Find Jobs
Hire Freelancers

Translators needed to translate manuals from English to Spanish, French and Italian

$15-25 USD / hour

Closed
Posted almost 5 years ago

$15-25 USD / hour

We are in need of a translator that is able to translate our manuals from English to Spanish, English to Italian and English to French. We will prefer to give the job to one person, so if you are a multilingual specialist; please respond! Of course, bilingual applications will also be considered. No google translators, please!
Project ID: 19248079

About the project

53 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
53 freelancers are bidding on average $18 USD/hour for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$20 USD in 40 days
4.9 (2315 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$15 USD in 1 day
4.9 (2012 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hi, I am Ruben from The LinguiServ Team based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
$22 USD in 40 days
4.8 (359 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$15 USD in 40 days
5.0 (319 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Bonjour! I am French (I'm born in Paris where I lived for 30 years) and have been living in Latin America for 10 years. I have been a professional translator and proofreader in French, English, and Spanish for 7 years. I have a Bachelor’s Degree in Science and I am used to translating/proofreading different kinds of documents: commercial, informative (blogs, articles), technical or scientific; I already translated several user manuals. You can see a few samples in my portfolio and also the tests I took on another platform for you to get a better idea of the strong accuracy of my French, Spanish and English. I provide translations of great quality (my last 15 reviews out of 16 have 5-star ratings), and I am available on the following days to translate your manuals into French and/Spanish. Best regards. Jean-Louis Morel
$15 USD in 40 days
4.9 (63 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently studying Programmation at University of Montreal and I have worked on various projects involving customer support, legal agreements, subtitling, articles, mobile applications, web sites localization and product descriptions. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content and I am available now. My rate is of 0,02 USD per word for translation. I am comfortable with HTML, Excel, Word, Powerpoint, PDF, NotePad++ and WordPress. Feel free to ask any question or sample of my previous work on chat, Chloé Desjardins
$15 USD in 40 days
4.7 (95 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
greetings i have read your proposal and i can do both spanish and french translation please feel free to contact me so we can discuss terms best regards
$15 USD in 15 days
5.0 (71 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Foreign Languages [French/English/Spanish] and a Master Degree in - Translation & Interpreting [French/English/Portuguese] I am completely fluent in English. I provide quick professional translations of documents in any of the following fields: **Legal: [Contracts, Legal documents] **Marketing: [Brochures, PowerPoints] **Gaming: [Interface, Manuals] **Web-based: [Web site localizations] **Media: [News article, Scripts, Subtitles, Speeches] **Finance: [Articles, Trading] Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. For me, client's satisfaction is more important than anything else, so I guarantee high-quality and satisfaction in my service. I deliver 100% human translations and provide 24/7 support to all my customers. My rates are flexible and affordable (starting at 0.043$ / 0.04€ per word), this rate can increase according to the complexity of your translation. I'm looking forward to hearing from you. Best regards
$22 USD in 40 days
4.9 (89 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. Best Regards Cathi
$15 USD in 40 days
4.9 (94 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
#Top quality translation guaranty Hello There, We have experienced more than 60+ languages translators & we have been in this industry for over six years. Our native Spanish, French and Italian translators will handle your job & proofread it. They are very professional & experience. We don’t use any kinds of machine or goggle translators. We always provide 100% human & error free translations. We won’t be happy unless our client satisfaction. "https://www.freelancer.com/u/DaTranslationLtd", this is our project link. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. Let us help you to meet your goals! Please knock us so that we can discuss more about the full project. Please let us know total numbers of words so that we can adjust our bid. Thanks & Best Regards.
$22 USD in 40 days
4.9 (118 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello Sir / Madam I am a native Italian translator; I can easily translate / proofread your file from English to Italian. I will provide 100% manual and quality translations by the deadline. Please read my reviews and chat with me so I can adjust my bid, you can contact me whenever you want, I will get back to you as soon as possible. It will be a pleasure for me to work on your project.
$15 USD in 40 days
4.9 (55 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$22 USD in 40 days
5.0 (37 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, I am a native french translator and proofreader bilingual english & spanish. I'm creative and passionate with experience in the translation of diverse texts understanding needs, culture and adapting the communication material to the country. Identify and know the needs of each client is very important to achieve a quality and accurate translation. I started working as a freelance translator on different project for individuals & companies developing numerous translation job from English to French & Spanish<>French, i also worked closely with a Spanish translation agency for 18 months via which I acquired fluency, promptness, precision and a great enriching experience. I am actually working with a new Agency specialized in online store translations, e-commerce of branded product catalogues, software and website as a freelance translator from english/spanish to french. I guarantee you high-quality English/Spanish & French translations /Meet rigid deadlines and conform to formatting and style guidelines/strict confidentiality/Structured every translation according to each individual set of style guidelines set forth. So If you need accuracy, high-quality and attention to details, I am the right person for your project. Immediate and complete availability. Thank you, Anne
$16 USD in 1 day
5.0 (30 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello from Italy. My name is Sabrina, native Italian, bilingual in English. I'm interested in your project and I'd like to know more about it. Please contact me to share details. I'm available many hours per week as I have a part-time job and I can dedicate myself to other projects. If you like, have a look at my CV and long experience as a translator and proofreader. My rate per hour is 10 USD per hour but we can't bid for less than the price you set as a minimum. Thanks, have a nice evening. Sabrina
$15 USD in 25 days
5.0 (5 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Great day, I see that you are looking for a person to translate manuals into different Languages. I’m able to do English to Spanish. Here are some of the benefits you will be able to take advantage of when choosing me for the project. - I have university level writing in English and Spanish. - I’ve been doing translations for over 15 years. - I have a team of translators, this will allow quicker turnaround time. Thank you for taking the time to read over my proposal. I look forward to hearing from you. Ps Is this ongoing work or just temporary?
$15 USD in 40 days
5.0 (50 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello. I am a French and English translator. 100percent human translator. You can trust me with your projects and be sure of quality services. Relevant Skills and Experience Senior translator M.A in translation Revision and Editing expert
$22 USD in 10 days
5.0 (23 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Greetings, I'm bidding a little bit late, I'm bilingual, my french is native and my english is fluent. i'm interested in the English to French translation part only. I'll be glad to work on your project. Feel free to contact me.
$15 USD in 18 days
5.0 (10 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello; I am a Professional English to Spanish translator and Spanish proofreader. My name is Rafael Carrillo de Albornoz. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. I am a NLP Coach & Trainer as well as a freelance translator. Although my areas are education and literature, I’ve also done some translation for the tech industry (blogs, websites, information brochures and manuals) and have translated texts of all sorts: economy, fashion, brand clothing, medicine, advertising, social sciences, health and fitness, sports… you name it. I have done more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish; All these projects with excellent quality and on time. My Spanish level is C2. and My Spanish is neutral and universal so any Spanish speaker understand it perfectly. My daily output is 3000-3500 words. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & Spanish proofreaders since 2010. Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming & Human Behavior. And Master in Hypnotherapy in Houston TX. Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I own and can use different (MT) Translation Machines: Amazon Memsource (AWS) Smartcat, Lilt, Grammarly, jspell. Thank you.
$22 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Good evening. I'm an Italian native speaker and I'm graduating in Western Languages (English and French). I translate daily from since 2012. I translated websites, articles, TV shows and books for a website, Babelcube (i can provide the links). I can translate any kind of field language, from generic one to scientific, techinical and also agricultural one. My language pairs: - English-Italian; - Italian-English; - French-Italian; - French-English; I type 80wpm. I'm fast, professional and committed 100% to the job. Thank you, Giulia
$22 USD in 40 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Hello, I am very interested in your offer. I offer to help you translate your content from English to French and vice versa. I am an expert in English-French and French-English translation. I will provide you with high quality, error-free work at a reasonable price. I translate 500 words in an hour. So if you hire me now, I can start work today. It would be my pleasure to help you achieve your goals. Most of the time, I am online, I will be able to answer your messages as well as your questions and requests instantly. I'm on GMT + 1 so the problem doesn't arise for jet lag. I'm the right person for you. I'm ready to start now. Visit my profile and come back to me. Yours sincerely
$15 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6

About the client

Flag of UNITED STATES
San Jose, United States
0.0
0
Member since Apr 15, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.