Before my proposal, I would like to mention that I prefer to work on a per word basis/rate, as opposed to hourly, so my bid is mostly symbolic. Let me know what you prefer.
Hi there! I would love to work with you on this project and I am available immediately.
I do a lot of translating on a weekly basis and have a degree in languages at the Faculty of Arts Ljubljana.
I am focused on English to Slovenian and vice versa, which involves having an excellent grammatical basis in both languages.
I am a native speaker from Slovenia and have completed countless translation projects. You can view my recent reviews on my profile page, but know this is only a fraction of the work I have done so far. I was also hired by freelancer to localize this page.
Doesn't matter what you need, translating it won't be a problem for me. I have translated an abundance of documents, including financial, legal and technical for various physical and online companies, all to the satisfaction of my employers, some I still work with on a regular basis.
Please don't hesitate to contact me if you wish to discuss about the details of your work.