Chinese translator Needed

I am an experienced Chinese/English translator. It is my first job on Freelancer. Please feel free to contact me with any questions!

A proposal has not yet been provided

I am a professional translator and narrator. Highly self-motivated, results-oriented and high standard translator. Professional with 7 years of working experience, in one of the top international IT companies and two universities in Europe. More than 6 years of professional Chinese linguistics experience in teaching Chinese, translating, writing and editing between Chinese and English, and making audio in Chinese. Exceptionally fluent in Chinese and English, both written and verbal. SERVICES: - Document Translation - App, Game and Website Localization - Editing and Proofreading - Transcription of movies and audios - Narrating and make audios in Chinese - Chinese language teaching and Chinese online course development Master's degree in Linguistics, Bachelor's degree in Chinese Linguistics and Literature.

I am a Chinese native who has studied, worked, and lived in Canada for more than 10 years, currently works as a freelance writer. I used to work as a copywriter and social media content writer at Media Company located at Vancouver. I wasn't only required to create copywriting for daily video updates for Youtube and Facebook, but also translate 2-3 Chinese videos with English subtitles and vice versa for our Chinese social media platforms on a daily base. I have also filed a few introduction videos in both English and Mandarin Chinese for the Media Company, and I am proud to say that I am fluent speaker in both English and Mandarin Chinese. With my academic qualifications and the quality and relevance of experience, I am confident in my abilities to delivery successful work for you and your company within a limited time.

掌握繁體中文，本科英語專業過八級。

I was born in China Canton. Therefore Cantonese and Mandarin are my mother tongues. I have been in New Zealand studying/working for 7 years by now. I am fluent in 3 languages in both writing and speaking.

Mandarin is my mother tongue language and i'm good at writing and reading too. besides, i believe my voice is good to perform as a voice artist.

Through the years of education and working experience, I have mastered the method of translating English into Chinese and Chinese into English in a fast and accurate manner. Typically, 500 words of translation would take me about an hour to complete. Therefore, if you have tight deadline to get translation done, I would be able to help out. During my school years, I was educated in an English-speaking environment in Singapore but I took up Higher Chinese and Chinese Literature courses during the period. Therefore, I was trained to be bilingual and also have a good understanding of both English and Chinese Culture. I have been working in an engineering firm since 2011. As my employer also does business with both English speaking and Chinese speaking associates, my command of English and Chinese has further improved and continue to be refined. Over the course of employment, I have also translated numerous technical, commercial and legal documents from English to Chinese or from Chinese to English.

Hey! I am with a solid translation background and will output a high quality translation and as quick as possible. Just let me start working.

Dear sir, May I know more details about your project? I believe that I can deliver it well and beyond your satisfaction. Thanks, Si Hui

I am working as a translator. I have some dubbing clips as well if you want to review.

Translated from Chinese to English,English to Chinese .... Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology

Extensive experience. Relevant Skills and Experience M.A. in translation and Interpretation.

A proposal has not yet been provided

I speak Cantonese and Mandarin with no accent, as well as English in minimal noticeable accent. My language skill is in in university education level in all languages. Also, I read and write both simplified and traditional Chinese. Looking forward to working with you.

A proposal has not yet been provided