Traducción Doc En Español a Ingles - open to bidding

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello, I'm a law school graduate from Spain. I'm a native Spanish speaker but my English is also excellent, I'd dare to say it's native. This is basically why I can deliver an accurate translation with formal grammar and free of errors. I've completed numerous Spanish translation jobs here and received many 5 stars reviews that you can see on my profile. The freelancer bidding system doesn't allow me to attach samples, but if you wish you can send me a private message and I can show you some samples of my work. My rate per words is $0,01, the lowest you will find. How long would it take depends on how long the document is. If it's not very long a day or two. I hope you consider my proposal and give me this opportunity. Thank you for your time. Have a wonderful day!

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hi, please note that, as you have not yet stated the number of words the document contains, my bid refers to an amount of 1700 words: I will readjust the bid once I know the real figure. I'm an Italian translator with an excellent English and Spanish proficiency. I've been studying English for 15 years (and I still do), I've traveled a lot, and in 2012 I took the IELTS test, getting a 7.5 score, which corresponds to a C1 level. My experience with Spanish is also extremely positive, due to 7 years of study (ongoing), some travels in Spanish-speaking countries and much love for this language. In 2011 I took the DELE test, which certifies I have a B2 level. Soy una traductora italiana con un excelente dominio de inglés y español . Estudio (y sigo estudiando) inglés desde 15 años, he viajado mucho, y en 2012 tomé el examen IELTS, consiguiendo una puntuación de 7.5, que corresponde a un nivel C1. También mi experiencia con el español es extremadamente positiva, gracias a 7 años de estudio (aún en curso), algunos viajes en países hispanohablantes y mucha pasión por esto idioma. En el 2011 tomé el diploma DELE, que certifica que tengo un nivel B2.

Hola, permíteme preguntarte cómo sabremos cuánto tiempo va a llevar si no hemos visto el documento? Puede ser de 1 página, 10 o 1 millón. Por favor envíamelo y te diré (junto con el precio). Saludos!

Hey, The time depends in how long the document in pages or how many words it has. I´m interested but everyone would have to know the amount of work to tell you how many days would it take them to translate it. Please contact me. Thanks.

Good day. I have been working as a translator since 7 years ago. My current translation speed ranges up to 5000 words a day if there is no other project in my "to do" list (Which is, at this moment, the case). My translation fee is $0.02 Euro per word. If you are interested, or if you have any questions, please contact me as soon as you can. Buen día. Me he desempeñado como traductor desde hace 7 años. Actualmente mi velocidad de traducción se aproxima a las 5000 palabras diarias si no hay ningún otro proyecto pendiente que deba hacer (Lo cual es mi situación actual). Cobro 2 céntimos de Euro por cada palabra de origen a traducir. Si le parece interesante mi propuesta, o si tiene alguna duda, por favor contácteme tan pronto como pueda. Thank you for your attention, Gracias por su atención.

I am a language specialist, finalising my PhD (philology). I have lived, worked, and studied for six years in the United Kingdom. During my school over there I had quite a lot of Japanese colleagues, thus I am familiarised with the Japanese accent. I have previous experience in this field as I have worked as a translator and transcriptionist for a TV channel, for documentaries, movies and talk-shows. So often without a script, just listening to the original. Please do find enclosed the sample work attached to this mail. I am looking forward for a possible collaboration.

If you could tell me the lenght of your document I could tell you how long will it take. It takes me around a day to translate around 5 pages.

Será todo un gusto el formar parte de la ayuda que le pueda brindar Le informo que me disuelvo bien en lo que es el idioma ya que con la ayuda de mi Inglés nativo e español nativo será muy sencillo resolver la traducción

Hello, I am a spanish english speaking proffesional with experience in translating both languages eather way. I would enjoy the opportunty to work on your project and deliver it with precision and on time. Hope to have the opportunity to work with amd for you. Best, Bruna

Hola, Soy una traductora y revisora licenciada con matrícula de honor en Traducción y mi propuesta para traducir del español al inglés es de 0,06$ por palabra del texto de partida, si se considera un contenido no altamente especializado. Como podrá comprobar en la información de mi perfil, por mi formación académica específica y mi experiencia de traducción web y de textos técnicos al inglés, le puedo asegurar una traducción de calidad y profesional. Quedo a su disposición para tener más información sobre el texto que necesita traducir. Reciba un cordial saludo, Irene

Hola soy inglesa y traductora (espanol al ingles). Me gustaria ayudarle con este proyecto pero necesito saber el recuento de palabras. Atentamente, Catherine

Greetings! Please do not hesitate to select me for this project. I can assure you that I possess the necessary skills which are required to complete this task. I am fast, efficient and accurate in whatever I do hence you will have no regrets selecting me for this project. Best Regards, M. Thomas

I have translations experience and I am a reliable person as well. I also majored in Spanish at Haverford College (I even wrote my senior thesis in Spanish) so I have a good grasp of the language. I think I'd be the best candidate for the job!

I have experience in translating documents. I am also bilingual in both Spanish and English. I think I can make a good project.

A proposal has not yet been provided

I'm Michael a spanish/english translator from Australia. As a native english speaker I can guarantee the most natural sounding translation. I have a degree in mechanical engineering so you can rest assured that I have a high level of technical english. I love doing translations; I would be doing them even if I didn't get paid for it. When I do a translation, I make sure I do it perfectly, I don't rest until I have found the perfect string of words to use. With regards to time, it depends on how long your document is. For something around 20 pages I could finish it in 3-4 days. My budget is just a suggestion, I charge $0.04USD per word. I'm ready to start immediately. I hope to hear from you soon, Regards, Michael Parton

Bir öneri henüz sağlanmadı