Translate Regex - Spanish

In Progress

Description

Looking for an English speaking, Spanish native speaking developer who is fluent in reading and writing regular expressions.

Our flagship product is a password manager that autofills information "magically" into forms and fields on eCommerce websites and apps. We are expanding internationally and need to create regular expressions in a wide range of languages that replicate the functionality we have perfected in English.​

+ Review English regexes for 100+ field types we support

+ Translate keywords into the most effective non-english alternatives

+ Write regexes to enhance the keywords

+ Test your work on a suite of non-english sites to prove the regexes and translations are working​

+ High fluency in regular expression writing

+ complete fluency in both English and your native language.

+ Excellent communication skills

+ Methodological, with great attention to detail

To do this job you need to be FLUENT in RegEx programming:

+ [url removed, login to view] -> get a 10 out of 10

I look forward to meeting you!

Skills: Spanish

See more: code php text spanish need translate, spanish sql translate, spanish recipes translate english, 5000 spanish words translate, translate english spanish type translate texts recieve english, spanish english translate, spanish copywriter translate, sample spanish texts translate, reviewing bidgood english spanish translator translate couple pages topic dog training, mod write work, evreryday spanish sentences translate english, example write work reviews, write work accounting, translate english german social work, spanish translation translate, paste spanish words translate english, write work spanish, provide fluent spanish english translate, translate english french write letter, test automation contractual work romania, spanish english translate rochelle, writer write work, spanish whmcs translate, translate french english write

Project ID: #12776174

Awarded to:

normanjoya

Hello, I'm currently a software developer for web technologies such as HTML5, CSS3, JavaScript, node.js, AngularJS, PHP and a little python, and I also speak native spanish, I think that I'm well trained to get this j More

$177 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0

5 freelancers are bidding on average $94 for this job

Vesmil

Hello I am a professional EN-SP translator with M.A in Translation and Interpretation and a native Spanish speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts, in technical as well as More

$100 USD in 3 days
(22 Reviews)
4.5
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

$30 USD in 0 days
(11 Reviews)
3.7
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers More

$155 USD in 3 days
(3 Reviews)
1.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee serio More

$30 USD in 0 days
(1 Review)
0.0