Video Subtitles from English to Portuguese (Brazil)

Hi there, We have read your project description and we can create subtitles in Portuguese from your English videos. The translations will be completed by highly experienced Native Portuguese speaker from Rio de Janerio, Brasil. If you wish, we can also add these subtitles to your videos. We are the trusted translation partner for many companies, famous entrepreneurs, individuals and many others. Please read our reviews and click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Your top ranked translation service provider

Hello There, We have been in the translation industry for over ten years and done numerous translation jobs which have received positive ratings from our clients. Please let us know your full project details so that we can adjust our bid. Best Regards. Hridoy

#### Hi there, Our native and experienced English to Portuguese (Brazil) translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi there! Native English to Portuguese (Brazil) translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Best regards!

Hello We are interested in your project. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html *********Please state your deadline + content + count word so we can final our bid********* Thank you

Hi there, We can translate your text from English to Brazilian Portuguese within your deadline. The translation will be completed by Bilingual English to Portuguese speaker and will be proofread again, to ensure high quality output. We always aim at providing high quality professional translation services with fast turnaround at a fair price. We have completed 500+ projects with 4.8 5/5 reviews on freelancer.com. Please check my reviews and click on chat to discuss your project.

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.

Dear Project Manager, I am a Brazilian Portuguese native speaker & translator with 20 years´experience. I am also used to working as a subtitler & transcriber. Apart from a significant number of excellent reviews it´d be worth mentioning that I also have already been invited (more than once) to join the translation team of the freelancer.com´s website Portuguese version. I hold a Cambridge Certificate along with a Subtitling Certificate by one most popular and renowned course (both shown in my Portfolio on the site) Some completed projects on both subtitling & transcription are: https://www.freelancer.co.uk/projects/Portuguese/Traducir-logos-espa-portugu-Brasil/ - 120 minutes film from Spanish into Portuguese into a .srt file format. https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation/Subtitling-five-English-language-videos/ - Subtitling five videos from English to Portuguese (Brazilian) . Lecture about the Everest. https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation-Portuguese-Brazil/Translate-Something.6496177/ - 18 hours project provided to a British-Dutch multinational. https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation/Translate-Something-10352773/ - 25 videos transcription and translation from English into Portuguese. 10 to 30 minutes each and one of nearly two hours. Professional training courses provided to a leading manufacturer in the UK. It would be great to discuss further details. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro, Brazil

Hello, A satisfied client is like a billion dollar smile to us!!! I have gone through the post and yes; I will help you for sure to complete the project successfully on time and with quality. I don't have any payment issues you can pay me after the work is appreciated. "I am careful not to confuse excellence with perfection. Excellence, I can reach for; perfection is Our business." Please ping me for more detailed discussion so I can understand the full details and start the work. Looking for your reply soon. Kind regards, Thank you!

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified ENG/PORT translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native Portuguese (Brazil) partner at no extra charge. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Portuguese (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $30 per 1000 words (including subtitles). Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

Our translation benefit between English and Portuguese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!

"Hello, When dealing with Transcription our talented agency is 100% aware of the importance behind these projects. With a team of certified, well-experienced transcription on hand, we always provide completely accurate Transcription manually, never by using computers or robots. We work both quickly and efficiently, keeping your budget, deadline, and specifications in at the top of our priority list. Our agency is capable to transcript your audio/video into your aimed file. When you choose us, you are choosing the highest quality services imaginable."

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your Video of the user manual from English to Portuguese (Brazil) language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely TranslationLab69

Hi! I am a Brazilian Portuguese native speaker translator with over 11 years experience and I would like to place my bid on this project. Please contact me to negotiate a better rate and/or deadline, or if you need more information or have any doubts about my experience. Best regards, Bruna

Hello, I am very interested in working for you in this project. Although I have been living in Portugal for the last 2 years, I am Brazilian and I have lived, studied and worked in Brazil for almost my entire life. I am also an experienced translator and content writer. I have experience translating marketing content as well as subtitling videos. If you wish, you can have a look at my portfolio at: marianaccm. com. I have also attached a short version of my portfolio to my profile here. Some other information about me: -I have 5 years of experience as an English-Portuguese translator and 10 years of experience as a journalist and a copywriter. -I am highly qualified and I have a deep knowledge of Portuguese grammar. -I have a Bachelor’s degree in Social Communication/Journalism, a Specialization in Editorial Projects and a Master’s degree in Literary and Cultural Studies. -I speak English fluently and I hold a Cambridge English Advanced (CAE) certificate. Please contact me so we can discuss this project further. Thank you, Mariana Cepeda

"Hello, Dealing with some audio/video flies can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why our team of expert and native transcriber are here to work tirelessly, executing their various linguistic skills to ensure your complete satisfaction. We understand that the tone and meaning of an original body of text is important, that is why we guarantee the transcription body will maintain this same original feeling. In other words, nothing gets lost in the transcription process. Hire our team and allow us to showcase our abilities, and deliver quick, top quality work. Kind Regards"

Hi! i am a native brazilian. I have been translating many types of content for one year. so i have experience to get your project done About the bid we can see what is better for we both.

I translate lots of texts, and also read a lot, which makes my grammar a lot better, already worked on a subtitle job, hope we can work together

Hello! I am Rodrigo Lara, English teacher and translator from Brazil since 2012. I have watched the video excerpt and I really think I can help you out in this project. I hold a bachelor degree in Production Engineering partially studied in Norway in which I have studied some Marketing theory. I really hope we can work together! Yours, Rodrigo Lara