Closed

Someone to fix a messed up formatting of a big text

Hi all,

I have a word-document that I have translated with a CAT-Tool from English to German. It is 176 pages long. Problem ist that now the whole formatting is completely messed up.

I would need someone with some knowledge of German to fix it this weekend, because the project has to be handed in on Monday.

For someone familiar with these kinds of things it should not take very long, because most pages are fine.

Thanks,

Skills: Editing, Format & Layout

See more: to fix it, free translation big text, can translate big text, templates, word, format and layout, translate big text, translation big text greek, big text translation free english greek, vba word copy paste text formatting, text align right fix, zen cart text formatting label, bulleted text formatting

About the Employer:
( 1 review ) Madrid, Spain

Project ID: #8236664

11 freelancers are bidding on average $20/hour for this job

Waheed11

Experienced, professional, accurate and reliable. Top notch quality and timely completion will be ensured. My work is double proofread and I can start immediately. I am qualified interpreter in German Language from Nat More

$15 USD / hour
(126 Reviews)
5.3
Nidagold

Dear Sir, <<<<YOU CAN TRUST ME FOR THIS JOB;I WILL DELIVER YOU THIS WORK ASAP >>>>>>>> Microsoft certified professional with over 8 years experience here... i will provide u perfect formatted document in MS wo More

$25 USD / hour
(62 Reviews)
5.6
HardWorker1989

Hello Sir. I am a highly qualified, certified and talented MS Office, Adobe Acrobat, Adobe LiveCycle, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and many other softwares professional. I can edit & format More

$20 USD / hour
(22 Reviews)
4.8
rajafaizan

I am very interested in working online for you. I am interested in long term work. I have had 5+ years exp. in Computers, MS word, MS excel, Quickbooks, Office Management , PDF, Google spreadsheet Powerpoint, Vba and t More

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
emmanuel7777

I am a hard working, communicative, and dedicated person looking forward to be hired for any data entry, writing, or web development task. I have huge experience working as a data entry operator. You will find me very More

$16 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ponath2804

Hello, with great interest I read about your job offer and would like to apply for it. I am native German and have studied the German language for 5 years. I obtain a Master's degree of science of German language More

$27 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Zoheeb

i think i can do this job on time. this makes me think that i can Do this Job. get relaxed your work will be done on time.

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
wondergraphicspk

Hello, We would like to work on your Someone to fix a messed up formatting of a big text. we will provide simple, creative yet professional design that suits your service. You will get your desired work done within More

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
apetra1

Hey there. I'd love to help you out with this! I only have an elementary level proficiency in German, but I'm free tonight so I'd be able to complete this for you before your deadline. I edit/proofread/format docume More

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
leemitDE

Respected Employer I am very interested to work on this project, I can start the work immediately. I am a hard worker and a perfectionist. I will make sure all your requirements are fulfilled on time and without any More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
himanipande

Hi I have edited formatted more than 2000 documents till now. Have an experience of 3.6 yrs in editing docs. Which format the document is in? However I am expert in edited English language docs. Still will be able More

$24 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Mrwebus

Hello! I am advance user in MS Excel, Word, Internet and have fast typing skill. I am also fluent in English (learned for 12 years) French and German. I am intermediate in Spanish and Chinese. This work will require More

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
hboliva

My name is Bruno and I’d like to assist you with this project. I am new to the site here but have been working for a number of clients producing top quality technical and non-technical translations German<>English f More

$16 USD / hour
(0 Reviews)
0.0