Add Spanish and French subtitles (captions) to 5 videos
$30-250 USD
Paid on delivery
I have 5 videos that requires subtitles (captions). One is in French, and that needs to be captioned in Spanish. The other four are in English and need to be captioned in both Spanish and French. So in total I need to receive 9 completed videos back.
I would prefer the translations done by native speakers so the translations are correct. In other words, not done by Google translate.
I can provide the video files via dropbox.
Project ID: #5045152
About the project
19 freelancers are bidding on average $79 for this job
hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me pl More
Hello Martyn, can you please tell me the length of the videos? I'm a professional translator and transriber, and I'm also a native Spanish speaker, my area of expertise is interpretative translations. I would be More
HI, I am expert in Adding subtitles, See I have recently completed same project: https://www.freelancer.com/projects/Use-SRT-files-subtitle-videos.html Lets do it
Hello, how are you? I am interested in this project. This work must have quality and experience with somebody speaks NATIVE Spanish and i know French. I can help you if you give me the opportunity to do this for yo More
Hello Martin. This is my idea. I am a native spanish speakear as well a degree filmmaker. My french is not than good. I believe you want all this to be done perfectly. I strongly believe thn is going very hard to find More
Hello, My name is Clara Reichertz and I´m a native Spanish-English speaker. I´m an arquitect but I do translation and transcript jobs as well, eventhough I´m just getting started on this page. I´m very responsible More