Hi, I am Anh Nguyen, I am Vietnamese and I would like to apply as a translator/proofreader for the language pair English/Vietnamese.
If you have project on this field please kindly contact me, thank you.
Below is my CV for your easy reference
PERSONAL INFORMATION
Full name: Nguyen Tuong Anh – 1979
Mother tongue: Vietnamese
Skype id: tuonganh264
Telephone number: +84 918515659 (Tango, Viber, Zalo available)
EXPERIENCE IN TRANSLATION AND INTERPRETATION
I have 15 years experience as in-house translator and interpreter for foreigners who come to invest in Vietnam. In addition to being a translator and interpreter, I also
worked as their assistant in looking for business partners, suppliers, drafting official documents, working with government's authority etc.
As a result, I have deep knowledge and understanding in economic, finance, banking, transportation, logistics, supply chain, customs, import/export, foreign trading, garments & accessories, hi-tech mechanical supplies, seafood...
I know of these fields as an insider, which aided me a lot in my translating and interpreting job.
Besides, I love language and American/English culture. I am an into-details person and this characteristic effects all my translating and proofreading work.
I guarantee for my work, or you can have your money back.
For me, trust is more important than money.