I have been using mail merge in Microsoft word, excel, google docs, sheets, google forms, Mailchimp, survey monkey, etc.,
I can complete the work within the time agreed upon, accurately, and to your full satisfaction.
I always focus on the accuracy of data entered, syntax, punctuation, spell check to ensure you can directly use the data in your application without further audit.
My benchmark has always been customer satisfaction.