Find Jobs
Hire Freelancers

translation from english to italian

$30-250 USD

Closed
Posted over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
translate the file in annex from english to italian. Italian native required
Project ID: 15549529

About the project

59 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
59 freelancers are bidding on average $75 USD for this job
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$100 USD in 3 days
5.0 (232 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects like history, science, music, sport (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.
$35 USD in 1 day
4.9 (242 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. But we also work for Articles, Blogs, Contents and Rewriting. Our working profession is running since 5 years with unstoppable excellent delivery. Very cheap and quality work supplying is our moral target.
$30 USD in 1 day
4.9 (69 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there, I am an Italian native speaker translator, I am available for your project, I offer accuracy, professionalism and high quality work. I deliver within deadlines in the same format of the original file. Do not hesitate to contact me for the project. Best regards Paolo
$30 USD in 3 days
4.9 (44 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi! I'm a native italian speaker with great experience in ENG-->ITA translations. You can check my porftolio for some examples. I will deliver you an accurate and meaningful translation. I won't use google translate or any similar softwares: I only provide 100% human translation, to ensure the best possible quality. Turnaround: 1-2 days Please feel free to contact me for any question you may have. Kind regards Stefano Pipi
$30 USD in 1 day
5.0 (23 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello. I am an Italian translator and proofreader. I can translate from English into Italian. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different areas (I have had the opportunity to work with many Italian and foreign clients and translation agencies and I specialized in technical, mechanical, medical, commercial, legal, touristic, cosmetic, website translations, etc.) I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update boh from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss Why should I be hired? 1- Translations are proofread before they are handed. 2- Any given instructions or guidelines will be followed. 3- Translations are handed on, or even before the fixed time. 4- I always try to do my very best to keep my clients satisfied. I will be happy to provide a free translation sample in case you require it. Don't hesitate to contact me for any question Thanks for your time Sincerely, Giusy
$40 USD in 2 days
5.0 (51 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Good day sirs, my name is Emanuele, and I am a native Italian, with long time experience in translating, also for commercial uses. I downloaded your document and this is my offer, I hope to be working with you.
$50 USD in 3 days
5.0 (26 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Good morning, I am Valentina, Italian native and I am interested in the project. I can start immediately and finish within today. Doing translations is part of my daily job (I am in the Marketing field). Feel free to ask whatever you need more. Thank you and kind regards, Valentina
$50 USD in 3 days
5.0 (20 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, I'm a native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish. I'm a professional translator and I worked on many translations such as * Websites * Amazon product descriptions * University thesis * Scientific articles * Books * eBooks * Hotel/product Reviews * General articles * Contracts/CV * etc. I'd be glad to work for you on this project; I'm available full time and I can work on deadlines. Look forward to a future collaboration. Best regards Fabrizio
$30 USD in 1 day
4.8 (18 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Dear Sir, I am an Italian mother tongue. I translate and proofread from EN to IT. I have experience in translation of articles, content of websites and descriptions of items for e-commerce. Regards.
$40 USD in 5 days
5.0 (6 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi. I’m Italian native and I’m a professional translator. My offer for this job is 30 Usd. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency). We can discuss your project and my offer in chat. Thanks
$30 USD in 3 days
5.0 (17 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello, my name is Matteo and I am an Italian native speaker, translator, copywriter and former web developer. If you prefer I can translate a few paragraphs as a test. Best regards.
$77 USD in 3 days
4.6 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hello, my name is Antonio and i'm a native italian translator, copywriter and e-commerce specialist. Check my reviews to learn more about me and don't hesitate to contact me for any need. Thank you for attention! Antonio
$30 USD in 1 day
4.9 (11 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 1 day
4.8 (11 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hi I am Nela and I have more than 10 years of experience in translations and I am Italian with a BA in English language. Recently I have been working on translations of product descriptions for Amazon and E bay as well as article translations on various topics. If you want original and professional translation delivered in time, I am the one that you need for your project. Sincerely, Nela
$50 USD in 3 days
5.0 (3 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hi! I'm Elena, from Italy. I can do the translation for you! I have a Master's degree in Foreign languages, cultures and literatures (English and Spanish) and I'm preparing a doctorate on translation.
$100 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$30 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
Hello, I'm Roberta , I'm Italian and I'd like to be considered for your job offer. I think I could be good match on the tasks you're looking for. As a detail oriented and organized professional I take pride in completing assignments on time and with accuracy. I saw the file attached and I can do that. Let me know please your deadline, I'm available immediately. Regards, Roberta
$110 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$166 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.9
0.9
User Avatar
Hi, I can translate your file in 5 days (3 to translate and 2 to proofread). My experience: 10+ years in English-Italian translation and subtitling. Regards, Monica
$35 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
0.3
0.3

About the client

Flag of CHINA
Suzhou Sip, China
0.0
0
Payment method verified
Member since Apr 6, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.