Translate a Homepage German to English, technical editor

Completed Posted Jun 26, 2015 Paid on delivery
Completed

We are looking for an English native speaker or someone who is fluent in English - especially written English. You should support us in translating our company's homepage from German to English and help us with editing the English version of our homepage from time to time. We are an engineering company specializing in embedded software and hardware.

Editing English (US) Translator German Translator Translation

Project ID: #7944760

About the project

36 proposals Remote project Active Jul 5, 2015

Awarded to:

cimemi

Hi, I am a software engineer fluent in English. The translation costs are usually calculated per word (I charge 2.5$/100 German words). Can you maybe share the link so I can see how much work is actually needed?

€20 EUR / hour
(39 Reviews)
6.2

36 freelancers are bidding on average €22/hour for this job

BRD11

Hi, Ranked #1 in German on freelancer.com …. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words req More

€20 EUR / hour
(1693 Reviews)
9.7
desource2012

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid.

€21 EUR / hour
(2402 Reviews)
9.5
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise t More

€25 EUR / hour
(1592 Reviews)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur More

€18 EUR / hour
(361 Reviews)
9.3
benni25

A proposal has not yet been provided

€18 EUR / hour
(1190 Reviews)
8.2
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please More

€18 EUR / hour
(302 Reviews)
8.0
ihero

Hello, We're a team of native translators offering 100% manual and professional translation. We're ready to start immediately and please let us know when you would like to have the translation delivered. Best re More

€18 EUR / hour
(294 Reviews)
7.5
diaahere

Hello, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy

€30 EUR / hour
(290 Reviews)
7.4
benbinder

Hello, I want to do this translation, and I have knowledge. I am a native german speaker and do translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pa More

€30 EUR / hour
(141 Reviews)
6.9
leemitDE

Respected Employer I am very interested to work on this project, I can start the work immediately. I am a hard worker and a perfectionist. I will make sure all your requirements are fulfilled on time and without any More

€18 EUR / hour
(24 Reviews)
5.7
iramrao

I’ve been translating English<>German articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and More

€20 EUR / hour
(29 Reviews)
5.7
alejofiasche

Hi Sir/Madam, Translation is no longer a simple word to word translation now these days. Translation comes from experiences and knowledges that the translator have. We are a group of translators. We have many nati More

€18 EUR / hour
(60 Reviews)
4.9
aipiei

Muttersprache US-Englisch * Masterabschluss in Sprachwissenschaften * Perfektes Deutsch * Ich bin sorgfältig, zuverlässig und genau und habe viele Jahre Erfahrung im Bereich technisches Englisch Für die perfekte Übe More

€22 EUR / hour
(13 Reviews)
3.3
CreativeWriter20

Dear Employer; I saw your project and can do it as required. I'm ready to start your job once I get all required information. If you like than can we discuss further. I'll be waiting for your positive response. I'm More

€28 EUR / hour
(3 Reviews)
2.9
laurenkeller

I am a native English speaker who was born and raised in the US. I am an English teacher and a grammar nut. I have translated multiple documents from German to English (and vice versa) and am more than willing to share More

€30 EUR / hour
(5 Reviews)
2.9
trainsim1

NOTIZ: Der Preis ist provisorisch. Bitte Kontaktieren. Hallo, Ich habe Ihre Beschreibung gelesen, und habe die Qualifikationen, die zu diesem Job gefordert sind. Ich habe deutsche Klassen bei der Uni genommen, und e More

€18 EUR / hour
(12 Reviews)
3.1
ghashmi

I am a freelancer from Lahore, Pakistan. I am not a native German. I am well versed in German. I leaned German in Germany. I lived in Germany for 3 years and studied there in German language. I am also gut at written E More

€30 EUR / hour
(2 Reviews)
0.5
marinkogavran

A proposal has not yet been provided

€18 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
ankita2210

I am a engineering graduate student. Working as an IT Professional. I know how to work under heavy pressure and complete my work within strict deadlines with minimum error and satisfying results.I have been working More

€30 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
mrgor96

I can translate you home page.I can say that German is one of my native languages. I have 2 years of professional experience

€27 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0