Hi there. I'd love to work on this with you. I'm a Lecturer in Artificial Intelligence and Machine Learning, which is also what my PhD is in. So this sort of thing is right up my alley.
Do you have any kind of test harness, dataset etc. for the game or is that intended to be part of the project too?
Please get in touch if you'd like to talk about specifics!
Thanks!