Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project Profile cover photo
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$5 USD / hour
Flag of PAKISTAN
lahore, pakistan
$5 USD / hour
It's currently 4:44 AM here
Joined August 25, 2017
2 Recommendations

Maryam U.

@MaryamUmar15

annual-level-two.svg
5.0 (6 reviews)
3.3
3.3
$5 USD / hour
Flag of PAKISTAN
lahore, pakistan
$5 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
9%
Repeat Hire Rate

Word Document|PDF Fillable Form|UrduEngTranslator

I am Maryam. I have more than 7 years of experience working as a Document Design and Layout Format Expert plus expertise in Powerpoint presentations. I have multiple document design experience, including but not limited to: * Custom Scripts/Automation in Excel and Google Sheets * Custom Extensive formulas Along with that, I create/edit PDF fillable forms and attached past projects as my portfolio. My document design and format skills includes formatting and design of: *Reports *Thesis/Dissertation *Journal Papers *Legal Documents *Books and E-Books *Brochures *Flyers *Letters *Cover Page of Books *and many others My native language is Urdu and Punjabi is my mother tongue. I have been freelancing through English-Urdu and vice versa translation. I have translated the following documents so far: *Articles *Blogs *Website Material *Essays *Books *Conversations *CRC *Labor Safety Form *Employee Evaluation Form Thanks again for visiting, looking forward to work with you!
Freelancer Translators Pakistan

Contact Maryam U. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

The requirement of the design was Brand Identity. 
This design is completed recently with the Client's Logo color theme.
Document Design and Proper Format
The requirement of the design was Brand Identity. 
This design is completed recently with the Client's Logo color theme.
Document Design and Proper Format
The requirement of the design was Brand Identity. 
This design is completed recently with the Client's Logo color theme.
Document Design and Proper Format
Here is another sample of Employee Evaluation Form for a International Client.
English to Urdu Employee Evaluation Form
Here is the translation of Labor form of a construction company.
Translation from English to Urdu
This is a map generated in GIS (ArcMap) for an international client.
Map in Geographical Information System
Here is a child registration certificate that is translated from Urdu to English with same format.
Urdu to English CRC translation
English-Urdu translation sample.
English to Urdu Translation

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 6 reviews
Filter reviews by: 5.0
$147.00 USD
She is so professional honestly.
Translation Transcription English (US) Translator Urdu Translator
User Avatar
Flag of Muhammad I. @Midozaky
3 years ago
5.0
€35.00 EUR
Maryam is a true professional. She delivered a great job again!
Translation Cartography & Maps AutoCAD Urdu Translator
+1 more
H
Flag of Evgeniya N. @HRforex
4 years ago
5.0
€10.00 EUR
Maryam delivered a great job on time and was easy to work with.
Translation Proofreading English (UK) Translator Urdu Translator
H
Flag of Evgeniya N. @HRforex
4 years ago
5.0
€150.00 EUR
Maryam is a very hard working and dedicated person, really liked her work on our project. Definetly going to hire again
Translation Data Entry Proofreading English (US) Translator Urdu Translator
User Avatar
Flag of Jaspinder S. @Jessvaid
4 years ago
5.0
$7.00 USD
Awesome work. Excellent communication and we’re really happy with English to Urdu Translate. Highly recommend!!
Translation Hindi Translator Bengali Translator English (US) Translator Urdu Translator
User Avatar
Flag of Edward B. @EdwardBrown7
5 years ago

Education

PhD

University of the Punjab, Lahore, Pakistan 2014 - 2019
(5 years)

MPhil

University of the Punjab, Lahore, Pakistan 2012 - 2014
(2 years)

M.Sc

University of the Punjab, Lahore, Pakistan 2009 - 2011
(2 years)

Contact Maryam U. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 85%

Top Skills

Translation 5 Urdu Translator 5 English (US) Translator 3 Cartography & Maps 2 Geographical Information System (GIS) 2

Browse Similar Freelancers

Translators in Pakistan
Translators
Urdu Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

Translation
Urdu Translator
English (US) Translator
Cartography & Maps
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.