Find Jobs
Hire Freelancers

Swedish Natives needed for Translation of Blogs & Quizzes

$8-15 USD / hour

Closed
Posted about 5 years ago

$8-15 USD / hour

We are an online publisher of individualized content. We reach millions of people all over the world in over 40 languages every day. We owe this success to our creative and multicultural team, which passionately creates family-friendly, feel-good content to make the world a bit more colorful and fun. We are looking for passionate and experienced translators who are interested in supporting us by translating quizzes and articles from English to Swedish. You are: - fluent in Swedish and have perfect grammar skills - at least conversational in English - experienced in proofreading - 100% reliable, work independently and have no problem sticking to deadlines We offer: - An amazing international team - Feedback cycle between proofreaders and translators - A long-term collaboration We look forward to hearing from you!
Project ID: 18982488

About the project

12 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
12 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$10 USD in 1 day
4.9 (699 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello, I was born in Portugal and my second nationality is Swedish. I have worked in many countries like England, Spain and Italy. My job is to translate and I have experience in translation of books, Apps, websites, web content, legal documents, etc. I speak and write fluently these languages. Thank you
$10 USD in 40 days
4.6 (67 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi, I am a native Swedish speaker and fluent in English as I worked for several years in a multinational IT company talking to colleagues and customers all over the world on a daily basis. Also, I speak English with my wife. I am a writer/translator with linguistic/grammatical awareness and an eye for detail. So, I am fluent in English and I have good knowledge in German and Spanish too. I have done a number of translation projects through the years. You can look at the ratings for some of them in my Freelancer profile. I am resident in Sweden. I am available now to translate your quizzes and articles from English to Swedish. I love this: "family-friendly, feel-good content to make the world a bit more colorful and fun". And I am looking forward to join your team. Regards, Inge
$12 USD in 40 days
5.0 (6 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Passionate about translation is precisely what I am! It's what I always say... :) I also love quizzes and puzzles since very young age, and living abroad in a multilingual environment, I'm way past conversational in English. Let's do great things together!
$8 USD in 30 days
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Hey! I have excellent skills for doing this work. And I am sure about it that if we do some work together then you will definitely repeat it again and again.
$10 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey! I'm a native Swedish speaker who has spent a couple years living in America. I've written for volounteer organisations, and I'm used to translating back and forth between Swedish and English - both when organising my own notes and when teaching and translating for people around me. I'm a fast writer, can get into my headspace and get real focused, and I love seeing how a text develops through the darkroom of translation. I'd love to work with you!
$13 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Swedish speaker, 20 years old. I am currently living in Borlänge, Sweden, taking IT courses at Dalarna University. For Swedes English is like a second language. I speak and write it fluently at a high degree, to the point where half my inner dialogue is in English. Even though my main focus is IT, I am beyond confident that I could perform satisfactory translation work for a low price (I'd make my bid lower if I could), which I am willing to do as a means to kickstart my freelancer profile. I assure you that no matter what the content, I can work with full maturity and focus on the project. I would both proofread your text to ensure it is ready for translation and then translate it to Swedish with perfect grammar. I would make an effort to maintain the feeling and style of the original author in the newly translated text. Translation is quick and easy, I can perform the work within a short timeframe and directly be ready for the next available workload. With that said, the quality of my work is still always what is most important to me and even though I work fast I do not rush through it. I want you to be satisfied with my work so that it has the potential for long-term collaboration between us. Anyway, I hope to hear from you. Feel free to contact me at any time if you have any additional questions or things you need to know! /// Jesper Johansson
$8 USD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a degree in linguistics (Swedish and English) and currently working 25% as a content editor.
$11 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! WebTeachers is a language and writing service company based in Riga, Latvia and we are well-prepared to take on and complete your entire project. In our team we have several qualified and highly experienced native Swedish language experts who deliver highest quality work and bring out the best of any content. We offer a reasonable rate of 0.08 USD per word for this language pair and can split the work between different translators to ensure faster turnaround times for you. We look forward to working with you and learning more about your projects.
$8 USD in 70 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am a native Swede who is doing a lot of translation work here on Freelancer within a range of projects. I mainly do translation from English to Swedish and vice versa. I think your project sounds fun, and I would love to contribute. Will be able to work 2 days a week for $9 per hour. Petter Mattsson
$10 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.2
0.2
User Avatar
Have excellent grammar skills, both in Swedish and English. I also am a perfectionist and will always deliver on time!
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Mar 18, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.