In Game localization to Spanish

Completed Posted 6 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I need translate in-game text to Spanish, possible with comic/joke meaning.

I have about 1200 words to work on (xlsx and txt files).

Also we will post later job for translate to Italian and French.

Castilian Spanish Translator English (US) Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #15322828

About the project

54 proposals Remote project Active 6 years ago

Awarded to:

sandraosr

Hello, I hope we can work together. I make 100% human translation with sense. Relevant Skills and Experience As you need, I can translate English to Spanish, I'm a native Spanish speaker fluent in English, I check spe More

$15 USD in 1 day
(43 Reviews)
4.6

54 freelancers are bidding on average $30 for this job

desource2012

We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. Relevant Skills and Experience We have been in the industry for over ten years and have c More

$40 USD in 1 day
(2274 Reviews)
9.4
Isra

Hello, I'm a NATIVE Spanish translator and I am very interested in your project. I've checked the files and there are 1217 words. Therefore, I could handle this project for 30$ and within 24 hours Relevant Skills and More

$30 USD in 1 day
(1550 Reviews)
9.0
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

$40 USD in 1 day
(111 Reviews)
8.3
DanielP05

Hey there! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services. Relevant Skills and Exp More

$30 USD in 0 days
(430 Reviews)
7.8
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$25 USD in 0 days
(481 Reviews)
7.8
TransPros

Our Highly skilled Spanish Natives can translate 1200 words from English to Spanish perfectly. Will ensure to complete the translation in 24 hours of time. Relevant Skills and Experience Our Spanish Natives do have ov More

$35 USD in 1 day
(296 Reviews)
7.9
TraductaInc

I am really interested in working on this project. I have a team of native translators. I will give you 100% High quality task Relevant Skills and Experience I ensure you that you will get 100% human translation. I a More

$60 USD in 1 day
(163 Reviews)
6.5
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator. I am also occasionally writer for a fun stuff magazine (printed) called "EL DEDO" (THE FINGER) I went over your tex More

$27 USD in 1 day
(187 Reviews)
6.2
abhisa21

Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards. I assure you of completely manual translations wit More

$30 USD in 2 days
(106 Reviews)
6.3
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p More

$30 USD in 1 day
(117 Reviews)
6.0
AMAZING1888

hI, I WOULD LIKE TO BE PART OF YOUR JOB. I AM A SPANISH NATIVE AND AN ENGLISH TEACHER SO JUST GIVE ME THE CHANCE TO WORK WITH YOU. SEND ME A MESSAGE TO TALK ABOUT. Habilidades y experiencia relevante I CAN DO THAT TRA More

$15 USD in 0 days
(213 Reviews)
6.0
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and a professional translator. Please check my reviews in my profile and feel free to contact me when you need the Italian translation. Thank you! Competenze ed esper More

$29 USD in 1 day
(105 Reviews)
5.3
faelpaez

Hi ! I'm a native Spanish speaker so I can help you to translate your document, I'm very reliable and I have done a lot of translation on this website. Relevant Skills and Experience English Spanish Translation Propo More

$20 USD in 0 days
(20 Reviews)
4.9
Frebiz

Hello, I'm a native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish, German and Japanese. I'm a professional translator and I worked on many translations * Websites * Amazon product descripti More

$30 USD in 1 day
(24 Reviews)
4.6
Traducesan

Hello I'm a spanish native translator and now I'm available to start translating. Please contact me. Best Regards.

$22 USD in 1 day
(9 Reviews)
4.1
noeliadelgadillo

Hello how are you? My name is Noelia Delgadillo. I really would like to work on your project. I'm an English-Spanish Translator and teacher with enough experience in this profession. I've studied English for a lot of y More

$25 USD in 0 days
(15 Reviews)
3.3
aweneogan05

Hi! My name is Angelica. I'm a skilled proofreader, editor and translator with many years of experience. Spanish is my native language but I have very good English skills too. Habilidades y experiencia relevante I More

$10 USD in 1 day
(3 Reviews)
1.7
UAlvarezS

Hey there! I'm a marketing student at the University of Barcelona, I'm also a part-time English teacher and a blog writer, for which I have experience in article writing Habilidades y experiencia relevante I have also More

$50 USD in 10 days
(1 Review)
0.9
balzajesus

. Habilidades y experiencia relevante . Htos propuestos $25 USD - .

$25 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
ProfDan1

I'm a native Spanish writer. I'm willing to take the job and follow your guidelines to make it work in the time frame you require. Relevant Skills and Experience Teacher/ Writer/Translator with over 15 years of experi More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0