Profile image of ShuskaS
Flag of Costa Rica San José, Costa Rica
Member since March 20, 2019
0 Recommendations


Online Offline
Hello! My name is Shuska, I am an independent transcriptionist (Spanish-English) / Writer of formal and creative essays / Online Spanish tutor (native speaker). I have 90% of my career in International Trade completed and I have 100% completed CCNA (4 modules). I am a native Spanish speaker (born in Costa Rica) and also I am fluent in English. I have been working for more than 3 years for one of the world's most valuable processor manufacturers as technical support agent (chat, email and phone) so I have experience in different types of platforms. I write for publications, universities, technology companies, among others. I will be happy to help you with essays, blogs, articles, revise Spanish-English grammar, transcribe documents or any other task that includes joining, editing, revising words. Contact me to say hello, ask about a project or find out more about me. It will be a pleasure to work with you, Shus
$10 USD/hr
3 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of Sunny P. someone to get me SJO airport duty free liquor price list $35.00 USD

    “excellent to work with. work competed before time..”

  • image of Art A. Translate 700 phrases for software application from English to Spanish $40.00 USD

    “Shuska was a joy to work with. Her Spanish and English skills are both top-notch. Excellent communication through the life of the project - frequently seeking clarification/feedback/collaboration on translations. She also went way above and beyond the original scope of the project by reviewing/proofreading previously translated phrases! I would absolutely work with her again and hope to be able to.”

  • image of Victor L. 04012019 - Spanish to English Transcriber $325.00 USD

    “We took our chance on Shuska and she came through with flying colors. An exceptional Spanish and English transcription and translation. We are looking forward to our next project together.”


Comercio Internacional

2017 - 2019 (2 years)

CCNA Routing and Switching

2017 - 2018 (1 year)


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers