Hello, I am native Italian with a solid knowledge of English thanks to my studies in the UK. I am most interested in your offer as I have a long-lasting experience in translations. Without using any web translation app, I can provide top-quality results where the flow is natural, and the accuracy is guaranteed. I make a great effort to deliver scripts which are pleasant to read and convey the meaning of the original text. Therefore, before starting a new translation, I read up on the subject, so to use the most appropriate language and jargon. I work following 4 steps: understand, translate, proofread, and edit.
As a person, I can represent myself as a self-starting, fast working, and dedicated person, with strong work ethics, happy to strive to the very best to accomplish the goals I have been set and willing to go the extra mile in case of urgent matters. My good communications skills are an asset to guarantee an efficient and timely business relationship. Please feel free to contact me for further information.