Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribe and translate recordings

₹12500-37500 INR

Closed
Posted over 6 years ago

₹12500-37500 INR

Paid on delivery
I have about 10 hours of recorded conversations with 3-4 speakers using a combination of English and Hindi. I need all the content transcribed (using regular English alphabet) in their original form, and then all the Hindi parts (about 20% of the content) translated into English. I need freelancers who can handle both, transcription and translation, parts of the project, with expertise in both English and Hindi. The quality of the output needs to be extremely high. If this project goes well, I have over 40 hours of additional content that needs the same treatment.
Project ID: 14691382

About the project

18 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
18 freelancers are bidding on average ₹34,231 INR for this job
User Avatar
We do have excellent Translators and Transcribers in our team who can translate all the Hindi text perfectly into English. We provide 100% Manual translation. Relevant Skills and Experience We do have over 10 years of experience in this field. Please check our reviews. Proposed Milestones ₹143157 INR - Transcribe-translate-recordings We are open to negotiations.
₹143,157 INR in 20 days
4.9 (306 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi I'm a native Hindi speaker and fluent in English. I can transcribe your audios. Relevant Skills and Experience Transcription for last 4 years Proposed Milestones ₹30000 INR - 10 hrs of audio
₹30,000 INR in 10 days
4.7 (111 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello I have prior experience in audio/video transcription and can provide quality work within the mentioned time and budget. You can browse through my profile to see various feedback provided by employers I have worked with. I can complete this 10 hours of transcription in 14 days for a total of 15000/- INR Kindly message me to discuss further.
₹15,000 INR in 14 days
5.0 (80 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
₹27,777 INR in 10 days
4.8 (152 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
To transcribe and translate 10 hours of conversation Relevant Skills and Experience Namaste, I am Darshana. Kindly check my freelance profile. Proposed Milestones ₹83333 INR - Transcribe and translate
₹83,333 INR in 30 days
4.9 (77 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi, I have done many transcription projects with excellent reviews. I can transcribe a free sample for you. Relevant Skills and Experience I have been working as a transcriber for the past 4 years. Proposed Milestones ₹25000 INR - 10 hours of trancription will be done and translation will be done where required. How is the audio quality? And is the discussion very technical in nature?
₹25,000 INR in 17 days
4.9 (187 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I ready to write down the whole 10 hours and begin right now ! dear employer, I have checked the job description, I highly understand your demand, I have great experience in translation and transcription (by native ) , and about my experience "Kindly check my portfolio ". I can finish the task in just 2 days, I offer after deliver service to follow up with any updates or to fix any errors, hope to hear from you soon to discus more details.
₹12,500 INR in 1 day
4.8 (38 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹30,250 INR in 15 days
5.0 (25 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
********************** For your kind attn: Kindly read my bid request ***************************** Greetings, Thank you for posting your project requisites related to “Transcribe and translate recordings”. I seek opportunity from you to work on your project. I have read and understood your detailed project description. I would like to transcribe and translate 10 hrs of recorded conversation among 3 speakers. I have good knowledge and understanding of both languages – English and Hindi. Relevant Skills and Experience I regularly work on transcription projects for my clients on FL. Proposed Milestones ₹11500 INR - On completing 5 Hrs of Translations, ETA: 07 Days ₹11500 INR - On completing remaining 5 Hrs of translations, ETA: 7 Days I would request you to kindly give me 15 days to complete this project for you, as well consider my bid request of INR 23,000. If you feel that I will be right person, who can handle and complete this project as per your requirement, I would request you to kindly send me a message. I assure you a prompt and quick response to your message. Appreciate your time and patience, Thank you, Antony Edward Paul.
₹23,000 INR in 15 days
5.0 (5 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hi there! I've done it previously. Transcription is not an issue for me. I am a seasoned content developer. Whether it is web content or creative writing with a corporate lingo, I have a passion for creating lively and effervescent content. Impeccable and plagiarism free content is guaranteed. Check out my journalistic work on EzineArticles and Blogger. I also have some writing experience for a weekly magazine named as “Pulse” published from Islamabad. Academic writing has been my niche for the past few years. Ghostwriting to go with rewriting are perhaps the better arrows in my quiver. Please PM me for further discussion.
₹12,500 INR in 10 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Hello, We are a team of filmmakers who aim to deliver top-notch work. We can do flawless transcription and translation for you. Relevant Skills and Experience We have experienced translators in our team who have translated shows of And TV and Zee TV. Feel free to send us one of your clips so that we can provide you its transcription before you hire us. Thanks, The Wise Apes Proposed Milestones ₹1000 INR - Initial payment (Half hour transcription) ₹4000 INR - after 2 hours of transcription ₹5000 INR - 5 hours ₹5000 INR - 8 hours ₹5000 INR - 10 hours
₹20,000 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
I have done these works of transcribing audio files to written form. I can complete your work with utmost efficiency and on time. Relevant Skills and Experience I am good in transcribing and translating Proposed Milestones ₹1000 INR - As a milestone before starting the work ₹26777 INR - after completion
₹27,777 INR in 10 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Experienced Transcriber and translator. Proficient in English as well as Hindi. Translation skills human. Relevant Skills and Experience Over a lakh transcriptions done. Proposed Milestones ₹20000 INR - As soon as 50% task completed ₹20000 INR - On full completion of task Format for transcription?
₹40,000 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
India
0.0
0
Member since Jul 18, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.