Find Jobs
Hire Freelancers

English to Italian Translation | 7 texts about travel by plane 3090 words | Part 2.

$10-30 USD

Completed
Posted almost 6 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hi, I need translation of 7 English texts about travel by plane - in total 3090 words. The texts will be posted on our website [login to view URL], e.g. [login to view URL] The files are in the attachment. Texts include HTML, and variables. So please keep them in translation. Translations should have name FL_LANGUAGE_NUMBER (as in EN version). If you find name of product or tool, please use name from website: Fare Watch Hacked Flights EN FARE WATCH HACKED FLIGHT DE PREISWACHT GEHACKTE FLÜGE DK BILLET VAGTER HACKET FLYVNING ES GUARDIA DE PRECIOS VUELO HACKEADO FI HINTAVAHDIT HAKKEROITU LENTO FR GARDIEN DES PRIX VOL HACKÉ IT GUARDIA PREZZI VOLO HACKERATO NL TARIEF KIJKEN GEHACKTE VLUCHT NO PRISVAKT HACKED FLYREIS PL STRAŻ CENOWA ZHACKOWANE RO GARDIENII PREȚURILOR ZBOR HACKUIT RU ЦЕНОВАЯ ГВАРДИЯ ХАКНУТЫЙ ПЕРЕЛЁТ SE PRISVAKT HACKADE FLYG UA ЦІНОВА ГВАРДІЯ ХАКНУТИЙ ПЕРЕЛІТ
Project ID: 16672575

About the project

24 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, I'm Fabio and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English into Italian. This is my bid and this is my website where you can see all my works: [login to view URL] Let me know, thank you. Regards, Fabio Gasparrini
$61 USD in 3 days
4.9 (186 reviews)
6.7
6.7
24 freelancers are bidding on average $58 USD for this job
User Avatar
Hello OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Translation-one person---> Proofreading-one person---> Editing-same translator----> Final proofreading-one person Mean 4 step 3 people and all is 100% humanly and quality only This is a privileged to bid on your project and happy to help you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$75 USD in 2 days
4.8 (1253 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$111 USD in 2 days
4.9 (322 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello I have large experienced in translation project from English to Italian. My main target is clients satisfaction with responsible price .Always provided 100% human translation not use any google or machine .Please contact me without any doubt. Waiting for your message . Thanks
$50 USD in 3 days
4.9 (274 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
We provide the best Services You Can Trust, and Prices You Can Afford. A team of highly-professional, highly-qualified & well-experienced translators, Interpreters, proofreaders, editors, typesetting … etc. Professional, reliable, punctual, conscientious, sincere, very keen in our work.
$50 USD in 1 day
5.0 (106 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Italian with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$100 USD in 3 days
4.8 (252 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$66 USD in 1 day
4.9 (157 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the about travel by plane from English to Italian language. We are skilled native Italian translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 6+ years of strong experience in relative field. Looking forward to hear back from you for the next step.
$25 USD in 1 day
4.9 (51 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello I have large experience in translations from English to Italian. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
$80 USD in 1 day
4.7 (152 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to Italian . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$60 USD in 2 days
4.9 (78 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Sono un traduttore professionista da oltre 3 anni. Effettuo traduzioni al 100% manuali e molto fluenti.
$66 USD in 1 day
4.7 (2 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello, I’m italian and I really would like to work with you. If you're interested too, please give me more information so we can start immediately. Yours faithfully
$80 USD in 10 days
5.0 (1 review)
0.9
0.9
User Avatar
Hi, I'm very interested about this opportunity. I'm a native Italian speaker, but I've lived in London for almost 4 years and I'm fluent in English language. I read a lot in both languages and keep myself trained! I work fast and I focus on details, I'm actually very fussy and picky, so I mostly hand my works only if I'm 100% satisfied by them. Please do not hesitate to contact me if you believe I'm the person you're looking for.
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$66 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
We present our rate as 0.05 USD per word. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
$25 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I've spent some time to read through your files and to make sure that I had all the skills required to fullfill the duty. I can clearly see that you need a good, clean and precise translation that wouldn't sound clunky to italian natives. That's one thing I'd like to offer, besides the basic requiremets. Thanks for your consideration, Best Regards, Joseph
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! My name is Andrea, I'm italian and I've been constantly travelling in the past 4 years, making me, potentially, the figure you are looking for! As for my english knowledge, I use this language in my everyday life both in the personal and professional context. I also know HTML, CSS and JSP and as I already gave a look at the documents I'm aware of the importance of the code which you need to implement the website, therefore I can guarantee that it is going to remain untouched. I just started as a freelancer and the lack of reviews might discourage you from collaborating with me but I can promise you the best and satisfying result. <b>How am I going to proceed with each document?</b> I'm going to read the whole document and keep in touch with you to clarify the exact message you want to send as I'm aware of the different ways to express the same concept in these, as other, languages. I'll proceed with the translation and I'll forward it to you. Thank you for you attention, Andrea
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm a bit late, sorry... I've been working as a professional translator (English and Spanish) for a real long time and I love my job. I've read your files, they are quite easy, and given my fluency both in English and Italian, I could quite a satisfactory job. Hoping to hear from you Barbra
$64 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of POLAND
Warsaw, Poland
5.0
77
Payment method verified
Member since Jan 3, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.