Erstellen einer Produktbeschreibung-Landingpage / Create product description - landing page

Cancelled Posted 7 years ago Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

Wir suchen eine Person für eine langfristige Zusammenarbeit.

Grundvoraussetzungen sind:

• Grundkenntnisse in HTML

• Grundkenntnisse in CSS

• Grundkenntnisse in Photoshop

• Grundkenntnisse in Magento gewünscht, jedoch nicht erforderlich

Arbeitsablauf:

Die Produktbeschreibung + Produkt Galleriebilder sind bereits in deutscher Sprache vorgefertigt.

Aus einer Textvorlage in Fremdsprache müssen die einzelnen Galleriebilder mit dem jeweiligen Text in der PSD Datei angepasst werden.

Im Magento Shopsystem muss an den entsprechenden Stellen der deutsche Text gegen die Fremdsprache ausgetauscht werden.

Für die Nutzung des Magentosystems wird ein Tutorial Video bereitgestellt.

folgende Fremdsprachen müssen eingepflegt werden:

• English

• Spanisch

• Französisch

• Italienisch

Die Beschreibung wird bereits übersetzt bereitgestellt.

Es ist keine Übersetzungsarbeit notwendig. Die Sprache muss nicht beherrscht werden.

Pro Sprache entsteht ein Arbeitsaufwand von ca. 1,5 Stunden.

Weitere Informationen gerne per Anfrage.

_______________________________________________________________________________________

We are looking for a person for a long-term cooperation.

Basic requirements are:

• Basic knowledge in HTML

• Basic knowledge in CSS

• Basic knowledge in Photoshop

• Basic knowledge in Magento desirable, but not necessary

Workflow:

The product description + product gallery pictures are already created in German language.

The specific gallery pictures must be edited in the PSD file according to the text example.

Inside the Magento shop system the German language must be changed with the foreign language.

For the usage of the Magento shop system we will provide a tutorial video.

The following foreign languages must be inserted:

• English

• Spanish

• French

• Italian

The description will be provided already translated.

There is no need for a translation job. Also you don`t have to understand the foreign language.

For each language there is a workload of about 1.5 hours

Contact us for more details.

CSS Format and Layout HTML Photoshop Website Design

Project ID: #10460215

About the project

17 proposals Remote project Active 7 years ago

17 freelancers are bidding on average €561 for this job

leadconcept

Dear Sir, I have read Project Description & very much interested to work with you and to establish a long-term business relationship, so please click on the chat button for further discussion about your project, I c More

€833 EUR in 20 days
(66 Reviews)
8.6
xzessiv

Hallo, ich würde mich gerne für dieses Projekt anbieten. Ich habe einige Projekte für namhafte Kunden wie Expert, Handyshop Simyo, Drogeriemarkt Müller mit Magento realisiert. Ich würde mich über eine Zusammena More

€555 EUR in 10 days
(3 Reviews)
1.5
Veake

Hallo, ich denke meine Kenntnisse reichen für diese Arbeit aus. Ich könnte sofort damit anfangen und diese Arbeit so schnell wie möglich machen. Ich hoffe auf Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen, Max Ripper

€255 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
bettinawittmann1

Sehr geehrte Damen und Herren, Deutsch ist meine Muttersprache. Außerdem besitze ich überdurchschnittliche Englischkentnisse (C1) und Grundkenntnisse in Spanisch. Bereits für meine vorherigen Arbeitgeber habe ich More

€580 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0