Find Jobs
Hire Freelancers

Daily translatation of French property ads in English (long term job) -- 3

£100-300 GBP

Completed
Posted over 8 years ago

£100-300 GBP

Paid on delivery
Hi, I am looking to find a freelancer who can translate on a daily basis French property descriptions into English. Each description is about 2-3 lines of text as you can see them here: [login to view URL] The translated properties will appear here: [login to view URL] For our partner mandates, you simply go on their French website, download 4-10 photos translate the text and add the properties on our English system. For this part we require 20 new ads per day so about 2-3 hours work/day Thanks for your bids!
Project ID: 8794191

About the project

39 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am writing to express my interest in translating your French property descriptions into English. Having lived several places in Paris for three years, I am well acquainted with the french real estate market and terms. I have also helped many foreign friends in moving to France, so I am used to translating these terms into English. As a freelance actress, having a job that allows me to work on a daily basis but according to my changing schedule is exactly what I am looking for. I consider myself a rigourous worker who puts great effort to ensure that all tasks given to me are completed on time and meet high standards. Thank you for taking the time to read my application, and I hope to get the pleasure of working with you. Sincerely, Marlène Pedersen Chauvière
£166 GBP in 3 days
5.0 (1 review)
4.0
4.0
39 freelancers are bidding on average £189 GBP for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
£105 GBP in 3 days
4.8 (2042 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
£100 GBP in 3 days
5.0 (321 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE French translator could help you with it. Our offer is 0.02gbp/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
£100 GBP in 1 day
4.9 (1412 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello Sir, Native FRENCH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced FRENCH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
£100 GBP in 2 days
4.9 (782 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, I am interested in work on a long-term basis for this project and I am able to translate the ads by using the right terminology. My bid is for 30 days of work. I am available to start from 1st of November. Please let me know if you have any questions. Thank you.
£390 GBP in 30 days
5.0 (212 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
ATTENTION: BID VALID FOR 20 ADS A DAY FOR 5 DAYS OF WORK Good afternoon, and thanks for allowing me to bid on your project I am a professional translator with 12 years experience as a freelance translator for several European companies, my daily work involves technical and commercial translations from French to English/German, including technical manuals, brochures, technical documents, sales documents, apps. This is my profession, therefore the perfect satisfaction of my customer’s request is my main goal. For this reason, I like to deliver just high quality results, because a happy customer can result in an ongoing work. I graduated at the University of Padova in English, German and French. I know the importance of an accurate translation, and I know how to perform the job in a rapid though accurate way. Feel free to contact me to discuss about it, I would be glad to perform the job for you.
£138 GBP in 5 days
5.0 (125 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my studies in French, including a Degree in Political and Commercial Sciences. Later I went to the Sultanate of Oman to work as Sales Rep. for Cathay Pacific Airways, and became their sales Manager, for 10 years. I then moved on to work for KLM/Northwest as their Sales Manager for another 15 years. During my profession, English was the Language I used as Oman is an English speaking country when it comes to business. I also have a TEFL Diploma from the British Council in Muscat, and a Montessori Teaching Diploma. I am an excellent translator and quickly climbed the ladder here on Freelancer. I have been on Freelancer for little over a year now. I can translate perfectly all your texts, only human translation, no Google or any other tool. Please have a look at my profile and how satisfied were the Freelancers who gave me projects. I can guarantee you will have the best translation available on Freelancer. My rates are 15$ per 1000 words to translate. I can assure you of perfect translations English to French and French to English, quick turnaround and an excellent job. Your clients will be fully satisfied. I do hope to hear from you soon. With best regards, Hoda.
£222 GBP in 3 days
5.0 (114 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
I’ve been translating English <--> French articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks
£210 GBP in 7 days
4.9 (26 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, my name is Amandine and I am very interested in your job offer. I work in the French English pair. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the USA for 7 years. Thanks to my studies and personal experience, I am bilingual. I have experience and am extremely comfortable in translating documents pertaining to a wide range of subjects (finance and trading, laws, architecture, fiber optics, sewing, websites, short stories, IT, health and nutrition...). I would provide you with a high quality of work in a reasonable time frame. My usual rate is $0.03 per word source. I remain at your disposal for any questions and look forward to hearing back from you, Best regards, Amandine
£222 GBP in 3 days
4.9 (48 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, I am a Canadian translator whose native language is English. The translations that I provide are always done quickly and meticulously proofread. I have a very flexible schedule and can supply results on a consistent basis. I have completed tests and can translate into either UK or US English as requested. Please feel free to get in touch with me if you have questions concerning my work. Cheers, Monique
£194 GBP in 3 days
4.9 (18 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
I have more than one year working as a customer service representative, in the translation field, transcription and live chat.I can type approximately 40 wpm.
£100 GBP in 1 day
4.7 (36 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
£311 GBP in 10 days
5.0 (4 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
I am a young translator with Master's degree in philology. I am proficient in both French and English, and this kind of job is what I am looking for. This is translation like any other, so I would like to get around 5£ per translators page (1800 characters with spaces or roughly 250-300 words), but of course that is negotiable. Please contact me if you have any questions or concerns.
£111 GBP in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Good morning, I am very interested in your job posted today. I have good experience in translations, data entry and web research. I believe that my skills would be ideal for your project. I use english daily for my job. I'm graduated in foreign languages, I am precise and fast. I can complete this job in the best time. I can dedicate 4/5 hours perday to your job. Immediately available to work. Bonjour, je suis beaucoup interessée à votre projet. J'ai des experiences en traduction, data entry et web research. je pense d'avoir toutes les competences et les capacités , afin de achever dans la meilleure façon ce projet, J'ai un diplome en langue etrangers (italien, français et anglais), Je parle anglais et français journellement pour mon travail, je suis precise et rapide.
£111 GBP in 3 days
4.4 (3 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
I have a good knowledge as French as a second language. I am from the UK and live in Belgium. I would enjoy the challenge. English is my native language. Thanks.
£222 GBP in 3 days
5.0 (1 review)
0.7
0.7
User Avatar
I am a Greek native speaker, I have had French courses for many years, while my grandfather is French and lives in Toulouse, thus you understand I am very familiar with French. In addition, I am a fluent English speaker; I have been taking English courses for 12 years and I am qualified with the Cambridge English: Proficiency (CPE). I have always been keen on translating texts. I also have plenty of free time to dedicate to this project, and I will work persisently in order for the result to be more than satisfying. Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this employment opportunity.
£100 GBP in 1 day
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hi, I've a very good knowledge ofthe English Language and a good one of French. I've been working as receptionist in deluxe Hotels for many years, so I used to speak both languages everyday with Clients. I'm a reliable and motivated person
£222 GBP in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I propose a fair price and once we reach the agreement I will deliver the translations on time. In addition to that I used to work in property business so I amver familiar with the vocabulary.
£111 GBP in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I have previously applied to the same ad and would now be ready to do the work for 300 per month. That is, 300 through freelancer in the first month and then directly with you the following months. I look forwards to hearing from you. Best Regards, Aude
£300 GBP in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello my name is Peter and i'm bilingual from the republic of Cameroon speaking both French and English respectively. I am interested in working on your project because i can do a very good translation and i spend a lot of time everyday on the internet which makes me able to deliver on time each day. I will be looking forward in working with you.
£222 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
London, United Kingdom
5.0
4
Payment method verified
Member since Mar 9, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.