Profile image of JavierSMoreno
Flag of Spain Madrid, Spain
Member since July 4, 2018
0 Recommendations


Online Offline
I´m a Spanish native translator and voice over producer from Madrid. I provide accurate translations English <> Spanish. I have done it for numerous topics such as legal, social science, procedures, training materials, etc; matching perfectly the original message. I produce Audio Services with a neutral accent in high-quality sound. I also enjoy Creative Writing and have a particular skill in writing to suit the reader`s interests. Expert in: - LMS and Learning & Development. - Social Psychology, Organization, and HR - Data Protection Law, Forex and Trading, - Pharmaceutical Marketing & Sales - Project and Change Management. I commit myself to surpass client expectations in terms of product quality and time of delivery. Feel free to ask me any doubt you may have about how to best collaborate in your project, I am a serious and reliable freelancer to work with. Kind regards, Javier
$18 USD/hr
24 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 3%Repeat Hire Rate

Portfolio Items

Recent Reviews

  • image of Nicholas P. Foreign Language Online Video Interpretation & Questionnaire $75.00 AUD

    “You did a great job, thank you again for assisting on the project!”

  • image of Annette S. Translation Work Required €40.00 EUR

    “This translator amazing. Not only does he have amazing translation skills but he has an in depth knowledge of online selling. That makes him a valuable asset because he sees beyond the translation work and can ask questions or make suggestions as it relates to his market. This is especially valuable when the translation work has a cultural framework. He gets my highest recommendation and he will be an asset to any company requiring translation work where context must be considered.”

  • image of Alina Mihaela C. Proofreading meta titles and meta descriptions €44.00 EUR

    “We had few bad experiences in here with some young freelancers and just when we was about to lose our faith in finding someone who can understand our needs and our vision we meet Javier who provided not only a good job but a very professional one! We thank you Javier for what you have done and in a record time and thank you for listening us! Is something we appreciate the most on people. Regards CT team!”

  • image of Orhideja J. English-Spanish €63.00 EUR

    “Excellent cooperation. We will certainly cooperate in the future as well. I recommend.”

  • image of Javier S. Traducción de artículos y entrevistas €25.00 EUR

    “Ha sido una suerte encontrar a Javier, es amable y educado, y su trabajo impecable y rapídisimo. Recomiendo totalmente sus servicios ;)”

  • image of Shadow H. Contestar dos preguntas en relación a las ciencias cognitivas $50.00 USD

    “Good work! Good quality of work and professionalism.”


Content ManagerAudio Service and Translation - Freelancer

Apr 2017


Project Manager

Jul 2014 - Aug 2016 (2 years)


Spanish Teacher and Translation Service

Apr 2012 - Feb 2014 (1 year)


 Practice Lead & Training Manager Latam Region

Mar 2007 - Jan 2010 (2 years)


HRBP Recruitment and Training Manager

Aug 1996 - Jul 2003 (6 years)

• Recruitment: full cycle. Sales, Admin. and Operations • Learning & Development- DNC and Annual Training Plan. Budget, external suppliers and training records. Delivery of training actions to salesforce. • Change Management: structure transformation for cut down process. • Compensation & Benefits and Employee Relations, grievance, counselling. Line management advice. • Health & Safety: monthly Unions consult. HR Data Reporting: Head Count


Social Psychology

1990 - 1995 (5 years)

HR CIPD Master

1995 - 1996 (1 year)


Prince2 PMP (2012)

The Knowledge Academy - London -

Project Management Practitioner

Master HR and Organizational Development (1997)

Universidad Autonoma Madrid

Pharmaceutical Marketing (2003)

Escuela de Estudios Avanzados

Degree in Psychology (1996)

Universidad Autonoma Madrid

Agile Certified Practitioner PMI-ACP (2018)

Grey Campus 2018

Professional Scrum Master PSM (2018) 2018


Article: Best 10 Mexican Films Ever Made

Goshtwriting example


Full website translation


  • Preferred Freelancer Program SLA
  • US English Level 1


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers