Traducir algo

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Periodista y traductora freelance nativa española con experiencia laboral en los EEUU e inglés profesional. Rápida y detallista. Tengo experiencia traduciendo diversos contenidos económicos y de márketing, y en el campo más técnico he traducido ponencias y contratos. Me ofrezco a traducir la parte de prueba (las 5.200 palabras) por 130 euros (140 con la comisión de Freelancer si se abona aquí). Mi propuesta es traducir unas pocas páginas y enviárselas para que vaya revisando el estilo. Podría tener esta primera parte lista en una semana. Si está interesado, puede contactar conmigo por mensaje privado y concretar los detalles :) También estoy dispuesta a enviarle ejemplos de mi trabajo, mi currículum o recomendaciones de otros clientes si las necesita. ¡Muchas gracias de antemano!

Quisiera postularme para la traducción de tu tesis. Permíteme presentarme por favor. Soy uruguayo, Contador Público y Licenciado en Administración, con más de 25 años de experiencia en la traducción de textos técnicos y no técnicos a/de diversos idiomas. Mis lenguas maternas son el español y el alemán, poseo el Certificate of Proficiency in English de la Universidad de Cambridge, me manejo fluidamente en francés y comprendo perfectamente el portugués, tanto de Brasil como de Portugal. Quisiera tener la posibilidad de traducir dos o tres párrafos escogidos por ti como prueba, para que podamos ver si la calidad resultante es la que esperas. Un saludo desde Montevideo, Daniel Rosenthal

Hola: Soy traductor profesional Español - Ingles y viceversa. Te puedo ayudar con la traduccion de tu tesis. Espero poder servirte.