Find Jobs
Hire Freelancers

Ad Copy Translation for Music Production Software

$8-15 USD / hour

Closed
Posted about 10 years ago

$8-15 USD / hour

Ideally you will have some understand of music production hardware or software, if not you must have an android or iOS device so you can try the hardware to understand it. Ideally you will have a musical background. You should able to proof read and improve previous translations. I need you to be able to translate into one or more of the following languages: Russian Chinese Japanese Portuguese Spanish
Project ID: 5811745

About the project

28 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$26 USD in 20 days
4.9 (3149 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards
$12 USD in 3 days
4.9 (3062 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$10 USD in 3 days
4.9 (1646 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified RUSSIAN, CHINESE, JAPANESE, PORTUGUESE and SPANISH translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$12 USD in 3 days
4.9 (1277 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
hi, Sir, I am a Chinese with more than eight years experience in Chinese/English translation,I can help you with Chinese version, hope you can give me the chance, if possible, please contact me for further discussion, thank you, Tina
$11 USD in 3 days
5.0 (412 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Dear Project Manager I´d be grateful to collaborate with Brazilian Portuguese, my mother tongue and I´ve got an iPad to try your handware, in case it is a requirement. Also, despite not being a musician, i can play both the piano and accordion, by notations as well as by ear, at basic level. I look forward to hearing from you. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro Brazil
$14 USD in 10 days
5.0 (256 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual translation service team. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of professional translators from more than 20 countries. We would be so happy to offer our multilingual Translation service. With your proper instruction we can translate your software into Russian, Chinese, Portuguese, Spanish and Japanese with 100% accuracy. Are you looking for an Excellent translators with industrial experience? Then you have taken the right decision by choosing us. Over the past few years, we have grown our team with native Russian, Chinese, Portuguese, Spanish and Japanese Translators who know the versatility of their language. Most of our skilled translators are bilingual and selected by their proven linguistic skills. Working with us will reduce consumption of your time and economy. Moreover, we will ensure the best communication service ever, replying within the next few hours or less, correction/amendments/editing as per the requirements within shortest possible time, without any further expense. We are waiting for your respond. Thanks Faisal
$12 USD in 3 days
4.9 (112 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Team of Expert NATIVE translators, we have both of Android and iOS devices and me (group manager) have deep knowledge about music as I studied it in an institute so no problem to help my team and check the job. Our rates are COMPETITIVE and we deliver TOP quality job. Please don't hesitate to contact us so we can provide our rates by message. Best regards
$12 USD in 3 days
4.9 (63 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there, I just read your post and I would love to bid for the Portuguese translation. I am not an agency or someone who will assign the work, nor do I use any automated machine translation, but I too often revise and proofread content of "pseudo translators" that offer really low rates for a "pseudo translation", dumping prices and harming serious professionals such myself. I have studied music when I was young; I still love music today :) But back to business, I have a iOs phone so I can check the program if needed be. As a seasoned translator (almost 18 years) I have extensive experience translating software and hardware, actually this is one of my specializations. Feel free to drop me a line in case you´re interested. I am ready to start! With regards, Felicia Oates tes
$13 USD in 3 days
4.9 (60 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$11 USD in 3 days
4.8 (29 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Dear friend,I am a native Chinese translator,I like music very much,I often listen to music by my android phone and my computer.
$8 USD in 3 days
4.7 (40 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, I'm a native Russian citizen, having very broad interests and experience in music (incl. playing instruments and collecting vinyl records) and an iOS device. I'd like to learn more about your project.
$10 USD in 4 days
4.9 (5 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi, I would like to work on your project. I do have music's background. (I can play a flute, harmonium, tabala) Also, I have an android device. SO I guess I fullfill your basic requirement for this project. I would like to translate into Japanese & Chinese. I can assure you a good quality of work, on time delivery & within your budget. Please contact me if you need more information Hoping to hear from you soon regards, Dsarang
$12 USD in 3 days
4.9 (22 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, I'm a programmer and designer, also i have Philology Masters degree. My native languages are ukrainian and russian. If you choose me, you will get the best result. Thank you.
$8 USD in 40 days
5.0 (8 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, This is Wendy, from Hong Kong. Native Chinese speaker and writer (Simplified Chinese and Traditional Chinese), fluent in English. I am experienced in different research, translation and proof reading projects, able to submit my work in both Simplified Chinese and Traditional Chinese. I am ready to work and open for any adjustment of your project. I hope that I can help with my skills. Look forward to hearing from you. Kind regards, Wendy 您好! 这是Wendy,来自香港。母语是中文(简体中文及繁体中文),操流利英语。在业务沟通上我有非常良好的沟通能力。我一直有各种不同的市场调查,校对及翻译工作经验。我能提供简体中文及繁体中文翻译服务。能即时工作及对于任何在工作上的调整持开放态度。 希望能为阁下服务。 谢谢! Wendy
$8 USD in 3 days
5.0 (27 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi. I'm a Portuguese native speaker. I have a major in North-American Studies that I have concluded here in Portugal. I would be more than comfortable to translate your app. I have already finished 22 successful jobs here in the site and all the employers congratulated me for a job well done as well as they awarded me with 5 stars each. My English level is C2 (the highest) and I do my utmost to provide the best quality services. This is a task that I am more than suitable to complete since I have both an android device and a significantly amount of knowledge in the music production world. I know a lot of the terms used in an app like this and I always do thorough researches in order to optimize my translations. If you could send me a message so we could talk a bit more about the actual length of the project as well as my skills it would be excellent. In addition, I am really with no type of work on my hands right now so I could really commit myself to this on a daily basis. I can work an average of 12 hours a day with no problem whatsoever. I also have the necessary availability to proceed with future jobs if you wish. Please consider my offer since its one of the best bids in terms of quality/price and have in mind that I can start working right now. Also, check my feedback and portfolio. For more information please PM me. Best Regards, Francisco Ribeiro
$13 USD in 7 days
5.0 (14 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Greetings. I am a native English and Spanish speaker and writer. I also run a youtube music blog dedicated to promoting talented producers and composers of very technical genres of electronic dance music (Glitch Hop and Neuro Hop). I have some experience working with Ableton Live and Traktor Pro. As far as my language skills go, I suggest that you take a look at my exam results as well as my portfolio. I can write correctly and expressively in both languages without a problem. I own a Samsung Galaxy SIII phone, so I can try the software for myself if necessary. Thank you for taking the time to review my application and to consider my bid. I look forward to working with you soon.
$8 USD in 10 days
4.0 (4 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello, I am a native Russian speaker based in Kazakhstan and I've been working as a freelance translator for two local translation agencies for over 4 years. I have studied in a music school, with both parents being professional musicians. Also, I do have an android device, so, I hope, I match your expectations. As a freshperson here, I offer to do the job for $8 per hour or $6 for 250 words. I'm looking forward to co-operating with you. Best regards, Tatyana Omeje
$12 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I consider myself the appropriate candidate for this project since I'm EXPERIENCED IN TRANSLATING (english-spanish spanish-english) technical documents, user manuals, literature, and webpages. I also consider myself proficient in using everyday language or "slang", if the project so requires. Besides this, MUSIC is not only my passion but my PROFESSIONAL CAREER as you should be able to see on my CV. This means I am EXPERIENCED ON ALL MUSICAL-TERMINOLOGY AND MUSIC RELATED SOFTWARE, all the way from audio streaming, to musical notation and digital audio and music production workstations. I have already translated (english-spanish) BOOKS AND ARTICLES ON MUSIC PRODUCTION, such as (Mixing Audio, Roey Izhaki / Mastering Audio, Bob Katz), so i'm well versed on how the music production terminology translates into SPANISH. I'm responsible and serious with my work, which I always deliver with the HIGHEST QUALITY STANDARDS. I hope to work with you soon.
$13 USD in 35 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$11 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Leicester, United Kingdom
5.0
4
Payment method verified
Member since Jan 7, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.