Full-Time English Captioner

$2-8 USD / hour

Closed

Posted

almost 6 years ago

$2-8 USD / hour

Job Summary We are a startup company based in the US that specializes in translating and subtitling YouTube videos. We are looking for full-time English captioners and transcribers. Duties • Proofread and revise auto-generated English transcripts • Generate captions and proof them for timing accuracy • Research terminology for each video and/or channel • Make edits as requested by clients or supervisors • Other related duties as assigned Skills • Ability to complete projects within tight deadlines • Ability to maintain consistent attention to detail and accuracy • Ability to work independently • Excellent English grammar and spelling skills Qualifications • Previous experience in subtitling software desired • Previous experience in captioning desired • Previous experience in transcribing desired Education • Associate's degree or equivalent from two-year college or technical school; or one to two years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience preferred. Benefits • Work where you want. • Have fun watching YouTube videos while earning money. Pay • 1.5 USD - 2.0 USD per hour • 9 AM CST to 9 PM CST, Mon - Fri. Weekend availability is a big plus. How to Apply In the cover letter, include - Any relevant experiences. - What types of videos would you like or not like to caption? - Caption or transcribe this 1-min video. A big plus if it's .srt subtitles file: [login to view URL]

English (US) Translator

English Grammar

Proofreading

Transcription

Project ID: 17048295

About the project

19 proposals

Remote project

Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

19 freelancers are bidding on average $6 USD/hour for this job

@nopsky

Hi there! Am here to provide quality services for you to get this job done. I have the required experience to ensure you get nothing but the best. Please feel free to contact me for any further questions you may have. I'll be glad to answer to your satisfaction and immediately get started with the job.

$2 USD in 1 day

4.6

(50 reviews)

4.6

@mahmoud0ayman

Hello there I am willing to be part of your company I have very good experience in English proofreading and transcribing working in a local office regarding this stuff looking forward to your reply to discuss further details I can add caption to the sample file you sent once we agree

$4 USD in 40 days

4.7

(2 reviews)

1.3

@Roba92

I studied English at university and I like it very much so I will be enjoyable to work with you . I see that I have enough time to do this task and you will be satisfied with working together

$5 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@aethelwulf

I have an MA with Distinction from City University of Hong Kong in International Relations; a BA with Honours from the University of Toronto - Trinity College in Art History and Geography; a Post-Graduate Diploma in International Development, and a TESOL Certificate. I have been teaching English for 10+ years to students, including those taking IELTS and SAT. I have performed editing and proofreading duties for international NGOs and auction houses.

$6 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@singhavni15

I have impeccable english writing skills . I can understand various accents . I have been transcribing a few videos for my college work , so i think i can be a competent and apt candidate for this work. I am a person with strong work ethics who completes their work withing said deadlines.

$4 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@shaifalisood99

Hi I was working with American Express for 3 years . I would love to work on the project . I value time and professionalism as I feel it is important for everyone . Thanks Regards

$5 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@shittalRoy

I will help u to achieve

$11 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@expertswriting45

With my service, you can expect: Editing services by ONLY ME (I do not outsource) Prompt replies and a finished product returned in just 2-days Tracked edits in Word Document Expert feedback on the provided document Unlimited access for asking me questions I was professionally trained as an editor during my time as the Managing Editor for my college newspaper. From there, I worked as Press Coordinator for NYS Assemblymembers and political candidates. I was tasked with proofing all materials before they were submitted to news agencies. I have experience editing and proofreading eBooks, regular books, tax documents, press releases, blogs, scientific documents, legal documents, social media posts, and columns.

$7 USD in 40 days