Hi,
I can successfully assist your project if you are looking for accuracy and quality. I'm ready to help.
I am available for an audio (phone) or video call as necessary.
Thanks,
Mehmet Caputcu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Details:
I lived in USA for four years, where I studied my master's and worked. I also served as an event coordinator for a non-profit organization there. I lectured to civil engineering (university) students in English language for five years in Turkey. I still actively interact with friends and colleagues in the US, and listen to NPR podcasts in the kitchen all the time. :) Using English is a part of my daily life.
Turkish is my native language. I hold a doctoral (PhD) degree which I also earned in Turkey. I use spoken and written Turkish at an editor's level, as a skill I have acquired due to the sophisticated writing requirements of a doctoral program and academic publishing. I write blogs on engineering, social issues, and healthy nutrition.
I have completed various translation and editing jobs over the years before I was introduced to Freelancer.com.