Find Jobs
Hire Freelancers

English editor

$10-30 USD

Completed
Posted over 2 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
We are seeking one part-time editor who is one English native speaker, and familiar with Chinese culture, geography and people etc. If you have rich experiences on editing newspaper, books and newsletter, and can rewrite or deep-proofread the above materials, please contact us. If you are bilingual(English and Chinese) editor or writer from English-speaking countries, please contact us.
Project ID: 30995665

About the project

32 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, I'm Canadian. I live in Europe and work as a copywriter, editor and proofreader. I proofread some documents from CERN, so I have the skill and expertise you're looking for. I'm not currently familiar with China in-depth, but I wasn't familiar with CERN's project either. I learned about it as I worked, and researched beforehand. I'm very fast, drilled by my former employer - quality, but quickly! Thank you for your time. Feel free to message me.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native English speaker, university graduate, and Mandarin Chinese speaker from The USA. It's amazing that proposals from other freelancers claim much fame, then make a grammatical error in the first sentence, followed by another, while applying for a writing job! Other providers have completed many jobs, but are not native English speakers. Please listen to my audio sample of a Chinese reading in my portfolio: Portfolio 》中文阅读音频文件 I have rewritten the writing sample you have provided as follows below. Of ancient times, townsfolk from noblemen to commoners held steadfast to a penchant of a preference settled on mutton, the staple of the day, dotting many a food street in the capital city. Be that as it may, the entrée of Dongpo Pork changed all that, however. Braised and stewed to a delectable delight, fragrant of wine and enticing all senses, pork uprooted steadfast held habits, opening a door to explore new ways. Once eaten, twice enjoyed, new appetites were sighted, and pork gained its place of favor. Su Dongpo (Su Shi) of legend, a true-to-life accomplished figure of classical Chinese literature, penning some of the most well-known poems, lyrics, prose, and essays, was also a politician and philosopher. More admirable still was his humility. Su Shi famed essayist of misconstrued meaning, was long exiled and left to poverty. Nonetheless, unhappy but never cynical, many of his greatest works were written during this period.
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
32 freelancers are bidding on average $23 USD for this job
User Avatar
English editor I have 13 years of experience in the Writing Industry and I can provide you “SUPREME QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” with “PERFECT GRAMMAR” and “ZERO PLAGIARISM”. I have 1250+ "EXCELLENT REVIEWS" which are a guarantee for my best Quality. Please see my profile and portfolio to assess my quality. I usually produce 10 pages of work every day with 100 percent accuracy. Open chat and send me a message so we can finalize this deal within your budget Thank you.
$10 USD in 1 day
4.8 (589 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello there, We are a team of native English/Chinese speaker and professional proofreader. We will carefully proofread and wordsmith your document to make it an engaging read. We will optimise and sense check for grammar, syntax, idioms, flow, word choice, structural issues, inconsistencies, redundancies, and vague statements. If you have any questions, feel free to inquire. We'd love to work with you! Best wishes, Textbuzz team.
$20 USD in 1 day
5.0 (155 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hi there! We will proofread & edit the materials in English and provide you with 100 percent accurate proofreading and editing services. We are a team of native English proofreaders & editors with 4 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality proofreading & editing to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 Also, you can check some of our completed English proofreading and editing projects from the links below: 1. https://www.freelancer.com/projects/ebooks/ebook-proofreader/details 2. https://www.freelancer.com/projects/editing/Edit-english-reports/details 3. https://www.freelancer.com/projects/proofreading/English-proofreading-editing-24147662/details 4. https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Native-English-Proofreader-needed-23939691/details 5. https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Text-words-that-need-read/details 6. https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-small-cosmetic-booklet/details I would like to know the total word count of the materials so that I can give you an accurate quote. It will be done by one of our native English speaker who is very fluent in Chinese as well. Please leave a message here so that we can discuss it more. Regards! Nabi
$20 USD in 1 day
5.0 (142 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there, Have a good day! As a native English proofreader & editor, I am ready to polish your document so that it shines for you. I provide comprehensive proofreading for errors in spelling, grammar, punctuation, tense agreement, typos, and factual errors. I provide line editing for style, structure, language, flow, pacing, phrasing, repetition, clarity, conciseness, and effective word choice. I will ensure that your doc is ready for publishing. I CAN START NOW. If you need any kind of inquiries, feel free to connect me any time. Best Regards, Salim.
$20 USD in 1 day
5.0 (12 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there, I'm a bilingual English/Chinese speaking proofreader and editor. I have over 12 years of experience in this section. I will manually proofread and edit your document ready for publication in either US or UK English. I'll correct grammar, spelling, punctuation, style and cohesion, and I'll deliver the edited document within 24 hours! Look forward to working with you. Thanks
$20 USD in 1 day
4.8 (66 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
English editor Hi there, I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your content. Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the english language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You need your writing to be well researched, perfectly formatted and message focused. My abilities to quickly create, review, and revise long-form publications for language, structure, and message are just what this project requires. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of my clients. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Sincerely, Global Language Solutions!
$20 USD in 2 days
4.9 (12 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Greetings, I can guarantee you strong diction, spelling and grammatical skills. I can help by making your message clear, to the point, factual, and appropriate for your audience, which is very important. I am a detail-oriented perfectionist, timely, and a great communicator. Message me and let's get the ball rolling!
$20 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello, my name is Miguel. I have seen your offer about looking for an English editor and I would be interested. Though I'm not a native English speaker, I have 10 years of working experience as an English proofreader. I can check and clean your documents or files of any possible remaining grammar, spelling, punctuation, typos or any other kinds of writing mistakes that they may still have. If you need to ask me about anything related to your offer, you can contact me on the chat.
$25 USD in 7 days
5.0 (3 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello! This is Eva and I’m a native English speaker. I’ll professionally proofread, edit and correct your book while maintaining the original style and tone of writing. What I will check: Spelling Punctuation Grammar Readability/flow Sentence structure At the end of it all, you will receive two copies of your document: * A copy showing my corrections and edits tracked with Microsoft Word Track Changes in red color. * A copy containing flawless and well-polished content. Just drop a message here for further discussion. Cheers! Eva
$20 USD in 2 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Hello to you As a English native, I can perfectly proofread your document by making sure that it's free from any mistakes, as well as providing you suggestions that will improve your document and make it look as professional as it can be. I am free to discuss starting now so don't hesitate to reach back to me. Best Regards.
$20 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Hi, I want to assist you in this project and i am assuring you that you will get a professional output from me with all the necessary file formats. Please drop a message. I am waiting for your reply. Thanks & Regards, Shubham
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have been offering interpreter services to native Chinese restaurant owner in my neighborhood. I have done a number projects related to English to Chinese translation. I am ready to work for you.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"Dear client, As you need """"English editor """" I am a seasoned writer and editor. I would love to help you improve your personal and professional writing! I have a strong background in English literature and poetry. A voracious reader, I have been proofing and editing professionally since high school. Getting a copy wrong can be a costly error. Not only can a misplaced comma change the meaning of a piece of writing (people have won lawsuits because of this), but it can negatively affect how potential customers see your business. I accept all editable documents no matter the size. I will fix and perfect: Spelling Grammar Punctuation Consistency Readability Clarity & flow Incorrect word usage Poor sentence structure Tenses I can help you with any type of Novels Fiction, Non-Fiction, Cookbooks, Motivational, Religious, Journals, Books, Manuscripts, Website contents, Blog posts, Essay, etc. If you have any questions about me, Feel free to contact me. Regards Rachel Walsh "
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Writing is in some way being able to sit down the next day and go through everything you wanted to say, finding the right words, giving shape to the images, and linking them to feelings and thoughts. It isn’t exactly like a social conversation because you aren’t giving information in the usual sense of the word or flirting or persuading anyone of anything or proving a point; it’s more that you are revealing something whole in the form of a character, a city, a moment, an image seen in a flash out of a character’s eyes.”
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Client, I am Piyush. I read your all requirements, and i will do this work for you. Because I have expertise in all skills you given above. Your Regarding.
$20 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, your job post grabbed my attention instantly because I understand you need someone who is experienced in writing,editing and proofreading ebooks. As a ghostwriter with more than 4 years of experience in writing non-fiction books at urban writers,i am looking to build long-term relationships here so you can be rest assured that my set of skills are more than capable of meeting your desires,you do not only need a good writer you need a partner who would keep you informed throughout the writing process and complete the book in as little time as possible,i am here for you. If given this job I would more than surpass your expectations. I can't wait to work with you, feel free to put me through an interview to discuss this project further. best regards, Kassy.
$20 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm John. I have been working professionally as editor for almost three years. I will work on your document directly, and work with you, helping you to enhance your credibility, grab attention and get a clear, crisp and compelling message out, all being grammatically correct and eloquent. I return most document within 24 hours. So, what gets you excited? Let's talk.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I’m fluent in English and have a Chinese background so I am able to properly translate from Chinese to English and vice versa.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I'm a native English speaker with extensive experience proofreading and editing novels and online articles. I grew up in a Chinese-American household, so I'm quite familiar with Chinese culture and people. If you're interested, please shoot me a message, and I'd be more than happy to help edit your content. Best, Mary
$17 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I am familiar with Chinese culture as I am a Chinese living in Singapore. I am looking for editorial jobs with Chinese companies as I enjoy working with my compatriots. Do hire me if you would like your novels, articles, and listicles edited as I have a good grasp on the current climate of global trends and am up to date with what's trendy and relevent in society today.
$20 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
Beijing, China
5.0
6
Member since Jan 6, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.