Hello,
I have read your description and I can do the needed website API. Share the URL and details and API documentations if you have any.
I have 7 years of PHP, Mysql, Java, Wordpress, Flutter, Phython experience, contact me for detailed discussion.
Regards,
Abby