video editing
€8-30 EUR
Paid on delivery
-We are looking to edit a short video clip of 6 minutes.
https://www.freelancer.com/users/l.php?url=https:%2F%[login to view URL]%2Fusers%[login to view URL]%3Furl%3Dhttps:%252F%[login to view URL]%252Fsensibilisation%[login to view URL]%26amp;sig%3D35bed47e236f25a9c15971be0abb470baa4a6fa159bdce61601c6557282e4bc2&sig=7ce9539892d481cf04499ed8fddc39aec1dfbd0610e25201bcd88d79e71ec1a1
-the video is in french (audio and text).
-We would like to change the language to italian. which means taking off the french audio and replacing it with the audio we will provide you with the voices and the soundtrack for the music in the back.
- for the written part, it would be erasing the words and somehow adding the words we would give you in italian.( addint a black box on the bottom)
-on top of that we would need to add our logo on the video ad keep the original one too.
we are tight on budget we are looking for less than 15 euros. But we have many videos to edit so it can be interesting for you.
Project ID: #19411482
About the project
31 freelancers are bidding on average €29 for this job
You'd have to provide the music track separately. Whether changing the text is possible depends on the video - contact me with a link so we could talk about it.
Buongiorno!! Professional video services here, I am ready to begin and I´ll give you the best results. I´d like to take a look at the video you have. I get exactly what you need, but keep in mind it can be a very very More
Hey, Thanks for reading my response i have read your project requirements and I know what you are looking for i will edit your video in a professional way please open chat for more discussion i will also share my past More
Thank you for taking the time to review my bid! I have seen that u posted a project and I had read your Project Description and I understand which you want. I am experienced and passionate for video making. I speci More
hi, I can design and edit your videos using after effects. kindly let me know more about your project
Hi, I'm for Canada and I know quite a bit of French which may prove useful on this job! I offer professional video editing, and I have over 3 years of experience in video editing, and I have videos on YouTube with 5 More
Hello sir, I am a Professional Video Editor. I done lots of editing project in my previous work. My video editing software is Adobe Premier Pro. I used this software for past 3years, so hope you understand my experti More
Hello Sir, Are you looking for high quality Video Editor? I am an Expert Video Editor from Bangladesh. I have checked your job description and I am very interested in your job. If you give me a chance to work with yo More
I have been video editing in my spare time for many years so I have a lot of practical experience working on small issues such as the ones you seem to be having. I can replace the audio no problem, the text I would h More
Salve, Mi potete mandare un indirizzo dove posso trovare il video oppure solo l'audio? Cosi posso confermare con certezza che il risultato sarà 100% positivo. Cordiali saluti! Hello, All of your requests could ge More
Hi, I am interested in your job. I will love to do your job if you want. i have done this kind of job before, i hope i will able get done your job timely.
Hello I can edit it right now. Hope I can get this job and finish it as soon as possible. Thank you
Hello, I can deliver the video postproduction you need, and with the audio standards for broadcasting. Please send me the footage so you can receive a short demo of your final product. Hope to hear from you soon!
the price is for changing the language, adding subtitle and logo ( ONLY) without removing old subtitle, without leaving the music in the background
I am a professional trained camera handler with Canon company and worked with Youth Joint Online Broadcasting (Youth -JOB) an intiative from Japan Nagasaki. Where worked as a leader in live streaming of different e More
