Hi, I can modify Arduino sketch and Python script for your project. There are many same or similar eeproms from different companies - like Microchip 25LC128 , On Semi CAT25128. ST, however, has eeprom M95128. I am not sure if this is what you are using. I have ST M95128-W eeprom IC that I have used successfully. So I can test it with Arduino and Python script to make sure it works correctly.