Find Jobs
Hire Freelancers

Need a native Taiwan translator to proofread a short text

$250-750 CAD

Closed
Posted over 2 years ago

$250-750 CAD

Paid on delivery
I have 700 English words translated already into Traditional Chinese. I need a Taiwan native speaker, professional English to Traditional Chinese translator to proofread this text, to correct all mistakes and ensure it sound natural and professional for Taiwanese readers. Deliver within about 2 hours after the assignment.
Project ID: 31903533

About the project

19 proposals
Remote project
Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
19 freelancers are bidding on average $427 CAD for this job
User Avatar
Hello There, We will proofread your texts more precisely. We will correct punctuation, spelling, and grammar and ensure that all fonts, margins, indentations, and other formatting elements are used consistently. Your information will be effectively organized and white space will balance your content. ‘Track Changes’, we will provide you with an edited document. Changes and corrections will be easy to identify. I will refine the edited version to finish the process. We can ensure you the best quality as we are experienced in this section. Cheers, Textbuzz team.
$250 CAD in 1 day
5.0 (116 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Dear Client, Being a native Chinese using Traditional Chinese in daily life, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I also provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards Joshua
$250 CAD in 1 day
5.0 (46 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$630 CAD in 7 days
4.8 (23 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello there, According to the project you need a Chinese proofreader. I am a native Chinese speaker but I am also fluent in English. What I can help you with: -I guarantee all translations will be done MANUALLY and PROFESSIONALLY. -You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. -My main goal is a supply of quality work at affordable prices. -I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. Thanks for your consideration, and feel free to message me if you have any questions.
$650 CAD in 7 days
5.0 (6 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
I'm a Singaporean who is bilingual, and have worked in China for 20 years. Translating Chinese into English and vice versa has been my routine to facilitate communications between native Chinese and overseas counterparts.
$630 CAD in 7 days
5.0 (1 review)
2.8
2.8
User Avatar
This is CK, Taiwanese, can speak/write/talk/listen Chinese fluently. (both simplified/traditional) Especially, I may be your right person if your document is about IT industry. (I am working for world top 3 IT company now) Experience Voice/Text Translation: https://www.freelancer.com/projects/translation/Subtitling-videos-Chinese-English-28388121/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/Chinese-English-Transcribe-Translate/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Mandarin-Chinese-big-data/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-Chinese-English-transcribers/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Work-31044191/details(Done: ENG > CHN) Other Experience: Mobile APP Testing: https://www.freelancer.com/projects/excel/Project-for-Chih-Kang/details(Done) Web Text Translation:(ENG > TW) https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-website-content-from-English-28774817/details (on-going)
$250 CAD in 7 days
5.0 (2 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Hello, Need assistance with your writing projects. Hire me now! Hire me through my profile https://www.freelancer.com/u/Miqbal242 and lets chat! I have read through the project details very carefully and I am absolutely certain that I assist you with this Need a native Taiwan translator to proofread a short text. I am a professional at Proofreading, Spanish, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong) and Simplified Chinese (China) services, having over seven years of great experience in this work. I have completed hundreds of similar project in the meantime and customer satisfaction is always the priority for me. Needless to say, I am well versed in all popular referencing styles. Please check below link for my work samples. Greetings! Need assistance with your writing projects. Open my profile,hit hire me option and lets chat! https://www.freelancer.com/u/Miqbal242 I am passionate to handle this Need a native Taiwan translator to proofread a short text I provide excellent service in the area ofProofreading, Spanish, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong) and Simplified Chinese (China). My expertise the field of academic writing has made me able to cover a broad spectrum of topics and subjects. I have read through the project details and I strongly believe i am very adequately suited for this project. Have a great day. Looking forward to a mutually beneficial business relationship. Hello, Need a native Taiwan translator to proofread a short text I have gone through all the project details very carefully and I strongly believe that I am very well suited for this project. I have expertise in Proofreading, Spanish, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong) and Simplified Chinese (China). I am confident in my ability to serve your project. Lets connect for further discussion and work samples. needs greatly. Greetings! I have read through the project details and understand that you need some assistance in Need a native Taiwan translator to proofread a short text. I wouldlike to extend my services to you as I have been providing services related to Proofreading, Spanish, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong) and Simplified Chinese (China). I assure you of great quality work along with plagiarism report. I am open to discuss about project budget and deadline. Let's chat!
$250 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Dário, I am well trained for this type of work, 100% humanized and very agile for text translation.
$630 CAD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am a native Chinese speaker(both simplified and traditional) and fluent English speaker(spoken English or academic). It can help this work of understanding 2 languages. Well understanding the Chinese culture, and what sounds natural and professional for Taiwanese readers. Very patient, will keep in contact with you. Listen to your feedback and make modifications.
$250 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm a native Taiwanese and have been working as Copywriters for over four year. Currently based in Taiwan, Taipei. I graduated from Spanish language, and have the understanding of both English and Spanish. I have abundant experiences of marketing content writing and professional in communicating with different target audience. My copywriting experiences: Branding, marketing content, press release, business proposal. Best Regards, Jacinta
$250 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello dear I have read your project and I have understood. I have the experience to this type of project earlier. I have worked many platform before . so I have the confidence to do this. if you want we can work together. I have the experience to work in translator . I did this kind of work before. so please let me know if you want to work with me,
$550 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I m HongKonger and graduated major in Chinese. it could be possible todeliver work within 2 days if works not to be too difficult to translate.
$250 CAD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I will correct all mistakes and ensure it sound natural and professional for Taiwanese readers. I am a native Chinese who majored in English, and I have few years of experience. I’ll provide you quality work according to your instruction. Please award me the project so that we can discuss it more. Thank you.
$630 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Let me introduce myself, I am Malaysian Chinese and I can speak native Chinese. I am studying in Taiwan, majoring in philosophy. The university essay life taught me how to express Chinese grammar butter. After graduating from university, I taught Chinese for nearly nine years in Singapore and Malaysia. I think my professional background can help you in your project. Thank you
$250 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good in both Traditional and Simplify Chinese, and also good in English. Can work in high efficiency if no other work bothering me.
$250 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Canada
0.0
0
Member since Oct 23, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.