English to Italian Translation

Completed Posted 4 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I have a film transcript in English that I need translated to Italian. The job will require that you download Aegisub (a subtitling software) and type the translation directly into the software. The transcript is about 2000 words.

Translation Italian Translator English (US) Translator

Project ID: #21873568

About the project

49 proposals Remote project Active 4 years ago

Awarded to:

silviasunlight

Hi! My name is Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to co More

$60 USD in 1 day
(112 Reviews)
5.5

49 freelancers are bidding on average $79 for this job

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation in .ass format within your deadline. If you are looking for human translation More

$60 USD in 2 days
(1691 Reviews)
9.7
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$30 USD in 1 day
(2086 Reviews)
9.4
desource2012

Hello There, We are a trusted and established online translation company founded with love for global communication and your business success. Our team of translation experts has delivered over 10 million words of accu More

$50 USD in 2 days
(2498 Reviews)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur More

$50 USD in 1 day
(385 Reviews)
9.4
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Italian trans More

$58 USD in 3 days
(1577 Reviews)
9.0
DreamersLTD

Greetings! Native English to Italian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional hum More

$40 USD in 1 day
(982 Reviews)
8.8
semantix19

Hello There, Hope you are doing well. I am a native Italian speaker with native English knowledge. I offer 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. The text will be analyzed and tra More

$45 USD in 2 days
(393 Reviews)
8.1
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start More

$50 USD in 1 day
(297 Reviews)
7.6
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w More

$30 USD in 1 day
(229 Reviews)
7.4
kristagray15

Hello There, I am a native Italian speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience work More

$40 USD in 2 days
(156 Reviews)
7.1
victoriakiseliov

I can start immediately. I am a native Italian speaker and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. At the moment I am getting a degree in Economics. I lived and stud More

$30 USD in 1 day
(106 Reviews)
6.9
santa19

Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a transcriber, I would be glad to help you with this project. I am an English speaker with advanced More

$30 USD in 1 day
(169 Reviews)
6.6
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, More

$40 USD in 1 day
(147 Reviews)
6.4
paoloavigo

Hey there, I am a native Italian translator specializing in the English language. I am available for your project. I have experience with subtitle software, I am accurate and professional. Do not hesitate to contact me More

$50 USD in 7 days
(49 Reviews)
6.5
LingoStar

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation requ More

$50 USD in 1 day
(26 Reviews)
5.7
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mist More

$30 USD in 1 day
(64 Reviews)
5.9
language2Solutio

Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and More

$35 USD in 1 day
(129 Reviews)
5.9
andovartrans24

Dear Sir/Madam, By regarding your project, I am fluent in Italian and English. I will manually translate your text. I offer a high quality and tailored translation service. I guarantee 100% accurate, fast and professi More

$30 USD in 2 days
(76 Reviews)
5.9
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I e More

$30 USD in 1 day
(36 Reviews)
5.4
unodiquelli

Hello. I’m Italian native and I’m a professional translator. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individua More

$50 USD in 1 day
(22 Reviews)
4.3