Although I am new to this website but have rich experience in mobile app development. I have made exactly similar app you need (JioMusic). I can easily do this job for you.
Relevant Skills and Experience
Android,iOS, Rest APIs, ExoPlayer, Developed JioMusic app that has exactly same features that you want.
Proposed Milestones
₹25555 INR - Delivery of complete product
Additional Services Offered
₹2500 INR - Maintenance for a week
Please share the exact requirements and design. I'll deliver the quality work to you.