Native Swedish assistant / consultant

Hi! I am a native Swedish woman how works as a VA. I would love to talk to you a little more about this job. Have a great day! Malin

Hi! I'm a Swedish (Native) management consultant that has been working with translations from English to Swedish and vice versa for the last 15 years as a part of my daily work. I both translate content between the languages and also write lots of own content in both languages. I am, for instance, in charge of translating the Freelancer.com page to Swedish regularly. During the last year, I have been doing a tremendous amount of translations from English to Swedish for different online services such as autodoc.se. Since I work as a consultant, I can adjust my workdays as needed and can help you out on short notice. For me, it is essential to use words that are used in people's daily language. The worst thing is when you see translations where the translator uses complex words that no one uses in everyday talk. It should be easy to read and have a nice flow. Please contact me if you want to know more. I can do a test job for you to see that I will deliver the best quality translations. Best regards / Marcus

SUMMARY OF QUALIFICATIONS ● Experience in customer service and administration duties, both individually and in a team ● Interpersonal & communication abilities in Swedish, Romanian and English ● Previous appointment setting duties such as booking of meetings and conferences ● Excellence in multitasking, great attention to detail & time management ● Proficiency in various computer software, in particular MS Word, Excel, Access, Accpac & MYOB ● Marketing, Management and Accounting skills acquired at Griffith University ● Dynamic, autonomous & perfectionist . My name is Andra Matei and I am a “mature” graduate from Griffith University (Bachelor of Business, Marketing & Management/ Master in Commerce, Professional Accounting). Thank you for taking out the time to look at my resume, and for considering me for this position. Please note that I speak fluently two languages (English and Swedish) and that I have work experience across three continents. I have been employed in a customer service role in Swedish for the last three years. Please do not hesitate to contact me to assess whether I am the right person for this role. I look forward to speaking to you in person about this exciting opportunity. Best Regards, Andra Matei

Hello, I am born and raised in Sweden and was taught english, swedish and chinese since 5 (so I am fluent), and have a lot of writing experience. My day job is a laboratory engineer and worked within academia. Due to the current situation I also have a lot of free time that I would like to spend on making some money. I do a lot of editing, translations and writing. Do consider me as I learn fast, am organized and type quick. A strong work ethic as I strive for perfection more or less. The price and time frame is of course negotiable depending on the work, I am quite flexible and can start immediately. Look forward to hearing from you.

Hi! Hope you are doing well and staying healthy. I’m currently not working which means that I can give all my time for my projects. I'm a quick learner and will be there to help whenever you need it. I am outgoing, ambitious and goal-oriented. I was born in Norway and moved to Sweden when I was 12 so I speak and write both Swedish and English fluent. I’ve always had an good ear for languages and can speak and write English very well too. I've worked in online customer service before and have also worked in Greece where I talked english everyday with my co-workers, so I’m very comfortable with my english. I have also worked in a hotel before, where I answered calls and emails, and organized bookings and such. I'm looking forward to hearing from you! Best regards, Nora Scott

Hi, I'm from sweden and speak fluent in both swedish and english. I have worked in previous customer service related jobs. Relevant Skills and Experience Customer service experience Native swedish speaker Eager to work online and provide a good service.

Native swedish speaker. Industrial management engineer and currently studying for a master's degree. Worked in office environment and used to most business processes. Not looking for fulltime employment but something where I can chose my own hours and work during weekends.

Customer Service Professional turned Translator and linguist. This job posting looks like it fits me like a glove. I have 15 years of progressive experience in customer service, everything from Call Centre’s to manager of operations. I’ve worked and lived all over the globe, and thus I am used to customers, employers and situations coming in a wide scope. Last few years I have started to work more with writing, languages and content development, which as turned me into an efficient time-management pro. Please reach out if you have any further questions, Irene