Find Jobs
Hire Freelancers

Localisation From English to Hindi of product pages

₹1500-12500 INR

Completed
Posted 2 months ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery
I’m looking to expand my online presence into the Indian market. To achieve this, I need a professional who can expertly localise my website not only in terms of language. This project involves: - I will translate the pages using an online translator. - I need the candidate to validate the translation, fix the grammar, and context of the translations, and translate the missed text. The ideal candidate for this job will: - Be a native Hindi speaker - Have proven experience in website localisation - Understand the cultural nuances and preferences of Indian consumers - Be detail-oriented and committed to maintaining my brand voice and messaging in the newly adapted content. Your bid should include your experience, availability, and estimated completion time plus any questions you may have about this project.
Project ID: 37791889

About the project

11 proposals
Remote project
Active 2 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, This is with reference to your requirements for Localization of your website and I am applying for the same. Do let me know if you have any queries. Regards, Rashmi
₹1,500 INR in 7 days
4.5 (15 reviews)
4.1
4.1
11 freelancers are bidding on average ₹5,000 INR for this job
User Avatar
Greetings from uTranslators! As your project description you need English to Hindi website Localisation. We specialize in a wide range of translation services to cater to your diverse needs. Our team of experts is here to provide you with accurate, reliable, and timely translations in various fields. With our commitment to excellence and attention to detail, you will receive top-notch translations. No matter if you need translations for personal or professional purposes, we've got you covered. Get in touch with us today to discuss your translation needs. Regards, uTranslators.
₹1,500 INR in 1 day
5.0 (6 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hi I have gone thru your project details and I am interested in it. I am a native Hindi speaker with proficiency in English language. I have a strong education background with experience. I also have 5 years experience in English-Hindi translation, transcription, voice over and proofreading. I can provide you the desired output as per your expectation and within your time limit. Currently working on English to Hindi translation of Freelancer.com website and have worked for many prestigious firms like Tech Mahindra, Amazon etc. Further details can be discussed in the chat section. I hope to hear from you soon.
₹7,000 INR in 7 days
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
As an experienced and highly skilled website developer, my expertise lies in much more than just the technical aspect of the job. Being a native Hindi speaker enables me to deeply understand the cultural nuances and preferences that are crucial when localising your product pages for the Indian market. Harnessing the power of JSON, I can efficiently validate translations, correct any discrepancies, and provide an astute local perspective. Throughout my career, I’ve fostered strong working relationships with over 150+ companies, diligently ensuring their sites are at par with SEO standards and that they reflect their unique brand voice. This ability to adapt your online presence without losing your messaging is exactly what you need to make a splash in India.
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Namaste! I'm Pratik Kumar, your potential collaborator in the expansion of your online presence. A native Hindi speaker, a linguist with expertise in Italian, German, Spanish, Hindi and Bengali—this reflects my passion and aptitude for languages. With comprehensive skills in translation and being a detail-oriented individual with a strong commitment to maintaining your brand voice and messaging, I am confident that I can deliver a polished Hindi version of your product pages. Having worked on numerous website localisation projects, I understand how crucial context is— it’s not just about word-to-word translation but conveying the correct meaning to the culturally nuanced Indian audience. Being well-versed in regional preferences empowers me to adapt the content to meet their demands. To ensure high-quality output for you as per your requirement, I will validate translations, fix any grammar glitches and translate any missed text. My turnaround time for this project will be swift without compromising on efficiency and accuracy. Let's join hands to foster meaningful connections with your target audience!
₹10,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can quickly type text in English now. This work can be done as soon as possible. Experience in handling text should be maximized
₹1,500 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I've been working in translating for more than 3 years now, I'm doing 100x better in this field and i can do it in less time.
₹1,500 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HELLO sir, I am ARCHANA. I have successfully completed my 2 translation works last month. It is an easier job for me, and I can do it perfectly and I offer you a guaranteed service on time. thank you!
₹4,000 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Hindi speaker, proficient in Hindi language. I have a track record of submiitting the work before the given time frame. My work is error free and always top rated by the employers.
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a native Hindi speaker, I can guarantee an authentic and accurate translation for your product pages. While you mention using an online translator for the initial translation, having a human proofreader like myself, who also doubles up as a professional translator, is key to ensuring a high-quality final product. I have an extensive background in both proofreading and translation and have successfully completed similar website localization projects in the past. Moreover, my understanding of cultural nuances and preferences of Indian consumers would be an added advantage here. This will enable me to not just translate but localize your content, connecting with and engaging the target audience better. I am well-known for my acute attention-to-detail and this extends to maintaining the brand voice and messaging while adapting the content. Lastly, I believe in timely delivery without compromising on quality. My previous projects were always completed well before deadlines, allowing ample time for revisions and fine-tuning if needed. Partner with me for this project and together we can effectively broaden your business into the Indian market!
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Mumbai, India
0.0
0
Payment method verified
Member since Jan 24, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.