Translations from German to Croatian

Budget €5000 - €10000 EUR
Bids 30
Average Bid €16071
Status Closed

Translate content for an onlineshop from German to Croatian (producttitles, descriptions, categorynames etc.).

We will send you XML Files with german content and you can easily start to translate within these files using Excel or any other Editor software.

TOTAL: 1,5 mio. words with around 1 mio. repeating words

Timerange: now until 03/2017

Get Free Quotes For A Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • RobertRogina Profile Picture


    Sisak,  Croatia

    I am native german and croatian speaking. I translate also english, slovenian, serbian and bosnian with over 7 years of experience. I am very familiar with SEO article writing and ghostwriting. All my work is unique content.

  • dijanadzonkic22 Profile Picture


    Belgrade,  Serbia

    Do you have any text to be translated and is looking for a talented and experienced translator? I believe that my experience and skill in this background will prove to be of great help to you. I have worked as a translator for two years and my skills and experience will prove useful to your work. I am ready to start working on your job today.

  • kristina98 Profile Picture


    Rajshahi,  Bangladesh

    W&T's knowledge and expertise will allow you to harness the power of content marketing. Our targeted and direct writing will help you to increase your search engine ranking, and as a result, drive more traffic to your website. W&T Has 200+ native translators to give you an accurate Language to Language translation service. We are Native English speaking and do not outsource work overseas. We work for English, French, German, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, Dutch, Finnish, Bulgarian, Tagalog, Filipino, Indonesian, Hindi, Danish, Romanian, Armenian, Czech, Afrikaans, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Portuguese, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Telugu, Marathi, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other more info or inquiries, please contact us , and you'll be answered promptly.

  • Katarina84 Profile Picture


    Zagreb,  Croatia

    I'm a native speaker of German, English and Croatian with many years of experience in transcription and translating. I hope that we can make an arrangement that will satisfy you. I have a lot of free time, but when I have a project I give 100% of my time to finish it, to working on it until you're satisfied. For more information please feel free to contact me. Meine Muttersprache ist kroatisch aber auch deutsch und englisch. Ich habe viele Jahre von Erfahrung im Übersetzen und Transkriptionen. Ich hoffe dass wir zu einer Vereinbarung kommen mit der Sie zufrieden sind. Viel Freizeit habe ich ja aber wenn ich an einem Projekt arbeite gebe ich 100% meiner Zeit um es zu beenden und zur bearbeiten bis wie zufrieden sind. Für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren

  • TRANSLATEcorner Profile Picture


    DINAJPUR,  Bangladesh

    Translation Corner provides a full range of translation services to companies worldwide. We specialize in high-quality document translation for business and commercial texts. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We offer professional translation services at competitive rates. The prices of our translation services, including proofreading by an industry expert.

  • hrobin Profile Picture


    AVEZZANO,  Italy

    We are a group of engineers. Our expertise are, Product designing, Machine designing. HVAC system. PCB designing Electronics engineering, matlab. microcontrollar Electrical. engineering, matlab. embeded software Civil engineering. Chemical engineering Mechanical engineering PLUMBING Computer science engineers. Architecture . 3D modeling . Building services and architecture CAD drawing. Translations Software developers: web applications and websites. HVAC,and HVDC SYSTEM. Graphic designing and illustration in clouding, Logo, Banner, WP, Cover Page and Flyers ) C++ ,Python,java , trader.

  • Purple0rchids Profile Picture


    Rochester,  United Kingdom

    I speak many languages, although I am native British/English. I also have colleagues who help with my translating work to ensure we can translate anything and everything. Me personally? I tend to do as much as possible of the work myself. WHY DO YOU KNOW SO MANY LANGUAGES - YOU MAY ASK? I have travelled all over the world, I started learning languages amongst lots of other things since I was 8 years old. It was my JOB to speak other languages and to fit in amongst the natives of each country I visited. I also have an extensive knowledge of the NHS, healthcare in general. You name it I've done it, Admin, Managerial, Nursing and lots more! Please contact me for any of your needs! Working with words is a passion for me. Through different projects, I have edited and proofread hundreds of papers and written some powerful content too. My love for the well written words goes a long way in my success in doing justice to any project that I pick up.

  • LukasGruber Profile Picture


    Wien,  Austria

    Based in Austria, Europe, very well talented Filmmaker, Editor and Animator with over 15 Years of Experience, as well as strong Translating-Skills from English to German and Vice Versa. I will be more than happy to work together with you, i have very strong communication skills, which means, i will guide you through the production process and keep you updated every day till the final delivery. Just ask me anything you like to know, im happy to send you some examples of my work!

  • iramrao Profile Picture


    Multan,  Pakistan

    I (& my team) offer a combination of experience, ability and commitment that is needed for creating the web content or design that you need. Experience includes: 5 years of website designing and development. We have the experience of using WordPress and PHP to the fullest of its abilities. We have worked on many types of websites and have successfully developed and designed e-commerce stores. Their success is directly tied to the designs that we came up with. •4 years of content writing experience. Getting content for a website or for any other use on the internet is easy. Our experience allows us to provide the quality content that is required to work for SEO, link building and bringing traffic to your website. The content we write is well researched and uses proper grammar. The wording can be directed towards any audience around the world. •6 Years of Desktop Application Development. We also have the experience in mobile applications for android, IOS and Blackberry operating systems. Our experience includes web application work as well. We can make a site work on any computer devices. •Experience in different types of marketing – Email marketing, social media marketing, and search engine marketing are only three of the marketing strategies that we are highly experienced in. We can develop marketing plans and can help implement them to the user’s advantage. •Professional SEO expert. We understand and know how to use all of the new Google updates. We make sure that we stay on top of the changes that are constantly occurring in search engine optimization. We are ready to handle white hat SEO for all of our clients. •Professional native translation – We have the ability to provide professional native translation in all languages. We will do both literal translations, and we can make sure the translations make sense for the market they are intended for. Our knowledge and experience allows us to help in many areas. We are also able to do all of this in a timely fashion. All of the works that we do is of the highest quality. Our breadth of knowledge and experience allows us to handle jobs of all sizes and we will tailor the work we do to our client’s needs. Our work can be tailored to fit any market in the world. We are committed to doing the best work for our clients every time. Our goal is to have satisfied clients that call on us every time they have a need for our services.

  • Tranzilla Profile Picture


    Agadir,  Morocco

    Professional Canadian-Moroccan (Born and raised in Canada of Moroccan parents) translator/linguist from English, French, German and Spanish, Italian, Portuguese, Japanese into Arabic/French. I offer services such as Translation, proofreading, subtitling, voice over, etc. I received my education in Arabic and French and I have a native level in the two languages. I also learned English, Spanish, German, Italian, Portuguese and Japanese and taught some of them. I am a polyglot ;) I also manage translation jobs for big translation agencies and companies worldwide in approximately most of the world languages. I am serious and trustworthy, and if I give you my word about a job, consider it done. I also provide high quality jobs thanks to my work methodology and experience. So welcome to my profile page and please request my CV and any work samples in case you deem it necessary before hiring me. I am also open for any tests should you require them to judge my work quality. Cheers,