James L. Profile

5.0

(1 review)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$23 USD / hour

suzhou,

china

$23 USD / hour

It's currently 11:22 PM here

Joined February 12, 2020

0 Recommendations

James L.

@jameslingchina

5.0

(1 review)

1.9

100%

$23 USD / hour

suzhou,

china

$23 USD / hour

100%

Jobs Completed

100%

On Budget

100%

On Time

N/A

Repeat Hire Rate

Experienced Translator

Hi, I am a native Chinese speaker (both Mandarin and Cantonese) with experience living in Australia. I am a bilingual freelance translator with a degree in English, specialized in Chinese/English translation with over 5 years of experience. My portfolio includes all commercial, legal and financial documents.

See all Transcribers in China

Contact James L. about your job

Portfolio

6124903

Translation Portfolio

6124903

Translation Portfolio

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 1 out of 1 reviews

Filter reviews by:

5.0

$25.00 USD

02-12-2020 - Cantonese and English Transcriber

Exceptional work on our first Chinese (Cantonese) <> English transcription and translation project. Went to great lengths to make sure that the project was completed succesfully.

Transcription

English (UK) Translator

Traditional Chinese (Taiwan)

Traditional Chinese (Hong Kong)

English (US) Translator

Victor L.

@vlujan

•

4 years ago

Experience

Tiger Translation

Mar 2013 - Present

➢ Precisely translate requested documents of various kinds from English to Chinese and vice versa, with maximal fluency and professional demeanor. ➢ Provide onsite simultaneous or consecutive interpretation support in various business settings such as trade fairs, meetings and factory visits. ➢ Familiar with CAT tools such as Trados. ➢ Excellent time and project management skills to meet deadlines and needs.