Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Real Estate Legal Contracts

$30-250 USD

Closed
Posted about 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
This is a one time job. We are looking for someone with legal experience to translate legal contracts from English to Spanish. We have 2 sets of contracts we need to have translated from English to Spanish. Document 1: Approx 1700 Words Document 2: Approx 4650 Words If you are interested, please send over a quote to complete the job.
Project ID: 23992238

About the project

30 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
30 freelancers are bidding on average $136 USD for this job
User Avatar
Hello and Thank You for reading our proposal. If you want top notch Spanish translation quality then you should hire our Recommended Translation services. We have been providing impeccable and manual translation services since 2013 to our clients. Our 1800+ feedbacks from various clients indicate that we are honest and always provide quality service on freelancer.com. We have translated documents in almost every subject that comes to mind be it technical, medical, legal, general, education etc. texts. If you have any further questions, don't hesitate to ask! You may click on chat and discuss your project in detail. Regards Your Long terms translation partner. BRD GLOBAL Translations
$180 USD in 2 days
4.9 (1701 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello there, We offer manual and native human translation only. Native ENGLISH TO SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. ENGLISH TO SPANISH Project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews Thanks & best regards!!
$130 USD in 3 days
4.9 (942 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello there, Legal translations can be a difficult area to grasp, especially because there are so much jargon and terms in use. This is made even more confusing as different countries have differing laws and requirements surrounding legal translations. I am Arif, a native Spanish speaker with native English knowledge. I will do the translation of contracts, terms of services, patents, or any other agreement. Prior to becoming a freelance translator, I spent over 15 + years in the legal and business fields. I worked as a contract manager for law firms and large multinationals companies, dealing with international clients and cross-border transactions. There is no Google translation used here, all translations are treated with the utmost care and professionalism by me. Please check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards, Arif.
$180 USD in 3 days
5.0 (354 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my English to Spanish translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-agreement-from-English-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-20660714/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/english-spanish-translation-for-amelia/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Tradu-Ingl-para-Espanho/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$140 USD in 2 days
5.0 (299 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$250 USD in 3 days
4.9 (321 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello there, As a native Spanish/English speaker with a passion English, I am more than happy to assist you. I have been translating for 15 years. I believe there is no job too big or too small. I guarantee satisfaction with UNLIMITED REVISIONS and all translations are MANUALLY completed. I am highly enthusiastic about language and I am to provide you with the best service and quality possible. I always do proofread before delivery. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Just shoot me a message, and we’ll make it happen! Thanks & Regards Moyen
$140 USD in 3 days
5.0 (137 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello Hiring Manager, Upon review of the job description I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a English to Spanish Translator. I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while during working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make deal and start the work. Kind Regards. Santa G.
$125 USD in 3 days
5.0 (138 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a native Spanish professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Spanish and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!
$140 USD in 2 days
5.0 (76 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
"Hi, Welcome to W-Translators! We are a translation company from Bangladesh, who can do manually and professionally translate your document into 50+ other languages in around the world. We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document by a native translator. We have many native translators and they are ready to do this task manually & professionally. We already completed a lot’s of translation project. You can check our review from our profile. Here is our profile link: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to proof our ability. (NOTE: We normally charge per word, please click on the chart box and provide more details about the project to adjust our actual bid.) Thanks W-Translators. "
$110 USD in 1 day
4.9 (127 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Our company, iTranslator,has five years of experience in providing specialized services for: • Translation • Transcription • Editing • Proofreading • Voice over campaigns. We offer uncompromising excellence in over 80 languages. We achieve this through a reliable network of over 3000 translators, transcribers, editors, proofreaders and voice over artists. Why is iTranslator the best choice? • The work is 100% conducted by human translators - that means NO translation software. • Quick turnaround. • We make our deadlines. • Services available 24 hours a day / 365 days a year. • We offer competitive pricing but will exceed all your expectations on quality and efficiency. Don’t waste your money on mediocre services. iTranslator will help you achieve the results you want within your budget. Our core business is to provide you with high-quality and exceptional translations, transcriptions, editing, proofreading, and voice over projects.
$30 USD in 1 day
5.0 (113 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, Hope you are well! Are you looking for a professional SPANISH/ENGLISH translation? I will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand me what you need translated, and let the magic happen!I am fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2010. If you want then I can provide you a sample or a sample work for your project. You can check my recent Spanish project like that, Here is the project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Afif-Ehasan-22712592/reviews Here’s what I do for you: * I’ll translate your text from ENGLISH to SPANISH or vice versa. * Natural and perfect text. * No google/bing translation! Only manual translation! * 100% error-free and well-sounding translation. Pay attention to details * Unlimited revisions until you are satisfied with your order. * 100% ON-TIME DELIVERY So, be sure about the quality of work. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I’m professional in my work. So I hope for your credit of trust! With best regards, Afif Ehasan K.
$150 USD in 2 days
4.9 (80 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
"Hi, Welcome to Lingo Start service. We read your project details and find out your required, you need to translate your file English to Spanish Language. We are the team who working for any kind of language translation. We already completed many translation project for many language. We achieved fully satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f We always provided 100% manual translation and try to give 100% error free job. If you find out any kind of mistake, then we will fix it at no extra charge. Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. Thanks."
$110 USD in 5 days
4.9 (28 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello! I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. All my translations are manually done, and I always proofread the final translations to ensure the quality of the text. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$175 USD in 5 days
5.0 (38 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
"Hi, We realized to read your project title and description, you need to translate your file English to Spanish Language. As a translation company we already worked many translation project. We have gained complete satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f Normally we can do 3000-5000 words in a day. Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. Thanks. "
$110 USD in 1 day
4.8 (59 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
"""""""""""""""Hi there, Welcome to the language solution team! My name is Zainab Begom . I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your documents from English to Spanish. English to Spanish translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to Spanish. Here is my profile link: https://www.freelancer.com/u/language2Solutio?w=f We would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. We are highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid."""""""" If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! We are available 24 hours a day, 7 days a week! Thanks! Best Regards, Language Solutions! """
$100 USD in 2 days
4.9 (54 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi! I am Keli Andrea Robertson. If you are looking for a professional Spanish translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless English to Spanish and vice versa translation. All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$30 USD in 1 day
4.9 (35 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello There, I am writing to apply for the open position with Language Services. I hold a Master’s degree in information and communication Engineering and have worked professionally in the translation field for the past three years. In my current position as a freelance translator I translate documents and audio from English to various languages, various languages to English and vice versa. My experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs. I have a firm grasp of various native languages speakers with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. Clients have raved about my proficiency in accurate and efficient translation. It would be a thrilled to bring my talents to Language Services as your newest Translator. I have confidence that I am an outstanding candidate for your Translator position and hope that you will contact me soon. I thank you in advance for your time and consideration. Sincerely, Rashedul
$150 USD in 2 days
5.0 (10 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Good morning, I am a native Spanish speaker with experience in professional translation. I work in the legal field so I am fully familiar with the vocabulary. I can do the translation of legal documents into Spanish accurately as soon as possible. I am at your disposal. Best regards.
$30 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hi there, I am a lawyer employing services of translators. I will be extremely happy to help you out with this translation! Feel free to click on Chat to get in touch.
$150 USD in 1 day
4.7 (4 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
I want to work with your project Relevant Skills and Experience I know arabic
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
San Jose, United States
0.0
0
Member since Feb 19, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.