - Must have a strong background in translating technical documents. This experience is paramount as understanding technical terminologies and expressions in both languages is a must. - Attention to detail is vital as the documents feature complex language and technical terms. This project may lead to ongoing work for the right candidate. Please submit examples of your past translation work, preferably involving technical documents. Let's make this a successful collaboration.
I am seeking a translator well-versed in both Slovak and English languages to help facilitate coaching calls. Key Job Details: - Fluency in Slovak and English is a must. - The primary task is real-time translation during coaching calls, ensuring clear and effective communication between all involved parties. - Each coaching call will roughly last for approximately 50 minutes. Ideal Skills: - Previous experience in real-time translation. - Excellent listening skills to catch nuances during the coaching call. - Good command over coaching/mentoring language. - High responsiveness and quick thinking abilities. - Adept in maintaining the confidentiality of the discussions. The essence of this role will be to bridge the language barrier to ensure seamless interaction. Kindl...
I'm seeking a proficient translator to convert my web content from English to Spanish. Your main task will be to maintain the integrity of the original text, while ensuring readability and context in the Spanish version. Key requirements include: - Experience in general translation. - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating web content - Knowledge or background in business and finance. An understanding of SEO best practices for web content would be advantageous. I appreciate accurate, engaging translations that capture the spirit of the original content.
As a leader in construction machinery productions, we need a seasoned translator to assist in converting our English machine manuals into Greek. Key Job Functions include: - Translation of construction equipment manuals - Grasp of industry-specific terminology is essential - Incorporating appropriate technical terms wherever necessary Ideal Skills and Experience: - Proven experience translating technical content - Knowledge of construction machinery jargon - Proficiency in English and Greek - Attention to technical detail Please be aware that our manuals contain a high level of technical language. However, there is no specific terminology or phrasing list provided. You are expected to use your judgement based on context and past experiences in relevant fields. We expect hig...
I am looking for an experienced social media manager, with proven experience in the real-estate sector in the Facebook & Instagram platform, to develop an engaging Facebook and Instagram , aimed at adults (25-54). I'm looking for a freelancer/contractor/media buyer who can definitely speak Dutch. You should also be able to make monthly payments. The main goal of our social media manager is to generate leads: we want to bring more potential customers to our site and ultimately increase our sales. Requirements: - Proven ability in creating engaging, posts - In-depth knowledge of how to effectively target the target audience 25-54 years - Experience working in or with the real estate sector - must be able to create an Action Plan, Target Group Research, Reporting, Schedulin...
I am looking for an experienced translator to turn my varied media content from Hindi into English. This project includes the translation of written content in notebooks, videos, subtitles and captions. Your key responsibilities: - Maintaining the original form while ensuring the translated content still conveys the same message. - Working with different forms of digital media such as videos for subtitle creation. Requirements: - Fluent in Hindi and English. - Experience in media-related translations preferred. - Ability to deliver high-quality translation in various digital formats. - Should have good typing speed for timely completion of tasks. - Knowledge about different dialects is a plus. You should bid if you love dealing with different types of engaging content,...
I need a talented professional to produce both NEN2580 floor plans and measurement reports for properties located in the Dutch market. This entails complete documentation of one building, with a moderate complexity level layout. Key responsibilities: - Creating detailed floor plans (Recognition of complex shapes necessary) - Comprehensive NEN2580 measurement report. - Ensuring that the work is completed to Dutch standards. Ideal experience/qualifications: - Proficient in creating comprehensive floor plans and measurement reports. - Familiarity with Dutch building codes and legislation, particularly NEN2580 standards. - Ability to handle moderate complexity building layouts with multiple rooms. - Excellent attention to detail.