The mission is to accurately and verbally translate from and to your native language from and to English, by using video calls. This implies that you:
-speak any of these languages: Romanian, Greek or Spanish
-are able to prove that you speak English at minimum B2 level (British English, preferably)
-are capable to use a variety of video call softwares/sites (Facebook, Skype, Whatsapp, HangOuts)
-are capable to appear at exactly the hour communicated by me, without any delay
-the only words that you'll say during the call are the translated ones
-understand variations of your own native language (for example, Spanish from Venezuela or Greek from Cyprus)
-write the phrase "The purse is purple" when applying for this gig, on the first row, to be sure you read this text.
-charge by hour
This is a long term project, that will last over 6 months. So, if you don't work as full time freelancer, don't bother to apply.
33 freelancers are bidding on average £8/hour for this job
i am a native greek with fluent english. just need more details about the tasks. i have worked with a translation team for a long term. contact if you need me. regards. the purse is purple.
I have translated many articles and texts in the past for different clients and I used to be the personal translator of an archaeologist from the United States in Greece.