Native French speaker from Belgium for proofreading and QA

Hi There,

We are working with a client who is a leader in Vaping and e-cigarettes and is seeking to enter the Belgium market.

They are looking into creating a French version of their website for Belgium users.

Our in house SEO team is looking after the technical work and account management and we are looking for a native French speaker from Belgium to QA/proofread the work of our SEO Expert.

The work will consist of QA the KWR (keyword research) ensuring all search terms are relevant, correcting any misspell/typo and ensuring the English back translations are correct and QA the OPO (On Page Optimisation) ensuring the optimised meta are relevant, correct any misspell/typo and ensuring the English back translations are correct.

Note that the Belgium websites in French is not yet live but we will provide the url of the English website for reference and a detailed brief clearly explaining what needs to be done. Experience and/or knowledge of SEO is a plus, however we can provide more guidance if required.

Note that this is a vaping website, the aim is to help people quit smoking, but you need to be ok working with this type of client.

We will have everything ready for the KWR QA on Monday 18/01 with 1h allocated and a deadline on Wednesday 20/01 at 9am GMT.

We’ll then send to the client for approval and once they have approved we will have the OPO QA ready on Monday 25/02 with 1h allocated and deadline on Wednesday 27/02 at 9am GMT. If the client takes more time to approve and we can only brief you the OPO QA later than the 25th we’ll then push the deadline accordingly.

We are an international digital marketing agency working for our clients on very specific markets, therefore our jobs cannot be completed by freelancers from another market when we request a specific market.

Note that if you decline the invitation we are not able to reply to your message so if you do not want to apply but want to keep in touch please accept the invitation explaining why.


Skills: French, French (Canadian), Proofreading, SEO, Translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Los Angeles, United States

Project ID: #18982434

11 freelancers are bidding on average $27/hour for this job


Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We’re happy to proofread More

$25 USD / hour
(2035 Reviews)

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$25 USD / hour
(704 Reviews)

Hi there, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing, academic & technical documents, brochures, e-b More

$27 USD / hour
(357 Reviews)

Hello There, I am a Professional Native French Speaker with 10 years of experience in Editing and Proofreading. The quality of every proofreading project I work on is benchmarked against ISO-approved quality control More

$25 USD / hour
(192 Reviews)

Hi I'm a native french speaker from Belgium and also a translator (english & dutch to french). I run my own e-commerce so I understand well SEO issues Have a nice day. Martine

$25 USD / hour
(91 Reviews)

Hello There I'm a professional book editor and proofreader with over ten years of experience in proofreading and book editing. I will deliver a clean and polished edited document after editing and a document to trac More

$27 USD / hour
(71 Reviews)

Hello There, Do you need Your document to be translated? - Perfect! I would be more than happy to help You with that. I am a professional high quality translator with 5 years experience. I provide about 17 languages More

$25 USD / hour
(31 Reviews)

Hello There, I'm interested in editing and proofreading your document. I'm an experienced freelancer and I have worked on numerous editing projects and I can assure you I'll deliver high quality work on time. I am a More

$25 USD / hour
(24 Reviews)

Dear Client, Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translat More

$41 USD / hour
(13 Reviews)

Hello, I would like to apply for your job offer. Please contact me as soon as possible so we can discuss it. Best regards, Jasenka M.

$25 USD / hour
(0 Reviews)
$31 USD / hour
(0 Reviews)